Şunun daha fazla şarkısı: Miranda!
Açıklama
Yayınlanma tarihi: 2016-01-08
Müzik Yayıncısı: Editoryal Musical Interdisc SRL
Sözler ve çeviri
Orijinal
No hay nada para ver
En la televisión
Y el disco que bajé se escucha mal
La ropa se ensució, la chica me dejó
Me dijo que llamaba y no llamó
Me paso la vida (bailando)
Me paso las horas (pensando)
No paro un minuto
Ni dejo de verte, solo para mi dolor
Maldita mi suerte (bailando)
Me lleva la muerte (pensando)
Si nada sucede, voy a despedirme
Y no me verás jamás
Oh-oh, oh-oh
Y no me verás
(Y no me verás)
Oh-oh, oh-oh
Y no me verás
(Y no me verás)
Me gusta la combinación
Del ritmo y decepción
La música se mete en mí
Y es una sensación
En la pista de baile
Hay comunicación, revelación
De corazón a corazón
Oh-oh, oh-oh
Y no me verás
(Y no me verás)
Oh-oh, oh-oh
Y no me verás
(Y no me verás)
No hay nada para ver
En la televisión
Y el disco que bajé se escucha mal
La ropa se ensució
La chica me dejó
Me dijo que llamaba y no llamó
Me paso la vida (bailando)
Me paso las horas (pensando)
No paro un minuto
Ni dejo de verte, solo para mi dolor
Maldita mi suerte (bailando)
Me lleva a la muerte (pensando)
Si nada sucede, voy a despedirme
Y no me verás jamás
Oh-oh, oh-oh
Y no me verás
(Y no me verás)
Oh-oh, oh-oh
Y no me verás
(Y no me verás)
La letra que hay en la canción
Me dice que perdí
Los malos sentimientos se confunden con el beat
Y así me paso el tiempo
Y todo acabará
Y nadie lo recordará
Bailando
Bailo con ritmo y decepción
Bailando
Bailo con ritmo y decepción
Bailando
(Bailo con ritmo) y decepción
Türkçe çeviri
Görülecek hiçbir şey yok
televizyonda
Ve indirdiğim albüm kulağa kötü geliyor
Elbiseler kirlendi, kız beni terk etti
Aradığını söyledi ama aramadı
Hayatımı (dans ederek) geçiriyorum
Saatler harcıyorum (düşünüyorum)
Bir dakika bile durmuyorum
Seni görmeyi bile bırakmıyorum, sırf acım için
Şansıma lanet olsun (dans)
Ölüm beni alır (düşünür)
Hiçbir şey olmazsa elveda diyeceğim
Ve beni asla görmeyeceksin
Oh-oh, oh-oh
ve beni görmeyeceksin
(Ve beni görmeyeceksin)
Oh-oh, oh-oh
ve beni görmeyeceksin
(Ve beni görmeyeceksin)
Kombinasyonu beğendim
Ritim ve hayal kırıklığı
Müzik içime giriyor
Ve bu bir duygu
Dans pistinde
İletişim var, vahiy var
kalpten kalbe
Oh-oh, oh-oh
ve beni görmeyeceksin
(Ve beni görmeyeceksin)
Oh-oh, oh-oh
ve beni görmeyeceksin
(Ve beni görmeyeceksin)
Görülecek hiçbir şey yok
televizyonda
Ve indirdiğim albüm kulağa kötü geliyor
Kıyafetler kirlendi
Kız beni terk etti
Aradığını söyledi ama aramadı
Hayatımı (dans ederek) geçiriyorum
Saatler harcıyorum (düşünüyorum)
Bir dakika bile durmuyorum
Seni görmeyi bile bırakmıyorum, sırf acım için
Şansıma lanet olsun (dans)
Beni ölüme sürüklüyor (düşünmek)
Hiçbir şey olmazsa elveda diyeceğim
Ve beni asla görmeyeceksin
Oh-oh, oh-oh
ve beni görmeyeceksin
(Ve beni görmeyeceksin)
Oh-oh, oh-oh
ve beni görmeyeceksin
(Ve beni görmeyeceksin)
Şarkının sözleri
Bana kaybettiğimi söylüyor
Kötü duygular tempoyla karıştırılıyor
Ve zamanımı böyle geçiriyorum
ve her şey sona erecek
Ve kimse hatırlamayacak
dans etmek
Ritim ve hayal kırıklığıyla dans ediyorum
dans etmek
Ritim ve hayal kırıklığıyla dans ediyorum
dans etmek
(Ritimle dans ediyorum) ve hayal kırıklığı