Şunun daha fazla şarkısı: DOYOUNG
Açıklama
Yapımcı: Niklas Jarelius Persson
Şarkı Sözü Yazarı: DOYOUNG
Besteci, Aranjör: Niklas Jarelius Persson
Besteci: WILJAM
Besteci: Cecilia Linnéa Nykvist
Sözler ve çeviri
Orijinal
사랑해, 이 한마디
어려워 주지 못한 채
함께 걸었던 시간을 멈추려는 게
후회로 남아 오늘도
내겐 너란 그 계절
없었더라면, 꽃 피던 순간도
끝내 몰랐을 거야
내겐 너뿐이니까
하고픈 말이 많아, 좀 더 늦기 전에
이제는 모두 전할게
널 사랑해라는 그 말, 너 없인 안 된다는 말
내겐 다 처음이라서 참고 아껴왔는데
조금 늦었단 걸 알지만 이제는 말하고 싶어
기다려줘서 고마워, 사랑해 너를 사랑해
내 실수였나 봐, 내 고집이었나 봐
오, 날 바라보는 널 놓쳤나 봐, 미련하게
후회는 날이 지날수록 더 커져만 가
못다 한 그 마음에 널 잃을까 두려워
널 사랑해라는 그 말, 너 없인 안 된다는 말
내겐 다 처음이라서 참고 아껴왔는데
조금 늦었단 걸 알지만 이제는 말하고 싶어
기다려줘서 고마워, 사랑해 너를 사랑해
Hoo, hoo, hoo
함께 걷던 시간 속에
네가 새긴 흔적들은
지워지지 않을 테니까
날 품에 안아 주는 게
늘 바랐던 일이라고
수없이 말해 준 네게
내 맘 모두 전할래, ooh
널 사랑해라는 그 말, 영원을 약속한단 말
항상 내 곁에 있어 줘, 이 맘 전할 수 있게
조금 늦었단 걸 알지만 이제는 말하고 싶어
영원히 변하지 않아, 사랑해 오직 너만을
사랑해, 이 한마디
너에게 남겨 놓은 채
함께 걸었던 시간을 잠시 멈추고
기다릴게 오늘도
Türkçe çeviri
seni seviyorum bu sözler
Zorlaştırmadan
Birlikte yürüdüğümüz zamanı durdurmaya çalışıyorum
Pişmanlık bugün de sürüyor
Bana göre sen o mevsimsin
Eğer orada olmasaydı, çiçek açtığı an
Muhtemelen hiç bilmiyordun
Çünkü sen benim için tek kişisin
Çok geç olmadan söylemek istediğim çok şey var
Şimdi sana her şeyi anlatacağım
Seni seviyorum sözleri, sensiz yapamam sözleri
Benim için her şey yeniydi, bu yüzden dayandım ve sakladım.
Biliyorum biraz geç oldu ama şimdi söylemek istiyorum
Beklediğiniz için teşekkür ederim, sizi seviyorum, sizi seviyorum
Belki benim hatamdı, belki de inatçılığımdı
Ah, sanırım bana aptalca bakmanı özledim
Günler geçtikçe pişmanlıklar artıyor
Her şeyi bitiremediğim için seni kaybetmekten korkuyorum
Seni seviyorum sözleri, sensiz yapamam sözleri
Benim için her şey yeniydi, bu yüzden dayandım ve sakladım.
Biliyorum biraz geç oldu ama şimdi söylemek istiyorum
Beklediğiniz için teşekkür ederim, sizi seviyorum, sizi seviyorum
Hoo, hoo, hoo
Birlikte yürüdüğümüz dönemde
Kazdığın izler
Çünkü silinmeyecek
Beni kollarında tutuyorsun
Bu her zaman istediğim bir şeydi
Bana sayısız kez söyleyen sana
Sana tüm kalbimi söylemek istiyorum, ooh
Seni seviyorum diyen o sözler, sonsuzluğu vaat eden o sözler
Her zaman yanımda ol ki bu duyguyu aktarabileyim
Biliyorum biraz geç oldu ama şimdi söylemek istiyorum
Asla değişme, sadece seni seviyorum
seni seviyorum bu sözler
onu sana bırakıyorum
Birlikte yürüdüğümüz zamanı bir anlığına durdurun
Bugün yine bekleyeceğim