Şunun daha fazla şarkısı: Małach
Açıklama
Yapımcı, Yardımcı Sanatçı: Małach
Besteci, Söz Yazarı: Bartłomiej Małachowski
Sözler ve çeviri
Orijinal
To, co mogło już zawiodło cię po całej linii.
Nie ma sensu się użalać, nie ma sensu szukać winnych. Nic tu nie jest sprawiedliwe. Bieg wydarzeń dziwny.
A jak jesteś dla nich wszystkich dobry, to jesteś naiwny.
Jeśli nie ma kogoś, kto uwierzy w to, co umiesz, możesz to porzucić i jak szary człowiek zniknąć w tłumie. Zniknąć.
Poddać się na całe życie w sumie, choć marzyłeś o rodzinie, o pucharach, o fortunie. Dom nigdy nie był ci normalnym domem.
Po tym, co przeszedłeś w życiu, wszystkie chwyty dozwolone. Ziom nigdy nie był tym prawdziwym ziomem.
Kiedy miałeś problem w życiu, to nie patrzył w twoją stronę. Błąd.
To był moment, w którym ją poznałeś.
Teraz siedzi w innym aucie, z innym gościem tworząc parę. Śnią ci się po nocy dziwne rzeczy stale.
Chciałeś, żeby dzień był fajnym dniem, ale był koszmarem.
To tylko deszcz, który kapie na parapet znów.
Zniknie jak parę gwiazd, parę lat, parę słów. To tylko deszcz, który kapie na parapet.
Dopóki jeszcze pada, posiedź ze mną przy rapie. To tylko deszcz, który kapie na parapet znów.
Zniknie jak parę gwiazd, parę lat, parę słów.
To tylko deszcz, który kapie na parapet. Dopóki jeszcze pada, posiedź ze mną przy rapie.
Jeśli było was tam parę albo paru i ktoś się zachował jak chorągiew, to też nie miej żalu. Takie deszcze przemijają z pierwszym lepszym wiatrem.
Takie łapię do kieszeni i wylewam gdzie popadnie.
Jeśli system cię hamuje i nie sprzyja, sam ci daje powód, żeby szukać jakby go omijać.
Jeśli ktoś zamiast cię kochać się upija, to niech się zabija. Ty nie zapominaj, że to, to tylko szumy w tle.
Gdzieś się mylę, tutaj nie. Szukaj mnie. Idę sobie z buta gdzieś.
Tutaj też pada deszcz, tak samo jak u was. Jak nie jesteś z cukru, to ma szansę ci się udać.
Ej! To tylko deszcz, który kapie na parapet znów.
Zniknie jak parę gwiazd, parę lat, parę słów. To tylko deszcz, który kapie na parapet.
Dopóki jeszcze pada, posiedź ze mną przy rapie. To tylko deszcz, który kapie na parapet znów.
Zniknie jak parę gwiazd, parę lat, parę słów.
To tylko deszcz, który kapie na parapet.
Dopóki jeszcze pada, posiedź ze mną przy rapie.
Türkçe çeviri
Seni zaten yarı yolda bırakmış olabilecek şey.
Kendinize acımanın bir anlamı yok, suçlayacak birini aramanın bir anlamı yok. Burada hiçbir şey adil değil. Olayların gidişatı tuhaf.
Ve eğer hepsine karşı iyiysen, safsın demektir.
Yapabileceklerinize inanan kimse yoksa, bunu bırakıp sıradan bir insan gibi kalabalığın arasında kaybolabilirsiniz. Yok olmak.
Bir ailenin, kupaların, bir servetin hayalini kurduğunuz halde hayatınızın geri kalanında vazgeçmek. Ev senin için hiçbir zaman normal bir ev olmadı.
Hayatta yaşadıklarınızdan sonra her şey gider. Dostum asla gerçek dostum olmadı.
Hayatta bir sorununuz olduğunda yüzünüze bakmazdı. Hata.
Onunla tanıştığın an buydu.
Şimdi başka bir arabada oturuyor ve başka bir adamla çift oluyor. Geceleri rüyanda tuhaf şeyler görüyorsun.
Günün güzel bir gün olmasını istiyordun ama bu bir kabustu.
Yine pencere pervazına damlayan yağmur.
Birkaç yıldız, birkaç yıl, birkaç kelime gibi yok olup gidecek. Sadece pencere kenarına yağmur damlıyor.
Hala yağmur yağarken benimle otur ve rap yap. Yine pencere pervazına damlayan yağmur.
Birkaç yıldız, birkaç yıl, birkaç kelime gibi yok olup gidecek.
Sadece pencere kenarına yağmur damlıyor. Hala yağmur yağarken benimle otur ve rap yap.
Eğer orada bir kaçınız varsa ve birileri bayrak gibi davranmışsa siz de üzülmeyin. Bu tür yağmurlar ilk rüzgarla birlikte geçer.
Bunları cebime koyuyorum ve bulabildiğim her yere döküyorum.
Eğer sistem sizi engelliyorsa ve kayırmıyorsa, size bundan kaçınmanız için bir neden verir.
Birisi seni sevmek yerine sarhoş olursa, bırak kendini öldürsün. Bunun sadece arka plan gürültüsü olduğunu unutmayın.
Bir yerde yanılıyorum, burada değil. Beni ara. Bir yere gidiyorum.
Burada da seninki gibi yağmur yağıyor. Şekerden yapılmadıysanız başarılı olma şansınız var.
Hey! Yine pencere pervazına damlayan yağmur.
Birkaç yıldız, birkaç yıl, birkaç kelime gibi yok olup gidecek. Sadece pencere kenarına yağmur damlıyor.
Hala yağmur yağarken benimle otur ve rap yap. Yine pencere pervazına damlayan yağmur.
Birkaç yıldız, birkaç yıl, birkaç kelime gibi yok olup gidecek.
Sadece pencere kenarına yağmur damlıyor.
Hala yağmur yağarken benimle otur ve rap yap.