Şunun daha fazla şarkısı: Angie
Açıklama
Şarkı Sözü Yazarı: Angelica Paola Ibba
Vokal: Angie
Şarkı Sözü Yazarı: Mattia Poggetti
Besteci: Mattia Poggetti
Besteci: Iacopo Sinigaglia
Yapımcı: BRAIL
Yapımcı: SATURNO
Sözler ve çeviri
Orijinal
Dedicami una canzone
Una lenta, una d'amore
Voglio sentire il cuore che batte
E le tue mani sudate
Sciogli quel nodo alla gola
Credi che non ho capito ancora?
Che la musica suona
Ma tu pensi ad un'altra persona
E non lo merito
Se l'amore ha un prezzo, tu sei in debito
Mi credi così stupida? Dai, dimmelo
Da quanto tempo per lei ti nascondi?
Guarda che l'ho già capito che
Poco, poco
Tu mi ami poco, poco
Tu mi baci poco, poco
Io ti lascio poco a poco
Un addio memorabile
Un veleno incurabile
Ti chiedevo poco, poco
Ma tu mi amavi poco, poco
E non lo merito
Se l'amore ha un prezzo, tu sei in debito
Mi credi così stupida? Dai, dimmelo
Da quanto tempo amarmi era troppo?
A me bastava poco
Ve-ve-ve-ve-verità scomode
Le mandi giù-giù come pillole
Le servo su piatti d'argento
Ancora, ancora, fino a superare il limite
Giochi di sensi di colpa
Credi che non ho capito ancora?
Che ero l'unica, la sola
Finché non ho brillato nella tua ombra
E non lo merito
Se l'amore ha un prezzo, tu sei in debito
Mi credi così stupida? Dai, dimmelo
Da quanto tempo per lei ti nascondi?
Guarda che l'ho già capito che
Poco, poco
Tu mi ami poco, poco
Tu mi baci poco, poco
Io ti lascio poco a poco
Un addio memorabile
Un veleno incurabile
Ti chiedevo poco, poco
Ma tu mi amavi poco, poco
E non lo merito
Se l'amore ha un prezzo, tu sei in debito
Mi credi così stupida? Dai, dimmelo
Da quanto tempo amarmi era troppo?
A me bastava poco
Poco, poco
Tu mi ami poco, poco
Tu mi baci poco, poco
Io ti lascio poco a poco
Türkçe çeviri
Bana bir şarkı ithaf et
Yavaş olan, aşk olan
Kalbinin atışını duymak istiyorum
Ve terli ellerin
Boğazınızdaki o yumruyu bırakın
Henüz anlamadığımı mı sanıyorsun?
Müziğin çalmasına izin ver
Ama sen başka birini düşünüyorsun
Ve ben bunu hak etmiyorum
Aşkın bir bedeli varsa borçlusun
O kadar aptal olduğumu mu düşünüyorsun? Hadi söyle bana
Ne zamandır ondan saklanıyorsun?
Bak bunu zaten anladım
Küçük, küçük
Beni biraz seviyorsun, biraz
Beni biraz öpüyorsun, biraz
senden yavaş yavaş ayrılıyorum
Unutulmaz bir veda
Tedavisi mümkün olmayan bir zehir
Senden çok az şey istedim
Ama sen beni çok az sevdin
Ve ben bunu hak etmiyorum
Aşkın bir bedeli varsa borçlusun
O kadar aptal olduğumu mu düşünüyorsun? Hadi söyle bana
Beni sevmek ne kadar uzun sürdü?
Bu benim için yeterli değildi
Ve-ve-ve-rahatsız edici gerçekler
Onları hap gibi yutuyorsun
Onlara gümüş tabaklarda hizmet ediyorum
Limit aşılana kadar tekrar tekrar
Suçluluk oyunları
Henüz anlamadığımı mı sanıyorsun?
Ben tektim, tek kişiydim
Senin gölgende parlayana kadar
Ve ben bunu hak etmiyorum
Aşkın bir bedeli varsa borçlusun
O kadar aptal olduğumu mu düşünüyorsun? Hadi söyle bana
Ne zamandır ondan saklanıyorsun?
Bak bunu zaten anladım
Küçük, küçük
Beni biraz seviyorsun, biraz
Beni biraz öpüyorsun, biraz
senden yavaş yavaş ayrılıyorum
Unutulmaz bir veda
Tedavisi mümkün olmayan bir zehir
Senden çok az şey istedim
Ama sen beni çok az sevdin
Ve ben bunu hak etmiyorum
Aşkın bir bedeli varsa borçlusun
O kadar aptal olduğumu mu düşünüyorsun? Hadi söyle bana
Beni sevmek ne kadar uzun sürdü?
Bu benim için yeterli değildi
Küçük, küçük
Beni biraz seviyorsun, biraz
Beni biraz öpüyorsun, biraz
senden yavaş yavaş ayrılıyorum