Şunun daha fazla şarkısı: The Paper Kites
Açıklama
Yardımcı Kayıt Mühendisi: Thomas Keating
Yardımcı Kayıt Mühendisi: James Taplin
Usta Mühendis: Steve Fallone
Mikser: Jon Low
Yapımcı: The Paper Kites
Yapımcı, Mühendis: Matt Redlich
Besteci: Samuel Bentley
Sözler ve çeviri
Orijinal
Mid-morning and I pour myself out into the heartbreaks, bad news, and a burning sun.
I had a dream we hallelujah-ed the country all night, only to find that there was more to be done.
Everywhere I look, I see imbalance of the scales, and I try to throw a little more good in the right.
And I'm just waiting for a change of the breeze in the way that I think and the way that I lie to myself. With the change of the wind,
I can move through the state I'm in.
With the change of the talk, maybe I get over myself better than before.
With the change of the line, I could turn myself around without no reason or rhyme.
'Cause I can't change it all, but I can change my mind.
Tell me how good can the good really be if I hang my hat under the broadest tree?
There are things that could never get in like the light, the dark, the truth, and the reality.
And I know it's easy from a room with all the windows and a good view of the fire on the other side.
Tell me how long can I last through the season before I challenge my reason and watch it all go by?
With the change of the wind,
I can move through the state I'm in.
With the change of the talk, maybe I won't say things better than I walk.
With the change of the time, yeah, I wanna know the truth in everything that I find.
'Cause I can't change it all, but I can change my mind.
'Cause
I can't change it all, but I can change my mind.
I could change my mind.
With the change of the talk, with the change of the time, with the change of the line for the better.
'Cause I can't change it all, but I can change my mind.
Türkçe çeviri
Öğle vakti ve kendimi kalp kırıklıklarına, kötü haberlere ve yakıcı güneşe akıtıyorum.
Bütün gece ülkeye şükürler olsun diye bir rüya gördüm, ancak daha yapılacak çok şey olduğunu gördüm.
Nereye baksam terazilerin dengesizliğini görüyorum ve sağa biraz daha iyi atmaya çalışıyorum.
Ve ben sadece düşünme şeklimdeki ve kendime yalan söyleme tarzımdaki esintinin değişmesini bekliyorum. Rüzgârın değişmesiyle birlikte
İçinde bulunduğum durumun içinden geçebilirim.
Konuşmanın değişmesiyle belki de kendimi eskisinden daha iyi aşabilirim.
Satır değişikliğiyle hiçbir sebep ve kafiye olmadan kendimi döndürebildim.
Çünkü hepsini değiştiremem ama fikrimi değiştirebilirim.
Şapkamı en geniş ağacın altına assam iyilik ne kadar iyi olabilir söyle bana?
Işık, karanlık, gerçek, gerçeklik gibi asla içeri giremeyen şeyler vardır.
Ve tüm pencereleri olan ve diğer taraftan ateşin güzel manzarasını gören bir odadan bunun kolay olduğunu biliyorum.
Söyle bana, mantığıma meydan okuyup her şeyin geçip gitmesini izlemeden önce sezon boyunca ne kadar dayanabilirim?
Rüzgârın değişmesiyle birlikte
İçinde bulunduğum durumun içinden geçebilirim.
Konuşmanın değişmesiyle belki de yürüdüğümden daha iyi şeyler söyleyemeyeceğim.
Zamanın değişmesiyle evet, bulduğum her şeydeki gerçeği bilmek istiyorum.
Çünkü hepsini değiştiremem ama fikrimi değiştirebilirim.
Çünkü
Hepsini değiştiremem ama fikrimi değiştirebilirim.
Fikrimi değiştirebilirdim.
Konuşmanın değişmesiyle, zamanın değişmesiyle, çizginin değişmesiyle daha iyiye doğru.
Çünkü hepsini değiştiremem ama fikrimi değiştirebilirim.