Şunun daha fazla şarkısı: Mario
Açıklama
Yapımcı: Alexandru Turcu
Besteci: Mario Galatan
Şarkı Sözü Yazarı: Mario Galatan
Sözler ve çeviri
Orijinal
Zâmbete ce ascund atâtea trădări.
Oameni ce te lasă singur pe mări.
Războaie care cad degeaba pe nori.
Focul care nu mai arde în noi.
Eu încercam să te fac să-nțelegi că dacă nu mai sunt acolo să nu te oprești.
Mergi înainte și ai grijă pe ce drum pășești, că ai rămas doar tu cu tine să te regăsești.
Viața, un carusel, o aventură.
De asta găsești o jumătate bună care să stea lângă tine orice ar fi.
Cât eu nu voi fi, te rog, ai grijă de viața ta. Viața, un carusel, o aventură.
De asta găsești o jumătate bună care să stea lângă tine orice ar fi. Cât eu nu voi fi, te rog, ai grijă.
Să ai grijă de masa ta, că va fi plină de scaune.
Cei ce mănâncă cu tine vor lăsa doar foamete. Tu încearcă să împarți, că așa ești și asta e.
Vulnerabilă mereu cauți în oameni dragoste.
Eu încercam să te fac să-nțelegi că dacă nu mai sunt acolo să nu te oprești.
Mergi înainte și ai grijă la ce drum pornești, că ai rămas doar tu cu tine să te regăsești. Viața, un carusel, o aventură.
De asta găsești o jumătate bună care să stea lângă tine orice ar fi. Cât eu nu voi fi, te rog, ai grijă de viața ta.
Viața, un carusel, o aventură.
De asta găsești o jumătate bună care să stea lângă tine orice ar fi.
Cât eu nu voi fi, te rog, ai grijă de viața ta.
Viața, un carusel, o aventură.
De asta găsești o jumătate bună care să stea lângă tine orice ar fi.
Cât eu nu voi fi, te rog ai grijă, ai grijă.
Türkçe çeviri
Pek çok ihaneti gizleyen gülümsemeler.
Sizi denizlerde yalnız bırakan insanlar.
Bulutların üzerine boşuna düşen savaşlar.
Artık içimizde yanmayan ateş.
Artık orada olmazsam durmamanı anlamanı sağlamaya çalışıyordum.
Devam edin ve hangi yöne yürüdüğünüze dikkat edin, çünkü kendinizi bulmak için kendinizle baş başa kalırsınız.
Hayat, bir atlıkarınca, bir macera.
Bu yüzden ne olursa olsun yanında kalacak daha iyi bir yarı bulursun.
Ben yokken, lütfen hayatına dikkat et. Hayat, bir atlıkarınca, bir macera.
Bu yüzden ne olursa olsun yanında kalacak daha iyi bir yarı bulursun. Ben olmayacağım ama lütfen kendine iyi bak.
Masanıza iyi bakın, sandalyelerle dolu olacak.
Seninle yemek yiyenlerin elinde sadece açlık kalır. Paylaşmaya çalışıyorsun, sen böylesin ve bu kadar.
Savunmasız her zaman insanlarda aşkı arar.
Artık orada olmazsam durmamanı anlamanı sağlamaya çalışıyordum.
Devam edin ve hangi yolu seçtiğinize dikkat edin, çünkü kendinizi bulmak için yalnızca kendinizle baş başa kalırsınız. Hayat, bir atlıkarınca, bir macera.
Bu yüzden ne olursa olsun yanında kalacak daha iyi bir yarı bulursun. Ben yokken, lütfen hayatına dikkat et.
Hayat, bir atlıkarınca, bir macera.
Bu yüzden ne olursa olsun yanında kalacak daha iyi bir yarı bulursun.
Ben yokken, lütfen hayatına dikkat et.
Hayat, bir atlıkarınca, bir macera.
Bu yüzden ne olursa olsun yanında kalacak daha iyi bir yarı bulursun.
Ben olmayacağım ama lütfen kendine iyi bak, kendine iyi bak.