Sözler ve çeviri
Orijinal
When did it happen? The blow took us both so unprepared.
We're ready to hold the soul in our hands.
Lovers from friends.
And suddenly life makes so much more sense. Tu-ru-ru-tu.
It's beautiful when it can make us dance. Tu-ru-ru-tu.
It's so romantic, it's too good to be here. Ooh.
With all this joy, seems like a fantasy. Ooh.
Are we living in a Christmas movie? Just you and me.
It's so romantic, I think it's meant to be.
When morning whispers through silver and gold.
We laugh about things we laughed at before.
The radio plays our favorite song.
And suddenly life makes so much more sense. Tu-ru-ru-tu.
It's beautiful when it can make us dance. Tu-ru-ru-tu.
It's so romantic, it's too good to be here. Ooh.
With all this joy, seems like a fantasy. Ooh.
Are we living in a Christmas movie? Just you and me.
It's so romantic, I think it's meant to be.
And suddenly life makes so much more sense. Tu-ru-ru-tu.
It's beautiful when it can make us dance. Tu-ru-ru-tu.
It's so romantic, it's too good to be here. Ooh.
With all this joy, seems like a fantasy. Ooh.
Are we living in a Christmas movie? Just you and me.
It's so romantic, I think it's meant to be.
Türkçe çeviri
Ne zaman oldu? Darbe ikimizi de çok hazırlıksız yakaladı.
Ruhu elimizde tutmaya hazırız.
Arkadaşlardan aşıklar.
Ve birdenbire hayat çok daha anlamlı hale geliyor. Tu-ru-ru-tu.
Bizi dans ettirebildiğinde çok güzel. Tu-ru-ru-tu.
O kadar romantik ki burada olmak çok güzel. Ah.
Bütün bu neşeyle birlikte, bir hayal gibi görünüyor. Ah.
Bir Noel filminde mi yaşıyoruz? Sadece sen ve ben.
Çok romantik, bence öyle olması gerekiyor.
Sabah gümüş ve altının arasından fısıldadığında.
Daha önce güldüğümüz şeylere gülüyoruz.
Radyo en sevdiğimiz şarkıyı çalıyor.
Ve birdenbire hayat çok daha anlamlı hale geliyor. Tu-ru-ru-tu.
Bizi dans ettirebildiğinde çok güzel. Tu-ru-ru-tu.
O kadar romantik ki burada olmak çok güzel. Ah.
Bütün bu neşeyle birlikte, bir hayal gibi görünüyor. Ah.
Bir Noel filminde mi yaşıyoruz? Sadece sen ve ben.
Çok romantik, bence öyle olması gerekiyor.
Ve birdenbire hayat çok daha anlamlı hale geliyor. Tu-ru-ru-tu.
Bizi dans ettirebildiğinde çok güzel. Tu-ru-ru-tu.
O kadar romantik ki burada olmak çok güzel. Ah.
Bütün bu neşeyle birlikte, bir hayal gibi görünüyor. Ah.
Bir Noel filminde mi yaşıyoruz? Sadece sen ve ben.
Çok romantik, bence öyle olması gerekiyor.