Şunun daha fazla şarkısı: SE SO NEON
Açıklama
Besteci: Hwang Soyoon
Besteci: Kim Hanjoo
Söz Yazarı: Hwang Soyoon
Aranjör: Hwang Soyoon
Aranjör: Kim Hanjoo
Sözler ve çeviri
Orijinal
모든게 멈춰 선 길 한가운데 누워서
빗속에 놓인 우리를 바라보자
너무하게도 요즘 날씨는 나에게 또 너에게
슬픔을 가져다주고는 하지만
두 손에 담겨진 것 다 빼앗기고
네 눈동자를 들여다볼 때 비춰진 저 등불이
진짜일까? 허영일까? 절망은 우리에게 무뎌질까?
부서질까? 영원할까? 사라질까?
너의 두 눈은 민들레 꽃
잔잔한 너울은 한 걸음
마음에 비친 달그림자
어둠을 태워 마시는 우리들
빼꼼, 빼꼼 (are you waiting for)
빼꼼, 빼꼼
여름에 태어난 너는 어떻게 이토록
자그마한 우연 없이도 날 믿을까?
너무하게도 요즘 날씨는 나에게 또 너에게
슬픔을 가져다주고는 하지만
너의 두 눈은 민들레 꽃
잔잔한 너울은 한 걸음
마음에 비친 달그림자
어둠을 태워 마시는 우리들
너의 두 눈은 민들레 꽃
잔잔한 너울은 한 걸음
마음에 비친 달그림자
어둠을 태워 마시는 우리들
빼꼼, 빼꼼 (are you waiting for)
빼꼼, 빼꼼 (are you waiting for)
빼꼼, 빼꼼 (are you waiting for)
빼꼼, 빼꼼
한 걸음 멀어질 때, 새벽 어스름 밝아오네
목 놓아 울음 울 때, 아침은 다시 춤을 추네
한 걸음 멀어질 때, 새벽 어스름 밝아오네
목 놓아 울음 울 때, 아침은 다시 춤을 추네
Türkçe çeviri
Her şeyin durduğu yolun ortasında uzanmak
Yağmurda kendimize bakalım
Ne yazık ki bu günlerde hava hem benim hem de sizin için.
Her ne kadar üzüntü getirse de
Elimde tuttuğum her şey elimden alındı
Gözlerine baktığımda parlayan ışık
Gerçek mi? Gösteriş mi? Umutsuzluk bizi köreltir mi?
Kırılacak mı? Sonsuza kadar sürecek mi? Yok olacak mı?
gözlerin karahindiba çiçeği
Nazik şişme ileri bir adımdır
Ayın gölgesi kalbime yansıyor
Karanlığı yakıp içiyoruz
Ppaekkom, ppaekkom (bekliyor musun)
Dikizle, dikizle, dikizle.
Sen yazın doğmuş biri olarak nasıl böyle olabiliyorsun?
En ufak bir tesadüf olmasa bile bana güvenir misin?
Ne yazık ki bu günlerde hava hem benim hem de sizin için.
Her ne kadar üzüntü getirse de
gözlerin karahindiba çiçeği
Nazik şişme ileri bir adımdır
Ayın gölgesi kalbime yansıyor
Karanlığı yakıp içiyoruz
gözlerin karahindiba çiçeği
Nazik şişme ileri bir adımdır
Ayın gölgesi kalbime yansıyor
Karanlığı yakıp içiyoruz
Ppaekkom, ppaekkom (bekliyor musun)
Ppaekkom, ppaekkom (bekliyor musun)
Ppaekkom, ppaekkom (bekliyor musun)
Dikizle, dikizle, dikizle.
Bir adım daha uzaklaştığınızda şafak söküyor.
Bırakıp ağladığımda sabah yeniden dans ediyor
Bir adım daha uzaklaştığınızda şafak söküyor.
Bırakıp ağladığımda sabah yeniden dans ediyor