Kokain & Himbeereis mit Freunden
Şunun daha fazla şarkısı: MOLA
Şunun daha fazla şarkısı: Christin Nichols
Şunun daha fazla şarkısı: Tristan Brusch
Açıklama
Besteci: Johannes Aue, Ben Hartmann
Söz Yazarı: Johannes Aue, Ben Hartmann
Sözler ve çeviri
Orijinal
Vergiss die Zeit, sie wird schon kommen.
Vergiss die Angst, lass das Leben Leben sein.
Vergiss die Kontrolle, mach die Augen zu. Denn zwischen
Schall und Rauch bist immer nur du.
Ganz allein. Das Leben ist gut.
Zwischen Kokain und Himbeereis und der gesunden Wut auf sich und die Welt ist immer ne Schiss, was einem doch so gefällt. Die Fantasie der Luxusraume, Leben voll mit Partyschaum, zumindest doch
Künstler en vogue. Das Talent, der Rausch, die Anerkennung. Morgen kommt die
Wohnungspfändung, irgendwann der Tod. Komm ganz allein. Kokain und
Himbeereis.
Zwischen Kokain und Himbeereis ist ein Loch in meinem Herz, das alles auffrisst und immer lauter schreit.
Ich will alles für immer, sonst lieb ich dich nicht. Komm, wir gehen zu weit.
Ich bin bereit. Ich bin bereit. Ich bin bereit. Ich bin bereit.
Ich bin bereit. Ich bin bereit. Ich bin bereit. Ich bin bereit. Ich bin bereit.
Das Leben ist schön.
Lass für immer mit dem Kopf durch die Wand und noch viel weiter geh'n. Der perfekte Unfall. Du musst dich nur trauen hinzusehen.
Zwischen Mietvertrag, Anarchie, Orgasmen, Psychotherapie stehen Grabsteine wie -Parkuhr.
-Wo man auch eingezahlt ein Leben lang und -hofft, dass man hier träumen kann. -Nur wann, wann, nur wann wird das so sein?
Kokain und Himbeereis.
Zwischen Kokain und Himbeereis ist ein Loch in meinem Herz, das alles auffrisst und immer lauter schreit.
Ich will alles für immer, sonst lieb ich dich nicht. Komm, wir gehen zu weit.
Ich bin bereit.
Ich bin bereit. Ich bin bereit. Ich bin bereit. Ich bin bereit. Ich bin bereit.
Ich bin bereit. Ich bin bereit. Ich bin bereit. Ich bin bereit. Ich bin bereit.
Ich bin bereit. Ich bin bereit. Ich bin bereit. Ich bin bereit.
Ich bin bereit.
Kokain und Himbeereis.
Zwischen Kokain und Himbeereis ist ein Loch in meinem Herz, das alles auffrisst und immer lauter schreit.
Ich will alles für immer, sonst lieb ich dich nicht. Komm, wir gehen zu weit.
Ich bin bereit. Wo?
Ja.
Der beste Part ist echt.
Ich bin bereit. Ich bin bereit. Ich bin bereit. Ich bin bereit.
Ich bin bereit. Ich bin bereit. Ich bin bereit. Ich bin bereit. Ich bin bereit.
Vergiss die Zeit, sie wird schon kommen.
Vergiss die Angst, lass das Leben Leben sein.
Vergiss die Kontrolle, mach die Augen zu. Denn zwischen Schall und Rauch bist immer nur du.
Ganz allein.
Türkçe çeviri
Zamanı unut, o gelecektir.
Korkuyu unutun, bırakın hayat hayat olsun.
Kontrolü unutun, gözlerinizi kapatın. Çünkü arasında
Her zaman sadece sen varsın, duman ve aynalar.
Tamamen yalnız. Hayat güzel.
Kokain ve ahududulu dondurma ile kendinize ve dünyaya duyduğunuz sağlıklı öfke arasında, her zaman saçma sapan bir şey olur ki bu da sizin çok hoşunuza gider. Lüks odaların fantezisi, parti köpükleriyle dolu yaşam, en azından
Modaya uygun sanatçılar. Yetenek, acele, tanınma. Yarın geliyor
Evin ele geçirilmesi, sonunda ölüm. Yalnız gel. kokain ve
Ahududulu dondurma.
Kokain ve ahududulu dondurma arasında kalbimde her şeyi yiyip bitiren ve giderek daha yüksek sesle çığlık atan bir delik var.
Her şeyin sonsuza kadar olmasını istiyorum, yoksa seni sevmeyeceğim. Hadi ama çok ileri gidiyoruz.
Ben hazırım. Ben hazırım. Ben hazırım. Ben hazırım.
Ben hazırım. Ben hazırım. Ben hazırım. Ben hazırım. Ben hazırım.
Hayat çok güzel.
Başınızın sonsuza dek duvara çarpmasına ve çok daha ileri gitmesine izin verin. Mükemmel kaza. Sadece bakmaya cesaret etmelisin.
Kira sözleşmesi, anarşi, orgazm ve psikoterapi arasında parkmetre gibi mezar taşları var.
-Ömür boyu nereye yatırım yaparsanız yapın ve burada hayal kurabilmenizi dilerim. -Tam olarak ne zaman, ne zaman, tam olarak ne zaman olacak?
Kokain ve ahududulu dondurma.
Kokain ve ahududulu dondurma arasında kalbimde her şeyi yiyip bitiren ve gittikçe daha yüksek sesle çığlık atan bir delik var.
Her şeyin sonsuza kadar olmasını istiyorum, yoksa seni sevmeyeceğim. Hadi ama çok ileri gidiyoruz.
Ben hazırım.
Ben hazırım. Ben hazırım. Ben hazırım. Ben hazırım. Ben hazırım.
Ben hazırım. Ben hazırım. Ben hazırım. Ben hazırım. Ben hazırım.
Ben hazırım. Ben hazırım. Ben hazırım. Ben hazırım.
Ben hazırım.
Kokain ve ahududulu dondurma.
Kokain ve ahududulu dondurma arasında kalbimde her şeyi yiyip bitiren ve gittikçe daha yüksek sesle çığlık atan bir delik var.
Her şeyin sonsuza kadar olmasını istiyorum, yoksa seni sevmeyeceğim. Hadi ama çok ileri gidiyoruz.
Ben hazırım. Nerede?
Evet.
En iyi kısmı gerçek.
Ben hazırım. Ben hazırım. Ben hazırım. Ben hazırım.
Ben hazırım. Ben hazırım. Ben hazırım. Ben hazırım. Ben hazırım.
Zamanı unut, o gelecektir.
Korkuyu unutun, bırakın hayat hayat olsun.
Kontrolü unutun, gözlerinizi kapatın. Çünkü duman ve aynalar arasında her zaman sadece sen varsın.
Tamamen yalnız.