Şunun daha fazla şarkısı: Romeo Santos
Şunun daha fazla şarkısı: Prince Royce
Açıklama
İlişkili Sanatçı: Romeo Santos ve Prens Royce
İlişkili Sanatçı: Romeo Santos
İlişkili Sanatçı: Prens Royce
Performans Düzenleyicisi, Requinto Gitar: Eunel Torres
Performans Düzenleyicisi, Requinto Gitar, Yapımcı: Anthony "Romeo" Santos
Gitar, Ukulele: Alexander Caba "ChiChi"
Klavyeler, Ortak Yapımcı: Isaiah Ennio Parker
Trompet: Alvaro Paulino Jr.
Keman: Mónica Re Martín
Çello: Nick Dinnerstien
Bas: Adán Gómez "Pika"
Bongolar: Raúl Bier "Raulito"
Guiro: Daniel Luna "Stylo"
Şarkı Sözü Yazarı: Anthony "Romeo" Santos (Şarkı Sözleri)
Besteci: Anthony "Romeo" Santos (Müzik)
Besteci: Geoffrey Royce Rojas (Müzik)
Şarkı Sözü Yazarı: Richard Preston Butler (Şarkı Sözleri)
Besteci: Richard Preston Butler (Müzik)
Besteci: Isaiah Ennio Parker (Müzik)
Yapımcı: Rico Love
Vokal Yapımcısı: D'lesly "Dice" Lora
Kayıt Mühendisi: Isaiah Ennio Parker (Müzik:)
Kayıt Mühendisi: Carlos A. Molina
Karıştırma Mühendisi: Mikaelin "Blue" BlueSpruce
Usta Mühendis: Dave Kutch
Ek Stüdyo Yapımcısı: The Castle
Sözler ve çeviri
Orijinal
Yo te abro las puertas de mi corazón sin miedo.
Así verás el cambio tan genuino en mi interior.
-Le he gastado el tiempo a tu reloj.
-Pero voy -a luchar por ti aunque no quieras.
-Lo que esperabas -demoró.
-But it's better late than never.
Esto amerita una última pelea. Oh.
Bebé, dame otro chance para -que veas. Escúchame, mi amor.
-Yo ya perdí la cuenta de -tantos errores. -Dime si sabes.
Las abejas más dañinas complementan las flores.
Si abres tus DMs vas a ver un millón de mis disculpas.
Y ya que me bloqueaste iré a tu casa a ver si me resulta.
No digas -na, que ya cambié mi corazón. -Y te presento.
-Esta versión de un hombre renovado.
-Mejor tarde que -nunca. Tú lo anhelabas. -Por fin maduré cuando te perdí.
-Quizás te verás más bella sin mí. -No olvides, más vale tarde.
Que no hacerlo nunca.
That's class right there.
Royce.
The King.
Tu amiga dice que tienes pareja -y se burla de mí.
-Ojalá el rumor no sea cierto.
Si abres tus DMs vas a ver un millón de mis disculpas.
Y ya que me bloqueaste iré a tu casa a ver si me resulta.
No -digas na, que ya cambié mi corazón.
-Y te -presento. -Esta versión de un hombre renovado.
-Mejor tarde que nunca. Tú lo anhelabas.
-Por fin maduré cuando te -perdí. -Quizás te verás más bella sin mí.
-No olvides, más vale tarde. -Que no hacerlo nunca.
El amor que perdimos para mí sigue incondicional.
Y te me vas dejándome en la carretera y solo quiero darte un beso.
Yo te hago una propuesta, mi santa. Quédate solo conmigo.
Aunque yo fui soberbio y canalla, I promise eres mía.
-No digas na, que ya cambié mi corazón.
-Y te -presento. -Esta versión de un hombre renovado.
-Mejor tarde que nunca. Tú lo anhelabas.
-Por fin maduré cuando te -perdí. -Quizás te verás más bella sin mí.
-No olvides, más vale tarde. -Que no hacerlo nunca.
Türkçe çeviri
Kalbimin kapılarını sana korkmadan açıyorum.
Böylece içimdeki gerçek değişimi göreceksiniz.
-Senin nöbetinle vakit harcadım.
-Ama sen istemesen bile senin için savaşacağım.
"Ne bekliyordun?" diye erteledi.
-Ama geç olması her zamankinden daha iyi.
Bu son bir mücadeleyi gerektiriyor. Ah.
Bebeğim, bana görmem için bir şans daha ver. Beni dinle aşkım.
-Zaten pek çok hatanın sayısını unuttum. -Biliyorsan bana söyle.
En zararlı arılar çiçekleri tamamlar.
DM'lerinizi açarsanız milyonlarca özür dilediğimi göreceksiniz.
Beni engellediğin için, benim için işe yarayıp yaramayacağını görmek için evine gideceğim.
-Hayır deme, ben zaten kalbimi değiştirdim. -Ve sana sunuyorum.
-Yenilenmiş bir adamın bu versiyonu.
-Geç olması hiç olmamasından iyidir. Bunu arzuladın. -Sonunda seni kaybettiğimde olgunlaştım.
-Belki bensiz daha güzel görünürsün. -Unutma, geç olsa daha iyi olur.
Asla yapmamaktansa.
İşte bu çok klas bir şey.
Royce.
Kral.
Arkadaşın bir partnerin olduğunu söylüyor ve benimle dalga geçiyor.
-Umarım söylenti doğru değildir.
DM'lerinizi açarsanız milyonlarca özür dilediğimi göreceksiniz.
Beni engellediğin için, benim için işe yarayıp yaramayacağını görmek için evine gideceğim.
Hiçbir şey söyleme, ben zaten kalbimi değiştirdim.
-Ve sana sunuyorum. -Yenilenmiş bir adamın bu versiyonu.
- Geç olması hiç olmamasından iyidir. Bunu arzuladın.
-Sonunda seni kaybettiğimde olgunlaştım. -Belki bensiz daha güzel görünürsün.
-Unutma, geç olsa daha iyi olur. -Asla yapma.
Bana kaybettiğimiz sevgi koşulsuz kalır.
Ve sen beni yolda bırakıyorsun ve ben sadece seni öpmek istiyorum.
Sana bir teklifte bulunuyorum azizim. Benimle yalnız kal.
Her ne kadar kibirli ve alçak olsam da, söz veriyorum sen benimsin.
-Hiçbir şey söyleme, ben zaten kalbimi değiştirdim.
-Ve sana sunuyorum. -Yenilenmiş bir adamın bu versiyonu.
- Geç olması hiç olmamasından iyidir. Bunu arzuladın.
-Sonunda seni kaybettiğimde olgunlaştım. -Belki bensiz daha güzel görünürsün.
-Unutma, geç olsa daha iyi olur. -Asla yapma.