Şunun daha fazla şarkısı: Rise Against
Açıklama
Kayıt Mühendisi, Yapımcı, Programcı: Catherine Marks
Kayıt Mühendisi: Zach Fisher
Kayıt İkinci Mühendisi: Nathan Van Fleete
Karıştırma Mühendisi: Alan Moulder
Karıştırma İkinci Mühendisi: Finn Howells
Uzman Mühendis: Matt Colton
Arkaplan Vokalisti: Zach Blair
Arkaplan Vokalisti: Joe Principe
Vokalist, Söz Yazarı: Tim McIlrath
Besteci: Karşı Yükseliş
Şarkı Sözü Yazarı: Jennifer Decilveo
Sözler ve çeviri
Orijinal
And if you lock every door, I will be climbing your fences.
You can ask me to leave, but I will stay.
I'll say it again and again until you get the message.
But if you silence the noise, then we can't play.
Yeah.
And don't you wanna play? Can't run if we never crawl.
Big wave, get your head above. Loose change, don't you want it all?
Yeah, I want it all.
While you were closing the curtains, I was holding them open.
Nobody knew in that moment that they should stay.
Oh, it's a sign of the times. It's as big as an ocean.
Oh, it's a wrecking ball. It's a tidal wave.
Yeah, it's a tidal wave. Can't run if we never crawl.
Big wave, get your head above.
Loose change, don't you want it all?
Yeah, I want it all. Can't run if we never crawl.
Big wave, get your head above.
Loose change, don't you want it all?
Yeah, I want it all.
It's on the tip of my tongue, which is starting to numb from the cold, cold words that just won't come.
And the faith that I had in a promised land is grinding out like a broken band.
And I fade into the black.
You're slipping into the void.
And don't you wanna play? Can't run if we never crawl.
Big wave, get your head above.
Loose change, don't you want it all?
Yeah, I want it all. Can't run if we never crawl.
Big wave, get your head above. Loose change, don't you want it all?
Yeah, I want it all.
Türkçe çeviri
Ve eğer bütün kapıları kilitlersen, çitlerine tırmanacağım.
Benden gitmemi isteyebilirsin ama ben kalacağım.
Mesajı alana kadar tekrar tekrar söyleyeceğim.
Ama gürültüyü susturursan oynayamayız.
Evet.
Peki oynamak istemiyor musun? Hiç emeklemezsek koşamayız.
Büyük dalga, başınızı yukarı kaldırın. Bozuk paralar, hepsini istemiyor musun?
Evet, hepsini istiyorum.
Sen perdeleri kapatırken ben de onları açık tutuyordum.
O anda kimse kalmaları gerektiğini bilmiyordu.
Ah, bu zamanın bir işareti. Okyanus kadar büyük.
Ah, bu bir yıkım güllesi. Bu bir gelgit dalgası.
Evet, bu bir gelgit dalgası. Hiç emeklemezsek koşamayız.
Büyük dalga, başınızı yukarı kaldırın.
Bozuk paralar, hepsini istemiyor musun?
Evet, hepsini istiyorum. Hiç emeklemezsek koşamayız.
Büyük dalga, başınızı yukarı kaldırın.
Bozuk paralar, hepsini istemiyor musun?
Evet, hepsini istiyorum.
Bir türlü gelmeyecek soğuk, soğuk sözlerden uyuşmaya başlayan dilimin ucunda.
Ve vaat edilmiş topraklara olan inancım kopmuş bir grup gibi aşınıyor.
Ve siyahın içinde kayboluyorum.
Boşluğa doğru kayıyorsun.
Peki oynamak istemiyor musun? Hiç emeklemezsek koşamayız.
Büyük dalga, başınızı yukarı kaldırın.
Bozuk paralar, hepsini istemiyor musun?
Evet, hepsini istiyorum. Hiç emeklemezsek koşamayız.
Büyük dalga, başınızı yukarı kaldırın. Bozuk paralar, hepsini istemiyor musun?
Evet, hepsini istiyorum.