Şunun daha fazla şarkısı: JO1
Açıklama
Şarkı Sözü Yazarı: T.K.
Besteci: T.K.
Besteci: SKINNER BOX
Aranjör: SKINNER BOX
Sözler ve çeviri
Orijinal
今日は今年イチの 特別な日だから
部屋も綺麗にして ケーキでも頼もうか (da-la-la-la-ra)
キラキラな装飾 accessory に
憧れてた Xmas tree
飾り付けの時間までも楽しすぎて
しょうがないここは Paradise
2人だけの世界
もう抜け出せない (merry-go-roundのよう)
夜が明けたらもう戻れはしないんだから
(Cherish this time)
このロウソクが永遠に続きますように
(Like Jingle Bells)
Xmas 終わらないで
君と2人で夢の中へ「Holy night」
Xmas 離さないで
君と2人で同じ時間を過ごそう
少し降る雪も君の笑顔も
泣き顔も全て (yeh, yeh)
Xmas このままでいて欲しいなって
願う「サンタクロースへ」
Yeh, yeh 何をしてても君が気になる (woo)
願うならソリで迎えに行く (oh yeh)
もう悲しそうな顔は見たくはないから
僕は君の為 全部捧げるそれでいいんだ
日が昇ればもう終わりを告げるサイン
(Cherish this time)
このプレゼントはまだ受け取らないから
(Listen to my wish)
Xmas 終わらないで
君と2人で夢の中へ「Holy night」
Xmas 離さないで
君と2人で同じ時間を過ごそう
吐く白い息も冷え切った手も
君と見たイルミネーションも
Xmasこのままでいて欲しいなって
願う「サンタクロースへ」
1人の Xmas には意味がないから
あの頃に戻れたなら次は後悔しないように
あの泣き顔も
変な笑い方も (忘れない)
Xmas ただいまって言って欲しいんだ (always, always)
そう願う「サンタクロースへ」
愛してる
君が全てだから
Merry Xmas
Türkçe çeviri
Çünkü bugün yılın en özel günü
Odayı temiz tutalım ve biraz pasta sipariş edelim (da-la-la-la-ra)
Işıltılı bir dekoratif aksesuar
Noel ağacını özledim
Dekorasyon zamanı bile çok eğlenceliydi.
Yapılamaz, burası Cennet
Sadece iki kişinin yaşadığı bir dünya
Buradan çıkamıyorum (atlıkarınca gibi)
Çünkü gece biterse geri dönüş olmaz
(Bu sefer sevin)
Bu mum sonsuza kadar sürsün
(Jingle Bells gibi)
Noel bitmiyor
Sizinle birlikte "Kutsal gece" rüyasına
Noel gitmeme izin verme
Seninle aynı zamanı geçirelim
Düşen küçük kar ve gülüşün
Ağlayan yüz bile (evet, evet)
Noel böyle kalmasını istiyorum
“Noel Babaya” Dilek
Evet, evet, ne yaparsan yap, senin için endişeleniyorum (woo)
Eğer istersen seni bir kızakla alırım (oh evet)
Artık üzgün yüzünü görmek istemiyorum
Senin için her şeyi feda ederim, sorun değil
Güneş doğduğunda bu her şeyin bittiğinin işaretidir
(Bu sefer sevin)
Bu hediyeyi henüz almadım.
(Dileğimi dinle)
Noel bitmiyor
Sizinle birlikte "Kutsal gece" rüyasına
Noel gitmeme izin verme
Seninle aynı zamanı geçirelim
Verdiğim beyaz nefes ve soğuk ellerim
Seninle gördüğüm aydınlanmalar da
Noel'in böyle kalmasını istiyorum
“Noel Babaya” Dilek
Çünkü bir kişinin Noelinin hiçbir anlamı yok
Eğer o günlere geri dönebilseydim bir dahaki sefere pişman olmazdım.
O ağlayan yüz de
Garip gülüş şeklin (Unutmayacağım)
Noel evde olduğumu söylemeni istiyorum (her zaman, her zaman)
Umarım öyledir “Noel Baba'ya”
seni seviyorum
Çünkü sen her şeysin
Mutlu Noeller