Şunun daha fazla şarkısı: Bénabar
Açıklama
Bilinmiyor, Diğer: Bénabar
Bilinmiyor, Diğer: Leslie Ann Jones
Diğer, Bilinmeyen: Dan Wallin
Besteci Söz Yazarı, Bilinmiyor, Diğer: Michael Giacchino
Besteci Söz Yazarı: Scott Langteau
Sözler ve çeviri
Orijinal
J'ai parcouru le monde
Cherché l'amour profond
Ma vie s'allume
Et mon cœur fait vroum, vroum, vroum
Ce soir je porte
Mon plus beau manteau
Et mon bon vieux, bon vieux chapeau
Permettez, après vous
Peut-être la prochaine fois
J'ai parcouru le monde
Cherché l'amour profond
Ma vie s'allume
Et mon cœur fait vroum, vroum, vroum
Vous et moi marchant sur les chemins
Main dans la main, si fou
Laissez-moi vous offrir en cadeau
Ce délicieux gâteau
J'ai parcouru le monde
Cherché l'amour profond
Ma vie s'allume
Et mon cœur fait vroum, vroum, vroum
Une soirée sous le ciel étoilé
Ou devant la télé
Entre nous, avec vous
Pas du tout
Je veux lire dans vos yeux
Qu'il y a l'espoir de jours plus heureux
Et vous entendre dire
Ne partez pas, il faut rester pour moi
J'ai parcouru le monde
Cherché l'amour profond
Ma vie s'allume
Et mon cœur fait vroum, vroum, vroum
J'ai parcouru le monde
Cherché l'amour profond
Ma vie s'allume
Et mon cœur, mon coeur fait vroum, vroum, vroum
J'ai pensé renoncer
Ne pas m'abandonner (non, pas m'abondonner)
Ce jeu va me tuer
Car mon cœur fait vroum, vroum, vroum
Türkçe çeviri
dünyayı dolaştım
Derin bir aşk arıyorum
hayatım ışık saçıyor
Ve kalbim vroom, vroom, vroom atıyor
Bu gece giyiyorum
En güzel ceketim
Ve benim eski güzel, eski güzel şapkam
İzin ver, senden sonra
Belki bir dahaki sefere
dünyayı dolaştım
Derin bir aşk arıyorum
hayatım ışık saçıyor
Ve kalbim vroom, vroom, vroom atıyor
Sen ve ben yollarda yürüyoruz
El ele, çok çılgın
Sana bir hediye vereyim
Bu lezzetli kek
dünyayı dolaştım
Derin bir aşk arıyorum
hayatım ışık saçıyor
Ve kalbim vroom, vroom, vroom atıyor
Yıldızlı gökyüzünün altında bir akşam
Veya televizyon karşısında
Aramızda, seninle
Hiç de değil
gözlerinde okumak istiyorum
Daha mutlu günler için umut var
Ve söylediğini duydum
Gitme, benim için kalmalısın
dünyayı dolaştım
Derin bir aşk arıyorum
hayatım ışık saçıyor
Ve kalbim vroom, vroom, vroom atıyor
dünyayı dolaştım
Derin bir aşk arıyorum
hayatım ışık saçıyor
Ve kalbim, kalbim vroom, vroom, vroom atıyor
vazgeçmeyi düşündüm
Benden vazgeçme (hayır, benden vazgeçme)
Bu oyun beni öldürecek
Çünkü kalbim vroom, vroom, vroom atıyor