Şunun daha fazla şarkısı: Ava Max
Açıklama
Vokal: Ava Max
A&R Yönetmeni: Brandon Davis
Mühendis: Bryce Bordone
Usta: Chris Gehringer
Yapımcı: Frekans
Bilinmeyen: Inverness
A And R Yöneticisi: Nili Harary
Mikser: Serban Ghenea
Yazar: Amanda Ava Koci
Yazar: Bryan Fryzel
Yazar: Jordan Powers
Yazar: Kelsey Klingensmith
Yazar: Lauren Mandel
Sözler ve çeviri
Orijinal
Ah
Oh, baby, your tongue set a fire
I was doomed when you kissed me in the kitchen
Your lips (your lips) tasted like (tasted like)
Dark red wine and reckless decisions
Satin sheets, Christian Dior
All our clothes fell down to the floor
Yeah, that night was two years ago (two years ago)
And I'm still sleepin' in this bed we made
Of fuckin' and fightin' each day
I try to leave, but I just stay
'Cause I've got (ah) skin in the game
You touch me, and lettin' go just goes down the drain
I've got (ah) skin in the game
I try to love myself, but it's not the same (ooh)
I'm not gonna play anymore
Screamin', "I hate you, walk away"
I'm not gonna wait anymore
Every time I think that I won't cave
I end up (ah) back at your place
'Cause I've got skin in the game
Yeah, baby, sometimes (sometimes) I drive (I drive)
And I drive (drive) 'til I almost cross the line
Of dancin' with somebody else
I kiss his lips and never tell
But he won't feel the way you felt
No, I can't help it
I've got (ah) skin in the game (oh)
You touch me, and lettin' go just goes down the drain
I've got (ah) skin in the game
I try to love myself, but it's not the same (ooh)
I'm not gonna play anymore (oh yeah)
Screamin', "I hate you, walk away"
I'm not gonna wait anymore (oh no)
Every time I think that I won't cave
I end up (ah) back at your place
'Cause I've got skin in the game
Ooh, I've got (ooh), oh, I've got (ah)
Skin in the game
Ooh, I've got (ooh), oh, I've got (ah)
Skin in the game
Türkçe çeviri
Ah
Ah bebeğim, dilin ateş yaktı
Beni mutfakta öptüğünde mahkum oldum
Dudaklarının (dudaklarının) tadı şöyleydi (tadı gibi)
Koyu kırmızı şarap ve pervasız kararlar
Saten çarşaflar, Christian Dior
Bütün kıyafetlerimiz yere düştü
Evet o gece iki yıl önceydi (iki yıl önce)
Ve hala yaptığımız bu yatakta uyuyorum
Her gün sikişmekten ve kavga etmekten
Gitmeye çalışıyorum ama kalıyorum
Çünkü oyunda (ah) cildim var
Bana dokunuyorsun ve bırakman boşa gidiyor
Oyunda (ah) cildim var
Kendimi sevmeye çalışıyorum ama aynı şey değil (ooh)
Artık oynamayacağım
"Senden nefret ediyorum, uzaklaş" diye bağırıyorum
Artık beklemeyeceğim
Her seferinde boyun eğmeyeceğimi düşünüyorum
I end up (ah) back at your place
Çünkü oyunda cildim var
Evet bebeğim, bazen (bazen) sürüyorum (arıyorum)
Ve neredeyse çizgiyi geçene kadar sürüyorum (sürüyorum)
Başka biriyle dans etmekten
Dudaklarını öpüyorum ve asla söylemiyorum
Ama o senin hissettiğin gibi hissetmeyecek
Hayır, yardım edemem
Oyunda (ah) cildim var (oh)
Bana dokunuyorsun ve bırakman boşa gidiyor
Oyunda (ah) cildim var
Kendimi sevmeye çalışıyorum ama aynı şey değil (ooh)
Artık oynamayacağım (oh evet)
"Senden nefret ediyorum, uzaklaş" diye bağırıyorum
Artık beklemeyeceğim (oh hayır)
Her seferinde boyun eğmeyeceğimi düşünüyorum
Sonunda (ah) senin evine geri döneceğim
Çünkü oyunda cildim var
Ooh, bende (ooh), ah, bende (ah) var
Oyundaki cilt
Ooh, bende (ooh), ah, bende (ah) var
Oyundaki cilt