Şunun daha fazla şarkısı: Chance the Rapper
Açıklama
Yazar: Şansölye Bennett, Darian Garcia, Garren Langford, Dexter Coleman, Sam Barsh
Yapımcı: Smoko Ono, Garren, DEXLVL, Sam Barsh
Besteci: Şansölye Bennett, Darian Garcia, Garren Langford, Dexter Coleman, Sam Barsh
Sözler ve çeviri
Orijinal
Link me in the future or whatever.
I'm sure I'll be right here waitin' on forever.
Link me in the future or whatever.
I'm sure I'll be right here just waitin' on forever. Streets is crying bloody murder. Somebody no one heard of.
The gall, the audacity, the fuckin' nerve of someone just to turn up, missin' just to stir up all this commotion set in motion like you shot the sheriff.
You know this town is like the dog pound, this shit is corrupt.
They can't get off they high horse 'cause they lost the stirrups.
The interest always die down from when you first startin', but if you really lookin' we could start a search party.
Go get the cake, go hit the lights, let's make a surprise.
If you lookin' for love, then we gon' find that bitch by sunrise.
And if you tell me eight, I won't be late, I'm not like some guys.
Just send the Dave to say, uh, I mean, damn, wait, I get so tongue-tied. But please don't have me out here lookin' for you on no poster.
You know your ass be missin', I just miss you like I'm s'posed to.
Our memories still haunt me, my homies told me to ghost ya.
But every time I see ya, it make me just wanna hold you closer.
Link me in the future or whatever.
I'm sure I'll be right here waitin' on forever.
Link me in the future or whatever.
I'm sure I'll be right here just waitin' on forever.
Got tired of lookin' back. Got tired of lookin' back. Got sore from lookin' back.
Got tired of lookin' back. Got tired and took a nap. Got tired of lookin' back.
Got pride, I took it back. Got tired of lookin' back.
We keep our pictures, the obituaries, programs from funerals like Miss Brown had 'em stacked up on her old grand piano in that livin' room where once upon a slow dance her husband kissed her tears, his portrait sings a silent slow jam.
No honorary when you have to bury old friends. My heart was heavy, had to carry him with both hands.
Young and scary, we was wary of the romance. The world's on fire, girl, you marryin' a snowman.
I heard grief is lovin' a thunderstorm.
And death is really nothin' different from the norm.
And everybody at the end get what's comin' for 'em. Either God got some lovin' or a oven for 'em.
So if we isn't on the same flight on the same night,
I'ma wait, sit around, and hang tight until the day we become the same height.
Link me in the future or whatever.
I'm sure I'll be right here waitin' on forever.
Link me in the future or whatever.
I'm sure I'll be right here waitin' on forever.
Türkçe çeviri
Gelecekte beni bağlayın ya da her neyse.
Eminim sonsuza kadar burada bekleyeceğim.
Gelecekte beni bağlayın ya da her neyse.
Eminim burada sonsuza kadar bekleyeceğim. Sokaklar kanlı cinayet ağlıyor. Kimsenin adını duymadığı biri.
Birinin sırf ortaya çıkma konusundaki küstahlığı, küstahlığı, lanet cesareti, şerifi vurmuşsun gibi tüm bu kargaşayı harekete geçirmek için ıskalaması.
Bu kasabanın köpek barınağı gibi olduğunu biliyorsun, bu pislik yozlaşmış.
Üzengi demirlerini kaybettikleri için inemiyorlar.
İlgi her zaman ilk başladığınız andan itibaren azalır, ancak gerçekten bakarsanız bir arama partisi başlatabiliriz.
Git pastayı al, ışıkları yak, bir sürpriz yapalım.
Eğer aşkı arıyorsan, o kaltağı güneş doğana kadar buluruz.
Ve eğer bana sekiz dersen geç kalmayacağım, ben bazı erkekler gibi değilim.
Dave'i gönderip şunu söylesin, yani, kahretsin, dur, dilim tutuluyor. Ama lütfen beni burada hiçbir posterde aramana izin verme.
Kıçını özlediğini biliyorsun, ben de seni gerektiği gibi özlüyorum.
Anılarımız hâlâ aklımdan çıkmıyor, arkadaşlarım seni hayalet olarak görmemi söyledi.
Ama seni her gördüğümde, sana daha yakın olmak istememi sağlıyor.
Gelecekte beni bağlayın ya da her neyse.
Eminim sonsuza kadar burada bekleyeceğim.
Gelecekte beni bağlayın ya da her neyse.
Eminim burada sonsuza kadar bekleyeceğim.
Geriye bakmaktan yoruldum. Geriye bakmaktan yoruldum. Geriye bakmaktan canım acıdı.
Geriye bakmaktan yoruldum. Yoruldum ve biraz kestirdim. Geriye bakmaktan yoruldum.
Gurur duydum, geri aldım. Geriye bakmaktan yoruldum.
Resimlerimizi, ölüm ilanlarımızı, cenaze programlarımızı, Bayan Brown'ın eski kuyruklu piyanosunun üzerine yığdığı gibi, bir zamanlar kocasının yavaş bir dansla gözyaşlarını öptüğü, portresinin sessiz bir melodi söylediği o oturma odasında saklıyoruz.
Eski dostları gömmek zorunda kaldığınızda onursal bir şey yok. Kalbim ağırlaştı, onu iki elimle taşımak zorunda kaldım.
Genç ve korkutucuyduk, romantizme karşı temkinliydik. Dünya yanıyor kızım, bir kardan adamla evleniyorsun.
Kederin fırtınayı sevmek olduğunu duydum.
Ve ölüm aslında normalden farklı bir şey değil.
Ve sonunda herkes başına geleni alır. Ya Allah'ın onlara bir sevgisi var ya da bir fırını var.
Yani eğer aynı gece aynı uçakta değilsek,
Aynı boyda olacağımız güne kadar bekleyeceğim, oturacağım ve sıkı sıkıya dayanacağım.
Gelecekte beni bağlayın ya da her neyse.
Eminim sonsuza kadar burada bekleyeceğim.
Gelecekte beni bağlayın ya da her neyse.
Eminim sonsuza kadar burada bekleyeceğim.