Şunun daha fazla şarkısı: SE SO NEON
Açıklama
Yapımcı: So Yoon Hwang
Yapımcı: Jon Nellen
Kayıt Mühendisi: Matt Komşu
Karıştırma Mühendisi: Nathan Phillips
Master Mühendisi: Mike Bozzi
Sözler ve çeviri
Orijinal
When you and I first met, I felt something change.
This unexpected bold feeling that takes over my chest. It's easy to say the things that are hard to show.
It's strange to me, but it feels so warm, yeah.
In this winter that I quietly live in, snow falls all around me, but it quickly melts away.
If only I could smile at you every single day.
But sunny at times, it is just that okay.
Ah, our heart in early summer days. Thin air, drawn over years of haze.
Cold winter starts to make it clear, and we walk together.
Every now and then, you look at me and say, "The things we care about can break apart like grains of sand. " I've never dreamed of forever, not even once.
But when I see you, I never wanna be apart.
Ah, our heart in early summer days.
Thin air, drawn over years of haze.
Cold winter winds are dropping in, you walk with me.
Ah, our heart in early summer days. Thin air, drawn over years of haze.
Cold winter starts to make it clear, and we walk together.
Türkçe çeviri
Sen ve ben ilk tanıştığımızda bir şeylerin değiştiğini hissettim.
Bu beklenmedik cesur duygu göğsümü ele geçiriyor. Gösterilmesi zor olan şeyleri söylemek kolaydır.
Bana tuhaf geliyor ama çok sıcak geliyor, evet.
Sessizce yaşadığım bu kışta kar her yanıma yağıyor ama çabuk eriyor.
Keşke her gün sana gülümseyebilseydim.
Ama zaman zaman güneşli, bu da sorun değil.
Ah, yaz başındaki kalbimiz. Yıllar süren sisin etkisiyle ince hava.
Soğuk kış kendini belli etmeye başlıyor ve birlikte yürüyoruz.
Arada sırada bana bakıp şöyle diyorsun: "Önemsediğimiz şeyler kum taneleri gibi parçalanabilir." Hiçbir zaman sonsuza dek hayal etmedim, bir kez bile.
Ama seni gördüğümde asla ayrı kalmak istemiyorum.
Ah, yaz başındaki kalbimiz.
Yıllar süren sisin etkisiyle ince hava.
Soğuk kış rüzgarları esiyor, benimle yürüyorsun.
Ah, yaz başındaki kalbimiz. Yıllar süren sisin etkisiyle ince hava.
Soğuk kış kendini belli etmeye başlıyor ve birlikte yürüyoruz.