Şunun daha fazla şarkısı: J Balvin
Şunun daha fazla şarkısı: Gilberto Santa Rosa
Açıklama
Besteci Söz Yazarı, Yapımcı: Jeremy Ayala
Kayıt Mühendisi, Yapımcı, Arkaplan Vokalisti: Motiff
Yapımcı: Machael
Yapımcı, Kayıt Mühendisi: O'neill
Yapımcı: Subelo Neo
Kayıt Mühendisi: Jett Marie Gonzalez
Kayıt Mühendisi: Efrain “Eflat” Gonzalez
İkinci Mühendis Kaydediliyor: Spencer Buchanan
Kayıt İkinci Mühendisi: Sebastian A Núñez Soriano
Kayıt Yapan İkinci Mühendis: Hector Abner P. Alvizo
Karıştırma Mühendisi: Trevor Lyle Muzzy
Usta Mühendis: Gene Grimaldi
Arkaplan Vokalisti, Besteci Söz Yazarı: Gilberto Santarosa
Arkaplan Vokalisti: Tito Nieves
Vokal: J Balvin
Vokal: Gilberto Santa Rosa
Besteci Söz Yazarı: José Álvaro Osorio Balvin
Besteci Söz Yazarı: Luis Angel O'Neill Laureano
Besteci Söz Yazarı: Arbise González
Besteci Söz Yazarı: Jeremy Castillo
Besteci Söz Yazarı: Machael Cole
Besteci Söz Yazarı: Jose Carlos Cruz
Besteci Söz Yazarı: Freddy Montalvo Alicea
Sözler ve çeviri
Orijinal
Pensaba que descubrí algo nuevo en ti, me equivocaba.
Fijábamos miradas y aun así, no te encontraba.
Dos corazones que no se ven guardan secretos de ayer y quiero entender.
Cómo se nos cayó el amor, esto pa' mí es un misterio, misterio.
Y lo dejamos ir ya teniendo un imperio.
Dime, quién fue el man que tuvo la suerte de todos los días tenerte.
No sé qué te hizo pensar que esto pa' mí no era en serio. Y no es lo mismo el dolor de un amor que una ruptura.
Ando mal por ahí, no sé cómo tú disimulas lo que sientes, solo tú misma te mientes.
No es lo mismo que él te toque a que yo te caliente. Y como tú no estás, se fue otra enreda con la
M-O-T-A, en mi cama arrecha. Jugando solo a sexo, nada sentimental.
Hay guerra en mi -cuarto, esto acaba de explotar, ey.
-Bueno, hermano, el amor no es siempre lo que parece.
A veces hay que vivirlo -y a veces hay que sufrir.
-Cómo se nos cayó el amor, esto pa' mí es un misterio, misterio.
Y lo dejamos ir ya teniendo un imperio.
Dime, quién fue el man que tuvo la suerte de todos los días tenerte.
No sé qué te hizo pensar que esto pa' mí no era en -serio.
-Cómo se nos cayó el amor, esto pa' mí es un misterio, misterio.
Y lo dejamos ir ya teniendo un imperio.
Dime, quién fue el man que tuvo la suerte todos los días tenerte.
No sé qué te hizo pensar que esto pa' mí no era en serio.
Hay que ver qué pasó, qué fue lo que faltó cuando se terminó y quién fue el que falló. El amor es así, no lo he inventado yo.
Después de tener un imperio, se murió. Es un misterio.
Hay que adivinar quién falló en su criterio. La junta me dio la culpa, es de los dos.
-¿Cómo se cayó el amor?
-Que se confundió, que se complicó y se -acabó. -Dime cómo se cayó.
Primero un imperio y al final en infierno se convirtió.
-¿Cómo se cayó el amor? -Frases sin sentido, vacías las miradas.
-Dime cómo se cayó.
-Si ya lo dijo la canción: el amor acaba.
-Camínalo. Camínalo otra vez.
