Şunun daha fazla şarkısı: Arlindo Cruz
Açıklama
Yayınlanma tarihi: 2007-10-22
Sözler ve çeviri
Orijinal
O tempo passou, já posso afirmar
Que o sonho se concretizou
E o nosso olhar é mais feliz assim
O pranto secou de tanto chorar
Mas a saudade ensinou a superar
Se alguém perguntar pra mim
Será que é amor?
Respondo com certeza, sim
É amor de verdade
É a mais pura beleza
É a felicidade
Me leva
Meu paraíso
Me dá um abraço
Me dá um sorriso
Meu amor, por favor
Me leva
Sempre contigo
Faz do teu corpo
O meu abrigo
Vem, me leva, me leva, me leva
Me leva
Meu paraíso
Me dá um abraço
Me dá um sorriso
Meu amor, por favor
Me leva
Sempre contigo
Faz do teu corpo
O meu abrigo
O tempo passou, já posso afirmar
Que o sonho se concretizou
E o nosso olhar é mais feliz assim
O pranto secou de tanto chorar
Mas a saudade ensinou a superar
Se alguém perguntar pra mim
Será que é amor?
Respondo com certeza, sim
É amor de verdade
A mais pura beleza
É a felicidade
Me leva
Meu paraíso
Me dá um abraço
Me dá um sorriso
Meu amor, por favor
Me leva
Sempre contigo
Faz do teu corpo
O meu abrigo
Vem, me leva, me leva, me leva, me leva
Me leva
Meu paraíso
Me dá um abraço
Me dá um sorriso
Meu amor, por favor
Me leva
Sempre contigo
Faz do teu corpo
O meu abrigo
La laiá, la laiá
Laiá la
Laiá laiá la
Laiá laiá la
Laiá laiá la
La laiá, la laiá
Laiá la
Laiá laiá
Lá lalaiá lalaiá
Lá lalaiá lalaiá
E lá lalaiá lalaiá
Laiá
Lá lalaiá lalaiá
Lá lalaiá lalaiá
E lá lalaiá lalaiá
E laiá
Türkçe çeviri
Tempo geçti, mümkünse onaylayın
Peki bu somutlaştırıldı mı
E o nosso olhar é mais feliz assim
O pranto secou de tanto chorar
Mas a saudade ensinou a superar
Bunu yapmak için ne yapmalıyım?
Aşık mısın?
Yanıtla onaylayın, sim
Yeşil aşkım
É bir mais pura beleza
bir kutlama
ben leva
Benim için paraíso
Ben bir abraço'yum
Üzgünüm
Aşkım, lütfen
ben leva
Sempre contigo
Faz do teu corpo
Ah meu abrigo
Vem, ben leva, ben leva, ben leva
ben leva
Benim için paraíso
Ben bir abraço'yum
Üzgünüm
Aşkım, lütfen
ben leva
Sempre contigo
Faz do teu corpo
Ah meu abrigo
Tempo geçti, mümkünse onaylayın
Peki bu somutlaştırıldı mı
E o nosso olhar é mais feliz assim
O pranto secou de tanto chorar
Mas a saudade ensinou a superar
Bunu yapmak için ne yapmalıyım?
Aşık mısın?
Yanıtla onaylayın, sim
Yeşil aşkım
Bir mais pura beleza
bir kutlama
ben leva
Benim için paraíso
Ben bir abraço'yum
Üzgünüm
Aşkım, lütfen
ben leva
Sempre contigo
Faz do teu corpo
Ah meu abrigo
Vem, ben leva, ben leva, ben leva, ben leva
ben leva
Benim için paraíso
Ben bir abraço'yum
Üzgünüm
Aşkım, lütfen
ben leva
Sempre contigo
Faz do teu corpo
Ah meu abrigo
La laiá, la laiá
Laia la
Laiá laiá la
Laiá laiá la
Laiá laiá la
La laiá, la laiá
Laia la
Laiá laiá
La lalaiá lalaiá
La lalaiá lalaiá
E la lalaiá lalaiá
Laia
La lalaiá lalaiá
La lalaiá lalaiá
E la lalaiá lalaiá
E laia