Şunun daha fazla şarkısı: E V
Şunun daha fazla şarkısı: Chmielu
Açıklama
Vokal: EV
Miksaj Mühendisi, Müzik Prodüksiyonu, Mastering Mühendisi: Chmielu
Şarkı Sözü Yazarı: Kacper Majchrowski
Sözler ve çeviri
Orijinal
Wyciągnęłaś do mnie w chwilach, gdy już nie wiedziałem, czy me życie ma sens.
Wyrwałaś z dołu mnie. Pokazałaś, że można bez tego. Uleczyłaś mnie.
Zostałaś tu nawet gdy cię zraniłem nie raz, nie dwa.
Dałaś mi tą szansę i czekałaś nie chwilę, lecz długi czas, lecz długi czas, lecz długi czas.
Teraz, gdy jesteś obok mnie nawet we śnie czuję, że świat ma kolory. Się poryczę aż.
Gdy spadnę we śnie złap tak samo jak wcześniej. Otwórz mi szeroko oczy.
Nie pozwól mi zwiać.
I'm so sorry. I'm so sorry.
Przepraszam za wszystkie samolubne chwile.
I'm so sorry. I'm so sorry.
Przepraszam za to jakim byłem debilem. Wiesz co chciałbym?
Chciałbym cofnąć czas, by nie zranić cię. Ale ty i tak ciągle kochasz mnie.
To niesamowite jest. To niesamowite.
Chciałbym, by nasz świat, ten nasz wspólny bieg tak na zawsze trwał i by nie kończył się. Czy to jest możliwe?
Spędź ze mną każdą chwilę, chwilę.
Teraz, gdy jesteś obok mnie nawet we śnie czuję, że świat ma kolory. Się poryczę aż.
Gdy spadnę we śnie złap tak samo jak wcześniej. Otwórz mi szeroko oczy.
Nie pozwól mi zwiać. I'm so sorry.
I'm so sorry.
Przepraszam za wszystkie samolubne chwile.
I'm so sorry. I'm so sorry.
Przepraszam za to jakim byłem debilem.
Türkçe çeviri
Artık hayatımın bir anlamı olup olmadığını bilmediğim anlarda bana ulaştın.
Beni çukurdan çıkardın. Onsuz da yapabileceğini gösterdin. Beni iyileştirdin.
Seni iki kez değil birden fazla kez incittiğimde bile burada kaldın.
Bana bu şansı verdin ve bir an değil, uzun bir süre, ama uzun bir süre bekledin.
Artık yanımdasın, rüyalarımda bile dünyanın renkleri olduğunu hissediyorum. Gözyaşlarına boğulmak üzereyim.
Uykuya daldığımda, eskisi gibi beni yakala. Gözlerimi kocaman aç.
Kaçmama izin verme.
Ben çok üzgünüm. Ben çok üzgünüm.
Yaşadığım tüm bencil anlar için özür dilerim.
Ben çok üzgünüm. Ben çok üzgünüm.
Ne kadar aptal olduğum için özür dilerim. Ne isterim biliyor musun?
Keşke sana zarar vermemek için zamanı geri alabilseydim. Ama sen beni hâlâ seviyorsun.
Bu harika. Bu harika.
Dünyamızın, ortak gidişatımızın sonsuza kadar sürmesini ve hiç bitmemesini isterim. Bu mümkün mü?
Her anını benimle geçir.
Artık yanımdasın, rüyalarımda bile dünyanın renkleri olduğunu hissediyorum. Gözyaşlarına boğulmak üzereyim.
Uykuya daldığımda, eskisi gibi beni yakala. Gözlerimi kocaman aç.
Kaçmama izin verme. Ben çok üzgünüm.
Ben çok üzgünüm.
Yaşadığım tüm bencil anlar için özür dilerim.
Ben çok üzgünüm. Ben çok üzgünüm.
Ne kadar aptal olduğum için özür dilerim.