Şunun daha fazla şarkısı: Miranda!
Açıklama
Yayınlanma tarihi: 2016-09-23
Müzik Yayıncısı: JJC Ediciones Musicales
Müzik Yayıncısı: UNIVERSAL MUSIC Publishing MGB
Sözler ve çeviri
Orijinal
Hola ¿cómo estás?
Espero no del todo mal
Aún no recibo la postal
Que prometiste el día que te fuiste
Puedo imaginar
Lo triste de tu soledad
Mirando toda la ciudad
Dos meses fuera es una larga espera
Yo estoy solo aquí
No sé qué más puedo decir
Contame como esta París
Es divertido que no estés conmigo
(Más de lo que te imaginas)
(Me estoy portando mal y me fascina)
(Ieie, ieie, oi-oi-oh)
(Más de lo que te imaginas)
(Me estoy portando mal y me fascina)
(Ieie, ieie, oi-oi-oh)
Anoche te llamé
Y no estabas en el hotel
¿Saliste a ver la torre Eiffel
O fuiste de paseo a algún museo?
Yo quiero saber
¿Cómo te va con el francés?
¿Te dieron ganas de volver
O ya has podido hacer algún amigo?
(Más de lo que te imaginas)
(Me estoy portando mal y me fascina)
(Ieie, ieie, oi-oi-oh)
(Más de lo que te imaginas)
(Me estoy portando mal y me fascina)
(Ieie, ieie, oi-oi-oh)
(Es mucho más, es mucho, mucho más)
(Es mucho más de lo que te imaginas)
(Es mucho más, es mucho, mucho más)
(Ey!)
Hola ¿cómo estás?
Sigo esperando la postal
Debes tener ya que contar
Y desde aquí sospecho que algo has hecho
El tiempo pasó, más de la cuenta, creo yo
Porque el verano terminó
Y falta tanto para que regreses
(Más de lo que te imaginas)
(Me estoy portando mal y me fascina)
(Ieie, ieie, oi-oi-oh)
(Más de lo que te imaginas)
(Me estoy portando mal y me fascina)
(Ieie, ieie, oi-oi-oh)
Oh, oh, oh, oh, uo, uo, uo, uo, no
(Es mucho más, es mucho, mucho más)
(Es mucho más de lo que te imaginas)
(Ah, ah, sí)
(Es mucho más, es mucho, mucho más)
(Es mucho más de lo que te imaginas)
Ah, uh)
(Es mucho más, es mucho, mucho más)
(Es mucho más de lo que te imaginas)
(Más de lo que te imaginas)
(Me estoy portando mal y me fascina)
(Es mucho más, es mucho, mucho más)
(Es mucho más de lo que te imaginas)
Türkçe çeviri
Nasılsın?
umarım hepsi kötü değildir
Kartpostalı hâlâ alamadım
Gittiğin gün ne söz vermiştin?
hayal edebiliyorum
Yalnızlığınla ilgili üzücü şey
Şehrin her yerine bakıyorum
İki ay uzakta uzun bir bekleyiş
burada yalnızım
Başka ne söyleyebilirim bilmiyorum
Bana Paris'in nasıl olduğunu söyle
Benimle olmaman çok komik
(Tahmin ettiğinizden daha fazlası)
(Kötü davranıyorum ve bu beni büyülüyor)
(Eeee, yani, oi-oi-oh)
(Tahmin ettiğinizden daha fazlası)
(Kötü davranıyorum ve bu beni büyülüyor)
(Eeee, yani, oi-oi-oh)
Dün gece seni aradım
Ve sen otelde değildin
Eyfel Kulesi'ni görmeye mi çıktın?
Yoksa müze gezisine mi gittiniz?
bilmek istiyorum
Fransızcayla aran nasıl?
Geri dönmek istemeni sağladı mı?
Yoksa zaten arkadaş edinebildiniz mi?
(Tahmin ettiğinizden daha fazlası)
(Kötü davranıyorum ve bu beni büyülüyor)
(Eeee, yani, oi-oi-oh)
(Tahmin ettiğinizden daha fazlası)
(Kötü davranıyorum ve bu beni büyülüyor)
(Eeee, yani, oi-oi-oh)
(Çok daha fazlası, çok, çok daha fazlası)
(Hayal ettiğinizden çok daha fazlası)
(Çok daha fazlası, çok, çok daha fazlası)
(Hey!)
Merhaba nasılsın?
Hala kartpostalı bekliyorum
zaten söylemen lazım
Ve buradan bir şey yaptığından şüpheleniyorum
Gerektiğinden fazla zaman geçti sanırım
Çünkü yaz bitti
Ve geri dönmen çok uzun zaman alacak
(Tahmin ettiğinizden daha fazlası)
(Kötü davranıyorum ve bu beni büyülüyor)
(Eeee, yani, oi-oi-oh)
(Tahmin ettiğinizden daha fazlası)
(Kötü davranıyorum ve bu beni büyülüyor)
(Eeeee, yani, oi-oi-oh)
Oh, oh, oh, oh, uo, uo, uo, uo, hayır
(Çok daha fazlası, çok, çok daha fazlası)
(Hayal ettiğinizden çok daha fazlası)
(Ah, ah, evet)
(Çok daha fazlası, çok, çok daha fazlası)
(Hayal ettiğinizden çok daha fazlası)
Ah ha)
(Çok daha fazlası, çok, çok daha fazlası)
(Hayal ettiğinizden çok daha fazlası)
(Tahmin ettiğinizden daha fazlası)
(Kötü davranıyorum ve bu beni büyülüyor)
(Çok daha fazlası, çok, çok daha fazlası)
(Hayal ettiğinizden çok daha fazlası)