Şunun daha fazla şarkısı: Twój, Dawid
Açıklama
Yapımcı: PDUB Yapımcı
Besteci: Clayton Penrose-Whitmore
Şarkı Sözü Yazarı: Dawid Tysowski
Karışım Mühendisi: Kacper Macioszek
Master Mühendisi: Kacper Macioszek
Vokal: Dawid Tysowski
Sözler ve çeviri
Orijinal
Cut me off. I like when I feel you break me down.
So I just really like take my life and disappear. Uh, is there something wrong, baby?
'Cause recently you've been getting so far from me. And honestly, all this space been killing me.
Is a break from me really what you need? Slow it down. Yeah.
Oh, I've been chasing you and looking like a clown, but it don't really matter to you right now.
That's it. Fuck it. I even miss your cousin. Yeah, use me up, then let me go. Yeah.
And if you really wanna break my bones then go on, go on.
On that rhythm.
Here's why I'm shy. You're saying it's too late to start again.
Got me on the ring if you're playing the game. And I don't wanna play no more. Step by step.
If it's not for real, then let it be so. Let it be so. My true love will never let me go.
And you let me go. Cut me off. I like when I feel you break me down.
So I just really like take my life and disappear.
Cut me off. I like when I feel you break me down.
So I just really like take my life and disappear.
Cut me off. Cut me off and break me down. Break me down.
Baby, I say this is for real.
Oh, and the more you reveal me, the more I want the real me. Yeah.
And I don't care if you don't feel me. Yeah. 'Cause I doubt if you ever really did.
And God, we split. Oh, for real. You disappear. Mm, can I get a kiss?
Thank you. Oh, Spain is really in the rain.
And all the subjects do is something really miss you. And I don't miss you and come from the rescue. Now don't leave me down.
Yeah.
You're being way too loud, and way too loud, and way too loud, and way too loud.
Stop. All the voices in my head want me dead.
I guess I'm good for some life instead because I'm by itself. Make me scream.
You're scaring me. True love is all scarier than I expected.
It's for real. Cut me off. I like when I feel you break me down.
So I just really like take my life and disappear. Disappear just like that. Cut me off.
I like when I feel you break me down. So I just really like take my life and disappear.
So was it really for real?
Türkçe çeviri
Sözümü kes. Beni kırdığını hissetmeyi seviyorum.
Bu yüzden gerçekten hayatımı alıp ortadan kaybolmayı seviyorum. Bir sorun mu var bebeğim?
Çünkü son zamanlarda benden çok uzaklaşmaya başladın. Ve dürüst olmak gerekirse, tüm bu alan beni öldürüyor.
Gerçekten ihtiyacın olan şey benden biraz uzaklaşmak mı? Yavaşla. Evet.
Seni kovalıyordum ve palyaço gibi görünüyordum ama şu anda bunun senin için pek bir önemi yok.
İşte bu. Siktir et. Kuzenini bile özledim. Evet, beni kullan, sonra bırak gideyim. Evet.
Ve gerçekten kemiklerimi kırmak istiyorsan devam et, devam et.
O ritimde.
İşte bu yüzden utanıyorum. Yeniden başlamak için çok geç olduğunu söylüyorsun.
Eğer oyun oynuyorsan beni ringe çıkar. Ve artık oynamak istemiyorum. Adım adım.
Eğer gerçek değilse öyle olsun. Öyle olsun. Gerçek aşkım beni asla bırakmayacak.
Ve sen beni bıraktın. Sözümü kes. Beni kırdığını hissetmeyi seviyorum.
Bu yüzden gerçekten hayatımı alıp ortadan kaybolmayı seviyorum.
Sözümü kes. Beni kırdığını hissetmeyi seviyorum.
Bu yüzden gerçekten hayatımı alıp ortadan kaybolmayı seviyorum.
Sözümü kes. Beni kes ve parçala. Beni parçala.
Bebeğim, bunun gerçek olduğunu söylüyorum.
Ah, sen beni ne kadar çok açığa çıkarırsan, gerçek beni o kadar çok istiyorum. Evet.
Ve beni hissetmemen umurumda değil. Evet. Çünkü gerçekten bunu yaptığından şüpheliyim.
Ve Tanrım, ayrıldık. Gerçekten. Ortadan kayboluyorsun. Mm, bir öpücük alabilir miyim?
Teşekkür ederim. Oh, İspanya gerçekten yağmur altında.
Ve deneklerin yaptığı tek şey seni gerçekten özleyen bir şey. Ben de seni özlemiyorum ve kurtarma ekibinden geliyorum. Şimdi beni yüzüstü bırakma.
Evet.
Çok yüksek sesle konuşuyorsun, çok yüksek sesle, çok yüksek sesle ve çok yüksek sesle.
Durmak. Kafamdaki bütün sesler ölmemi istiyor.
Sanırım biraz hayat için iyiyim çünkü tek başımayım. Çığlık attır bana.
Beni korkutuyorsun. Gerçek aşk beklediğimden daha korkutucu.
Bu gerçek. Sözümü kes. Beni kırdığını hissetmeyi seviyorum.
Bu yüzden gerçekten hayatımı alıp ortadan kaybolmayı seviyorum. Öylece ortadan kaybol. Sözümü kes.
Beni kırdığını hissetmeyi seviyorum. Bu yüzden gerçekten hayatımı alıp ortadan kaybolmayı seviyorum.
Peki gerçekten gerçek miydi?