Şunun daha fazla şarkısı: Seafret
Açıklama
Engineer: Sam Miller
Uzman Mühendis: Matt Colton
Mikser: Austin Seltzer
Yapımcı: Steve Robson
Sürükleyici Karıştırma Mühendisi: David Emery
Ortak Yapımcı: Ross Hamilton
Besteci: Steve Robson
Besteci: Harry John Draper
Besteci: Jack Sedman
Besteci: KT Tunstall
Sözler ve çeviri
Orijinal
Starting to leave, you head for the door
This isn't the first time I've lost ya
Why does it feel I'm losing the war
Just by a shift in your posture?
Maybe the walls will crack and the waves will pull us under
Maybe there's no way back and I'll forever wonder
Gimme five more seconds 'cause I
Can't live in this cold and empty mess
And I can't think clearly, the air's
So heavy from all the things we said
I won't ever give up, not gonna be somebody that you let go
Gimme five more seconds so I can show you that you're
Something worth fighting for
Somеthing worth fighting for
I'm losing count, promises made
Looking at you from the door now
It's likе you're a stranger, I feel a bit played
You know that I hate when we fall out
Remember when we got drunk and you touched my face and saved me?
What if I got this wrong and it's not that complicated?
Gimme five more seconds 'cause I
Can't live in this cold and empty mess
And I can't think clearly, the air's
So heavy from all the things we said
I won't ever give up, not gonna be somebody that you let go
Gimme five more seconds so I can show you that you're
Something worth fighting for
Worth fighting for
Something worth fighting for
Worth fighting for
And if I'm still inside your head
And if I wake up in your bed
And if you can't walk out the door
Then it's still worth fighting for
Gimme five more seconds 'cause I
Can't live in this cold and empty mess
And I can't think clearly, the air's
So heavy from all the things we said
Türkçe çeviri
Ayrılmaya başlayınca kapıya doğru yönelirsiniz
Bu seni ilk kaybedişim değil
Neden savaşı kaybediyormuşum gibi hissediyorum
Sadece duruşunuzdaki bir değişiklikle mi?
Belki duvarlar çatlar ve dalgalar bizi aşağıya çeker
Belki geri dönüş yoktur ve sonsuza kadar merak edeceğim
Bana beş saniye daha ver çünkü ben
Bu soğuk ve boş karmaşada yaşayamam
Ve net düşünemiyorum, hava
Söylediğimiz her şeyden çok ağır
Asla pes etmeyeceğim, senin bıraktığın biri olmayacağım
Bana beş saniye daha ver ki sana ne olduğunu gösterebileyim.
Uğruna savaşmaya değer bir şey
Uğruna savaşmaya değer bir şey
Sayımı kaybediyorum, verilen sözler
Şimdi kapıdan sana bakıyorum
Sanki bir yabancısın, biraz oynanmış gibi hissediyorum
Aramızın bozulmasından nefret ettiğimi biliyorsun
Sarhoş olduğumuz ve yüzüme dokunup beni kurtardığın zamanı hatırlıyor musun?
Ya bunu yanlış anladıysam ve o kadar da karmaşık değilse?
Bana beş saniye daha ver çünkü ben
Bu soğuk ve boş karmaşada yaşayamam
Ve net düşünemiyorum, hava
Söylediğimiz her şeyden çok ağır
Asla pes etmeyeceğim, senin bıraktığın biri olmayacağım
Bana beş saniye daha ver ki sana ne olduğunu gösterebileyim.
Uğruna savaşmaya değer bir şey
Uğrunda savaşmaya değer
Uğruna savaşmaya değer bir şey
Uğrunda savaşmaya değer
Ve eğer hala kafanın içindeysem
Ve eğer senin yatağında uyanırsam
Ve eğer kapıdan çıkıp gidemezsen
O zaman hâlâ uğruna savaşmaya değer
Bana beş saniye daha ver çünkü ben
Bu soğuk ve boş karmaşada yaşayamam
Ve net düşünemiyorum, hava
Söylediğimiz her şeyden çok ağır