-Cómo se nos cayó el amor, esto pa' mí es un misterio, misterio.
Y lo dejamos ir ya teniendo un -imperio.
-Dime, quién fue el man que tuvo la suerte de todos los días tenerte.
No sé qué te hizo pensar que esto pa' mí no era en serio. ¡Balbi!
Ojo con el amor. Te habla la voz de la experiencia. Palabra de caballero.
¿Cómo se cayó el amor?
Dime cómo se cayó.
¿Cómo se cayó el amor?
Dime cómo se cayó.
Türkçe çeviri
Sende yeni bir şey keşfettiğimi sanıyordum, yanılmışım.
Baktık ama yine seni bulamadım.
Görünmeyen iki kalp dünden sır saklıyor ve ben anlamak istiyorum.
Aşktan nasıl koptuk, bu benim için bir muamma, bir muamma.
Ve onun zaten bir imparatorluğa sahip olmasına izin verdik.
Söyle bana, sana her gün sahip olacak kadar şanslı olan adam kimdi?
Bunun benim için ciddi olmadığını sana düşündüren neydi bilmiyorum. Ve aşkın acısı ayrılıkla aynı şey değildir.
Kötü bir durumdayım, hissettiğini nasıl saklıyorsun bilmiyorum, sadece kendine yalan söylüyorsun.
Onun sana dokunması benim seni ısıtmamla aynı şey değil. Ve sen orada olmadığın için, başka bir karışıklık
M-O-T-A, sıcak yatağımda. Sadece seks oynuyorum, duygusal bir şey yok.
Odamda savaş var, bu olay patlak verdi, hey.
-Eh kardeşim, aşk her zaman göründüğü gibi değildir.
Bazen bunu yaşamak zorundasın, bazen de acı çekmek zorundasın.
-Nasıl aşktan düştük, bu benim için bir gizem, bir gizem.
Ve onun zaten bir imparatorluğa sahip olmasına izin verdik.
Söyle bana, sana her gün sahip olacak kadar şanslı olan adam kimdi?
Bunun benim için ciddi olmadığını sana düşündüren neydi bilmiyorum.
-Nasıl aşktan düştük, bu benim için bir gizem, bir gizem.
Ve onun zaten bir imparatorluğa sahip olmasına izin verdik.
Söyle bana, sana her gün sahip olacak kadar şanslı olan adam kimdi?
Bunun benim için ciddi olmadığını sana düşündüren neydi bilmiyorum.
Ne olduğunu, bittiğinde neyin eksik olduğunu ve başarısız olanın kim olduğunu görmelisiniz. Aşk böyle bir şeydir, onu ben icat etmedim.
Bir imparatorluğa sahip olduktan sonra öldü. Bu bir gizem.
Kararında kimin başarısız olduğunu tahmin etmelisin. Yönetim kurulu beni suçladı, bu ikimize ait.
-Aşk nasıl düştü?
-Kafanın karıştığını, karmaşıklaştığını ve bittiğini. -Bana nasıl düştüğünü söyle.
Önce imparatorluk, sonunda cehennem oldu.
-Aşk nasıl düştü? -Anlamsız sözler, boş bakışlar.
-Bana nasıl düştüğünü söyle.
-Şarkı zaten söylüyorsa: aşk biter.
- Yürü. Tekrar yürüyün.
-Nasıl aşktan düştük, bu benim için bir gizem, bir gizem.
Ve onun zaten bir imparatorluğa sahip olmasına izin verdik.
-Söyle bana, sana her gün sahip olacak kadar şanslı olan adam kimdi?
Bunun benim için ciddi olmadığını sana düşündüren neydi bilmiyorum. Balbi!
Aşk konusunda dikkatli olun. Deneyimin sesi sizinle konuşuyor. Beyefendinin sözü.
Aşk nasıl düştü?
Bana nasıl düştüğünü söyle.
Aşk nasıl düştü?
Bana nasıl düştüğünü söyle.