Şunun daha fazla şarkısı: Chance the Rapper
Açıklama
Yazar: Şansölye Bennett, Greg Landfair Jr.,Dexter Coleman,Dwayne Verner Jr,Peter Wilkins, Lucien Parker, Jac
Yapımcı: DEXLVL, Peter CottonTale, Dwayne Verner Jr., Kuji, 9 three, Lucien Parker, Jac Hatch, Stix
Besteci: Şansölye Bennett, Greg Landfair Jr., Dexter Coleman, Dwayne Verner Jr, Peter Wilkins, Lucien Parker, Jac
Sözler ve çeviri
Orijinal
I grew tall overnight, I woke up one day a man
Walked back by the crib
Where we would one day raise a fam
I'd been around the world
Done all the things I can
I'm a giant now, I can't wait 'til you see how big I am
Space and time go wherever you follow
Can't waste your tomorrows
This mission Apollo
Since this time is borrowed
I'll be back tomorrow
Just look to the stars if you ever feel your heart broke
Shipwrecked on an isle about a mile outside the moon
I went to war, some Emperor Jones
I took the throne on distant shores
I grew up fast, I bumped my head
I hit the door, I jumped the porch
I upped the score
My sweet Penelope, that's for sure
I jumped the gun, I took the bait
Those sirens came and serenaded me to sleep
They whisper songs, I sang along, I've fallen deep
I took my time under the stars out of place
I was gone, I would hope that you wait
But I know that
Space and time go wherever you follow
Can't waste your tomorrows
This mission Apollo
So when time is borrowed
I'll be back tomorrow
Just look to the stars if you ever feel your heart broke
But what if I change my ways
Would you be less afraid?
Was lost, but I found my way
I needed the space to grow
If you love me, set me free
Love
(Needed the space to grow)
Love me, love me, love me, love me
Love
(Needed the space to grow)
On my face are battle scars that surely scare a child
I've been gone awhile, and I'm not so proud
If there's still some space for me
I was hoping I could fit
You said, "It's too late for that
But you should see how big she is"
'Cause space and time go whether or not you call home
Don't waste your sorrows
We'll be in Chicago
Know this time is borrowed
Don't waste my tomorrows
Go back to them stars, that was always where your heart was
But what if I change my ways
Would you be less afraid?
Was lost, but I found my way
I just needed the space to grow
If you love me, set me free
Love me, love me
(Needed the space to grow)
Love me, love me, love me, love me
Love
(Needed the space to grow)
Türkçe çeviri
Bir gecede uzadım, bir gün bir adam olarak uyandım
Beşiğin yanından geri yürüdüm
Bir gün nerede bir aile yetiştireceğiz?
Dünyanın her yerindeydim
Yapabileceğim her şeyi yaptım
Artık bir devim, ne kadar büyük olduğumu görmen için sabırsızlanıyorum
Uzay ve zaman takip ettiğiniz her yere gider
Yarınlarını boşa harcayamazsın
Bu görev Apollon
Bu zaman ödünç alındığından beri
yarın döneceğim
Eğer kalbinin kırıldığını hissedersen sadece yıldızlara bak
Ayın yaklaşık bir mil dışında bir adada gemi kazası
Savaşa gittim, bazı İmparator Jones
Uzak kıyılarda tahta çıktım
Çabuk büyüdüm, kafamı çarptım
Kapıya çarptım, verandadan atladım
Skoru yükselttim
Tatlı Penelope'm, bu kesin
Silahtan atladım, yemi yuttum
O sirenler geldi ve bana uyumam için serenat yaptı
Şarkılar fısıldıyorlar, ben de şarkı söyledim, derinlere düştüm
Zamanımı yıldızların altında, yersiz bir şekilde geçirdim
Ben gitmiştim, umarım beklersin
Ama bunu biliyorum
Uzay ve zaman takip ettiğiniz her yere gider
Yarınlarını boşa harcayamazsın
Bu görev Apollon
Yani zaman ödünç alındığında
yarın döneceğim
Eğer kalbinin kırıldığını hissedersen sadece yıldızlara bak
Peki ya yöntemlerimi değiştirirsem
Daha az korkar mıydınız?
Kaybolmuştum ama yolumu buldum
Büyümek için alana ihtiyacım vardı
Eğer beni seviyorsan, beni özgür bırak
aşk
(Büyümek için alana ihtiyaç vardı)
Sev beni, sev beni, sev beni, sev beni
aşk
(Büyümek için alana ihtiyaç vardı)
Yüzümde kesinlikle bir çocuğu korkutacak savaş izleri var
Bir süredir yoktum ve o kadar da gurur duymuyorum
Eğer hala benim için biraz yer varsa
sığabileceğimi umuyordum
"Bunun için çok geç" dedin
Ama ne kadar büyük olduğunu görmelisin"
Çünkü evi arasan da aramasan da uzay ve zaman geçiyor
Acılarınızı boşa harcamayın
Chicago'da olacağız
Bu zamanın ödünç alındığını bilin
Yarınlarımı boşa harcama
Yıldızlara geri dön, orası her zaman kalbinin olduğu yerdi
Peki ya yöntemlerimi değiştirirsem
Daha az korkar mıydınız?
Kaybolmuştum ama yolumu buldum
Sadece büyümek için alana ihtiyacım vardı
Eğer beni seviyorsan, beni özgür bırak
Sev beni, sev beni
(Büyümek için alana ihtiyaç vardı)
Sev beni, sev beni, sev beni, sev beni
aşk
(Büyümek için alana ihtiyaç vardı)