Şunun daha fazla şarkısı: Arlindo Cruz
Açıklama
Vokal: Arlindo Cruz
Besteci: Arlindo Cruz
Besteci: Sombrinha
Sözler ve çeviri
Orijinal
Lararaiá rai, erará erará.
Larauê raiá, ô.
Cansei desse tormento, preciso de resposta.
Assim eu não aguento, um sim pra quem te gosta.
Não sai do pensamento, te amo de verdade.
Tá doendo em mim, sentir saudade.
Há mais de uma semana, meu coração ardendo.
Meu peito está em chama, meu bem eu tô sofrendo.
Olha o que me resta, vem secar meu rosto.
Vem e traz o gosto que eu preciso, que eu preciso sim.
Traz de novo a festa, traz de novo o encanto.
Vem e traz meu canto, meu sorriso. Vem pra mim, quero você.
Não dá mais pra te esquecer. Você é meu amor, minha paz, meu bem querer.
Vem pra mim. Vem pra mim, traz o prazer.
Quero amar, quero viver. Não demora a voltar, que eu não quero mais sofrer.
Vem pra mim. Vem pra mim, quero você.
Não dá mais pra te esquecer. Você é meu amor, minha paz, meu bem querer.
Vem pra mim. Vem pra mim, traz o prazer.
Quero amar, quero viver.
Não demora a voltar, que eu não quero mais sofrer.
Lararaiá rai, erará erará.
Larauê raiá.
Cansei desse tormento, preciso de resposta.
Assim eu não aguento, por favor, um sim pra quem te gosta.
Não sai do pensamento, te amo de verdade.
Tá doendo em mim, sentir saudade, sentir saudade.
Há mais de uma semana, amor, meu coração ardendo.
Meu peito está em chama, por favor, meu bem eu tô sofrendo.
Olha o que me resta, vem secar meu rosto.
Vem e traz o gosto que eu preciso, que eu preciso sim.
Traz de novo a festa, traz de novo o encanto. Vem e traz meu canto, meu sorriso.
-Todo mundo agora! -Vem pra mim, quero você.
Não dá mais pra te esquecer. Você é meu amor, minha paz, meu bem querer.
Vem pra mim, vem pra mim. Vem pra mim, traz o prazer. Quero amar, quero viver.
Não demora a voltar, que eu não quero mais sofrer. Vem pra mim.
Vem pra mim, quero você. Não dá mais pra te esquecer.
Você é meu amor, minha paz, meu bem querer.
Vem pra mim, vem pra mim. Vem pra mim, traz o prazer. Quero amar, quero viver.
Não demora a voltar, que eu não quero mais sofrer.
Lararaiá rai, erará erará.
Teraiê raiá, ô.
Vem pra mim.
Türkçe çeviri
Lararaiá rai, Erara Erará.
Larauê raia, ô.
Cansei bu işkenceyi, kesin yanıtını verdi.
Yeni bir şey yapmayın, şimdi de bunu yapın.
Başka bir deyişle, bu gerçek değil.
Bunu ben yaptım, sentir saudade.
Há mais de uma semana, meu coração ardendo.
Ben şimdi buradayım, ben de benim gibiyim.
Olha o que me resta, vem secar meu rosto.
Ve bu çok kesin bir şey, tam da öyle.
Yeni bir festival, yeni bir festival veya encanto.
Vem e traz meu canto, meu üzgünüm. Vem pra mim, quero você.
Kaçmak için daha fazla çabalamadım. Você é meu amor, minha paz, meu bemquerer.
Vem pra mim. Vem pra mim, traz veya prazer.
Quero amar, quero viver. Daha fazla bir şey yapamayacağımız için hiçbir şey demora değil.
Vem pra mim. Vem pra mim, quero você.
Kaçmak için daha fazla çabalamadım. Você é meu amor, minha paz, meu bemquerer.
Vem pra mim. Vem pra mim, traz veya prazer.
Quero amar, quero viver.
Daha fazla bir şey yapamayacağımız için hiçbir şey demora değil.
Lararaiá rai, Erara Erará.
Larauê raia.
Cansei bu işkenceyi, kesin yanıtını verdi.
Lütfen, artık bir şey yapmayacağımı varsayalım.
Başka bir deyişle, bu gerçek değil.
Bunu yaptım, sentir saudade, sentir saudade.
Há mais de uma semana, amor, meu coração ardendo.
Artık iyiyim, lütfen, ben de öyleyim.
Olha o que me resta, vem secar meu rosto.
Ve bu çok kesin bir şey, tam da öyle.
Yeni bir festival, yeni bir festival veya encanto. Vem e traz meu canto, meu üzgünüm.
-Todo mundo agora! -Vem pra mim, quero você.
Kaçmak için daha fazla çabalamadım. Você é meu amor, minha paz, meu bemquerer.
Vem pra mim, vem pra mim. Vem pra mim, traz veya prazer. Quero amar, quero viver.
Daha fazla bir şey yapamayacağımız için hiçbir şey demora değil. Vem pra mim.
Vem pra mim, quero você. Kaçmak için daha fazla çabalamadım.
Você é meu amor, minha paz, meu bemquerer.
Vem pra mim, vem pra mim. Vem pra mim, traz veya prazer. Quero amar, quero viver.
Daha fazla bir şey yapamayacağımız için hiçbir şey demora değil.
Lararaiá rai, Erara Erará.
Teraiê raia, ô.
Vem pra mim.