Şunun daha fazla şarkısı: JONA
Açıklama
Yapımcı: JONA
Besteci: Jona Selle
Besteci: Rene Mothes
Şarkı Sözü Yazarı: Jona Selle
Şarkı Sözü Yazarı: Rene Mothes
Sözler ve çeviri
Orijinal
Wenn man ganz genau hinschaut
Kann man in meinem Lächeln das fi*k dich erkennen
Ich bin mein Lieblingsmensch
Ich bin perfekt mein Feuer bleibt
Mein Feuer bleibt
Auch wenn niemand für mich brennt
Selflove bis in die Ewigkeit
Ewigkeit
Hinter meinem Rücken redet ihr viel
Judgen und Lästern ist gar nicht mein Stil
Du siehst mein Lächeln und fragst dich wer gewinnt
Schau nochmal genau hin
Schau nochmal genau hin
Ich hab zu lange drauf gewartet, dass mich jemand wirklich sieht
Und dabei selbst vergessen, was in meinem Herzen steht
Hab meinen Wert zu oft in fremden Augen gesucht
Doch nun habe ich ein Ticket zu mir selbst gebucht ya
Ich bin mein Lieblingsmensch
Ich bin perfekt mein Feuer bleibt
Mein Feuer bleibt
Auch wenn niemand für mich brennt
Selflove bis in die Ewigkeit
Ewigkeit
Wenn ihr denkt, ihr könnt mich brechen
Hold on and wait a second
Ihr redet über Dinge, die ihr niemals wirklich kennt
Genau aus diesem Grund hab ich mich von euch getrennt
Ihr könnt mich copy-pasten, doch mein Original bleibt unerreicht
Sowas schafft man nicht, wenn man sich ständig vergleicht
Jetzt trag ich meinen Frieden so, als wär er made of gold
Und egal was ihr sagt my heart will never be cold
My heart will never be cold
Von nun an bin ich schlau
Ich werde nie wieder vor meinen Ängsten weg rennen
Wenn man ganz genau hinschaut
Kann man in meinem Lächeln das f*ck dich erkennen
Ich bin mein Lieblingsmensch
Ich bin perfekt mein Feuer bleibt
Mein Feuer bleibt
Auch wenn niemand für mich brennt
Selflove bis in die Ewigkeit
Türkçe çeviri
Eğer çok yakından bakarsanız
Gülüşümde seni görebiliyor musun?
ben en sevdiğim kişiyim
Ben mükemmelim ateşim kalır
ateşim kaldı
Kimse benim için yanmıyor olsa bile
Sonsuza kadar öz sevgi
sonsuzluk
Arkamdan çok konuşuyorsun
Yargılamak ve dedikodu yapmak hiç benim tarzım değil
Gülümsememi görüyorsun ve kimin kazanacağını merak ediyorsun
Tekrar dikkatlice bakın
Tekrar dikkatlice bakın
Birinin beni gerçekten görmesi için çok bekledim
Ve bunu yaparken kalbimde olanı unutuyorum
Kendi değerimi başkalarının gözünde çok sık aradım
Ama şimdi kendime bir bilet ayırttım ya
ben en sevdiğim kişiyim
Ben mükemmelim ateşim kalır
ateşim kaldı
Kimse benim için yanmıyor olsa bile
Sonsuza kadar öz sevgi
sonsuzluk
Eğer beni kırabileceğini düşünüyorsan
Bekle ve bir saniye bekle
Gerçekten bilmediğin şeyler hakkında konuşuyorsun
İşte tam da bu yüzden senden ayrıldım
Beni kopyalayıp yapıştırabilirsin ama orijinalim eşsiz kalıyor
Sürekli kendinizi karşılaştırıyorsanız bunu yapamazsınız
Artık huzurumu sanki altından yapılmış gibi takıyorum
Ve ne dersen de kalbim asla soğumayacak
Kalbim asla soğumayacak
Artık akıllıyım
Bir daha asla korkularımdan kaçmayacağım
Eğer çok yakından bakarsanız
Gülüşümde seni görebiliyor musun?
ben en sevdiğim kişiyim
Ben mükemmelim ateşim kalır
ateşim kaldı
Kimse benim için yanmıyor olsa bile
Sonsuza kadar öz sevgi