Şunun daha fazla şarkısı: Bletka
Açıklama
Vokal: Bletka
Müzik Prodüksiyonu: BeMelo
Karıştırma Mühendisi: Jan Szarecki
Usta Mühendis: Marek Walaszek
Besteci Söz Yazarı: Aleksandra Bletek
Besteci Söz Yazarı: Magdalena Wójcik
Besteci: Bartłomiej Skoraczewski
Sözler ve çeviri
Orijinal
Czy ze smutku oczy mokre?
W takich chwilach, jak te
Chcę cię mieć przy sobie
Dużo trudniej mi samej nosić troski
Gdy się nimi dzielę z tobą, rozkładają się na pół
Kiedy posmakuję świat, czasem trochę gorzki
Ty nie pozwolisz, by poleciały mi łzy przez kilka bzdur
Komu miałabym powiedzieć, jak nie tobie?
Kiedy w końcu kogoś spotkam na swojej drodze?
Czy ze szczęścia, czy ze smutku oczy mokre?
W takich chwilach, jak te, chcę cię mieć przy sobie
Dużo łatwiej mi dobrze myśleć o sobie
Gdy widzisz mnie taką, jaką zawsze chciałam być
Przypominasz mi, że wszystko to, co robię, mm-hmm
Nie tylko dla mnie, ale dla innych też ma sens
Mam teraz dużo lepsze sny
Opowiem ci o nich
To ty pilnujesz ich, więc
Posłuchaj mnie
Komu miałabym powiedzieć, jak nie tobie?
Kiedy w końcu kogoś spotkam na swojej drodze?
Czy ze szczęścia, czy ze smutku oczy mokre?
W takich chwilach, jak te, chcę cię mieć przy sobie
Komu miałabym powiedzieć, jak nie tobie?
Kiedy w końcu kogoś spotkam na swojej drodze?
Czy ze szczęścia, czy ze smutku oczy mokre?
W takich chwilach, jak te, chcę cię mieć przy sobie
Chcę cię mieć przy sobie
Türkçe çeviri
Gözlerin üzüntüden mi yaşlandı?
Böyle anlarda
yanımda olmanı istiyorum
Endişelerimi tek başıma taşımak benim için çok daha zor
Bunları seninle paylaştığımda ikiye bölünüyorlar
Dünyanın tadına baktığımda bazen biraz acı oluyor
Birkaç saçmalık yüzünden gözyaşı dökmeme izin vermiyorsun
Sen olmasan kime söylerdim?
Sonunda ne zaman yolda biriyle tanışacağım?
Gözlerin mutluluktan mı yoksa üzüntüden mi yaşlandı?
Böyle anlarda yanımda olmanı istiyorum
Kendim hakkında iyi düşünmek benim için çok daha kolay
Beni her zaman olmak istediğim gibi gördüğünde
Bana yaptığım her şeyin mm-hmm olduğunu hatırlatıyorsun
Bu sadece benim için değil başkaları için de anlamlı
Artık çok daha güzel hayallerim var
sana onlardan bahsedeceğim
Onlara göz kulak olan sensin, bu yüzden
beni dinle
Sen olmasan kime söylerdim?
Sonunda ne zaman yolda biriyle tanışacağım?
Gözlerin mutluluktan mı yoksa üzüntüden mi yaşlandı?
Böyle anlarda yanımda olmanı istiyorum
Sen olmasan kime söylerdim?
Sonunda ne zaman yolda biriyle tanışacağım?
Gözlerin mutluluktan mı yoksa üzüntüden mi yaşlandı?
Böyle anlarda yanımda olmanı istiyorum
yanımda olmanı istiyorum