Şunun daha fazla şarkısı: vionnce
Açıklama
Ses Mühendisi: Горбенко Даніїл Олександрович
Müzisyen: Горбенко Даніїл Олександрович
Besteci: Томчук Катерина Русланівна
Şarkı Sözü Yazarı: Томчук Катерина Русланівна
Sözler ve çeviri
Orijinal
Вигадала усе хороше та погане. Мріяла про поцілунки і обійми.
Вірила, що дійсне бажаним обернеться.
Кинула все на зеро, бо повернеться сторицею усе любов, що я давала.
Сила, міць, що впадеш переді мною до ніг, і ми будем разом точно до кінця.
Не врахувала, що. . .
Байдуже на мене і мої старання.
Холодом привабив, хто зовсім не бажаючи, і я залишилась ні з чим та зламана.
Байдуже на мене і мої старання.
Холодом привабив, хто зовсім не бажаючи, і я залишилась ні з чим та зламана.
Скорилась без бою і найменшого спротиву, хоч я завжди хотіла бути загадковою, недосяжною, як небо, винятковою.
Та я проста, як двері ламіновані.
Тому роблю, що хочу, та без гордості шукаю зовні, чим сховати світ самотності. Хотіла все по-людськи та по совісті.
Не врахувала, що. . . Байдуже на мене і мої старання.
Холодом привабив, хто зовсім не бажаючи, і я залишилась ні з чим та зламана.
Байдуже на мене і мої старання.
Холодом привабив, хто зовсім не бажаючи, і я залишилась ні з чим та зламана.
Увесь міраж в душі згодиться в крашені ілюзії повтор.
І я, як песик, тішуся свободі, стинаючи зуби. Сліпа любов, сліпа любов.
Türkçe çeviri
İyi ve kötü her şeyi icat etti. Öpüşmeyi ve sarılmayı hayal etti.
Gerçekliğin arzu edilir hale geleceğine inanıyordu.
Her şeyi sıfıra attım çünkü verdiğim tüm sevgi yüz kat geri dönecek.
Güç, kuvvet, ayaklarımın dibine düşeceksin ve sonuna kadar birlikte olacağız.
Bunu hesaba katmadım. . .
Çabalarım umurumda değil.
Hiç istemeyen soğuktan etkilendim ve hiçbir şeyim kalmadı ve kırıldım.
Çabalarım umurumda değil.
Hiç istemeyen soğuktan etkilendim ve hiçbir şeyim kalmadı ve kırıldım.
Her zaman gizemli, ulaşılmaz, gökyüzü gibi olağanüstü olmak istesem de, hiç kavga etmeden ve en ufak bir direniş göstermeden teslim oldum.
Ama ben lamine bir kapı kadar basitim.
Bu yüzden istediğimi yapıyorum ama gurur duymadan yalnızlığın dünyasını gizleyecek bir şeyler arıyorum. Herşeyi insanca ve vicdani bir şekilde istedim.
Bunu hesaba katmadım. . . Çabalarım umurumda değil.
Hiç istemeyen soğuktan etkilendim ve hiçbir şeyim kalmadı ve kırıldım.
Çabalarım umurumda değil.
Hiç istemeyen soğuktan etkilendim ve hiçbir şeyim kalmadı ve kırıldım.
Ruhtaki tüm serap boyalı yanılsamalarda tekrarlanacak.
Ve ben, bir köpek gibi, dişlerimi gıcırdatarak özgürlüğün tadını çıkarıyorum. Kör aşk, kör aşk.