Şunun daha fazla şarkısı: Jador
Şunun daha fazla şarkısı: Carmen de la Salciua
Açıklama
Yapımcı: Mario Morar
Yapımcı: Stefan Ionita
Besteci: Dumitrache Ionuţ Remus
Besteci: Mario Morar
Besteci: Stefan Ionita
Söz Yazarı: Dumitrache Ionuţ Remus
Sözler ve çeviri
Orijinal
Ce faci, ești bine? Ești bine?
Simt că iar m-a luat un dor nebun de tine. Dor de tine. După atâta timp nu știu ce mi-a venit. Mi-a venit.
Sau vreau iar clipele pe care le-am trăit. Le-am trăit.
O fi bine sau nu? Bine sau nu. Ce vrei spune și tu. Spune-mi și tu.
De ce mă duce în trecut iar sufletu'? Închid ochii, mă privești.
Deschid ochii, nu mai eşti.
M-așez pe canapea, te așez în -mintea mea. -În ce faci văd câte un semn.
Îți propun să ne vedem. Amândoi atunci vom ști cum va ieși.
Știi că înainte înainte
Eram slăbiciunea ta. Adu-ți aminte. Adu-ți aminte.
Cred că purtai iubirea cea mai mare. Mai mare.
Una ca poveștile nemuritoare. Nemuritoare.
O fi bine sau nu? Bine sau nu. Ce crezi, spune-mi și tu. Spune-mi și tu.
De ce mă -duce în trecut iar sufletu'? -Închid ochii, mă privești.
Deschid ochii, nu mai ești.
M-așez pe canapea, te așez în -mintea mea. -În ce faci văd câte un semn.
Îți propun să ne vedem.
Amândoi atunci vom știi cum va ieși.
Amândoi atunci vom știi cum va ieși.
Türkçe çeviri
ne yapıyorsun iyi misin iyi misin
Seni yine deli gibi özlediğimi hissediyorum. seni özledim bunca zamandan sonra bana ne oldu bilmiyorum. Aklıma geldi.
Ya da yaşadığım anları yeniden istiyorum. Bunları yaşadım.
İyi olacak mı olmayacak mı? İyi ya da değil. Ne söylemek istiyorsun? Bana da söyle.
Neden beni tekrar geçmişe götürüyorsun ruhum? Gözlerimi kapatıyorum, bana bakıyorsun.
Gözlerimi açıyorum, yoksun.
Kanepeye oturuyorum, seni aklıma koyuyorum. -Yaptığın şeyde bir işaret görüyorum.
Buluşmamızı öneririm. O zaman ikimiz de nasıl olacağını bileceğiz.
bunu daha önce biliyorsun
Ben senin zayıflığındım. hatırla hatırla
Bence sen en büyük aşkı taşıdın. Daha büyük.
Ölümsüz hikayeler gibi biri. Ölümsüz.
İyi olacak mı olmayacak mı? İyi ya da değil. Bana ne düşündüğünü söyle. Bana da söyle.
Neden beni tekrar geçmişe götürüyor ruhum? - Gözlerimi kapatıyorum, bana bakıyorsun.
Gözlerimi açıyorum, yoksun.
Kanepeye oturuyorum, seni aklıma koyuyorum. -Yaptığın şeyde bir işaret görüyorum.
Buluşmamızı öneririm.
O zaman ikimiz de nasıl olacağını bileceğiz.
O zaman ikimiz de nasıl olacağını bileceğiz.