Şunun daha fazla şarkısı: Tromba
Şunun daha fazla şarkısı: Poczciwy Krzychu
Şunun daha fazla şarkısı: clearmind
Şunun daha fazla şarkısı: FANTØM
Açıklama
Yapımcı: FANTØM
Programcı: FANTØM
Vokal: Poczciwy Krzychu
Vokal: Tromba
Yapımcı: clearmind
Programcı: clearmind
Besteci: Grzegorz Burkat
Şarkı Sözü Yazarı: Jędrek Wołodko
Besteci: Mateusz Żezała
Sözler ve çeviri
Orijinal
Zawsze sam, nie zawsze wolny. Chciałem spokoju, a Ty chciałaś wojny.
Zawsze sam, nie zawsze wolny. Zatracam siebie, żeby poczuć więcej.
Chciałem spokoju, a Ty chciałaś wojny. Czemu przy Tobie już nie wiem, kim jestem?
Zawsze sam, nie zawsze wolny. Zatracam siebie, żeby poczuć więcej.
Chciałem spokoju, a Ty chciałaś wojny. Czemu przy Tobie już nie wiem, kim jestem?
Brak wzoru jak kochać bez lęku. Chciałem poczuć to uczucie gdzieś w sercu. Czego szukam?
Sam tego nie wiem już. Chcę coś zbudować bez błędów. Miałem dziewczyny tylko na chwilę.
Nie chcę się wiązać, co jak mnie odrzuci? Mimo że w związkach ciągle sam żyję.
Nie wiem, jak się mam pozbyć tej skorupy. Przed jednej uciekłem, bo była za blisko.
Sam sobie rzucam pod nogi te kłody. Po co w ogóle się bawię w to wszystko?
Tak się zastanawiam, o co mi w tym chodzi.
Zawsze sam, nie zawsze wolny. Zatracam siebie, żeby poczuć więcej.
Chciałem spokoju, a Ty chciałaś wojny. Czemu przy Tobie już nie wiem, kim jestem?
Zawsze sam, nie zawsze wolny. Zatracam siebie, żeby poczuć więcej.
Chciałem spokoju, a Ty chciałaś wojny. Czemu przy Tobie już nie wiem, kim jestem?
Taki wybredny, a może to strach? Czasem uczucia robią z ludzi zombie.
Światy i kłótnie, ja nie chcę w to grać. Może dlatego nie bawię się w związki. Nie jestem ideałem.
Może goni mnie czas, może żyję na wspak, więc idę w to już dalej, chociaż idę sam w park.
Uśmiech zdobi mi twarz. Może to przeznaczenie, że nie mam obok Ciebie.
Może tak będzie lepiej, jak już stracę nadzieję.
Zawsze sam, nie zawsze wolny. Zatracam siebie, żeby poczuć więcej.
Chciałem spokoju, a Ty chciałaś wojny. Czemu przy Tobie już nie wiem, kim jestem?
Zawsze sam, a nie zawsze wolny. Zatracam siebie, żeby poczuć więcej.
Chciałem spokoju, a Ty chciałaś wojny. Czemu przy Tobie już nie wiem, kim jestem?
Türkçe çeviri
Her zaman yalnız, her zaman özgür değil. Ben barış istedim, sen ise savaş istedin.
Her zaman yalnız, her zaman özgür değil. Daha fazlasını hissetmek için kendimi kaybediyorum.
Ben barış istedim, sen ise savaş istedin. Neden artık seninle kim olduğumu bilmiyorum?
Her zaman yalnız, her zaman özgür değil. Daha fazlasını hissetmek için kendimi kaybediyorum.
Ben barış istedim, sen ise savaş istedin. Neden artık seninle kim olduğumu bilmiyorum?
Korkmadan sevmenin bir modeli yok. Bu duyguyu kalbimin bir yerinde hissetmek istedim. Ne arıyorum?
Artık bunu bilmiyorum. Hatasız bir şey oluşturmak istiyorum. Bir süre sadece kız arkadaşlarım oldu.
Bulaşmak istemiyorum, ya beni reddederse? İlişkilerde hala yalnız yaşamama rağmen.
Bu kabuktan nasıl kurtulacağımı bilmiyorum. Birinden çok yakın olduğu için kaçtım.
Bu engelleri kendi ayaklarıma atıyorum. Bütün bunlarla neden uğraşıyorum ki?
Bu yüzden tüm bunların neyle ilgili olduğunu merak ediyorum.
Her zaman yalnız, her zaman özgür değil. Daha fazlasını hissetmek için kendimi kaybediyorum.
Ben barış istedim, sen ise savaş istedin. Neden artık seninle kim olduğumu bilmiyorum?
Her zaman yalnız, her zaman özgür değil. Daha fazlasını hissetmek için kendimi kaybediyorum.
Ben barış istedim, sen ise savaş istedin. Neden artık seninle kim olduğumu bilmiyorum?
Çok seçici mi, yoksa belki korkudan mı? Bazen duygular insanları zombiye çevirir.
Dünyalar ve tartışmalar, bunu oynamak istemiyorum. Belki de bu yüzden ilişkilerle ilgilenmiyorum. Ben mükemmel değilim.
Belki zamanım kısıtlı, belki yanlış şekilde yaşıyorum, bu yüzden parka tek başıma gitmeme rağmen daha da ileri gidiyorum.
Bir gülümseme yüzümü süslüyor. Belki de yanımda olmaman kaderdir.
Belki umudumu kaybedersem daha iyi olur.
Her zaman yalnız, her zaman özgür değil. Daha fazlasını hissetmek için kendimi kaybediyorum.
Ben barış istedim, sen ise savaş istedin. Neden artık seninle kim olduğumu bilmiyorum?
Her zaman yalnız, her zaman özgür değil. Daha fazlasını hissetmek için kendimi kaybediyorum.
Ben barış istedim, sen ise savaş istedin. Neden artık seninle kim olduğumu bilmiyorum?