Şunun daha fazla şarkısı: Bright Eyes
Açıklama
Ana Sanatçı: Parlak Gözler
Yapımcı: Parlak Gözler
Besteci Söz Yazarı: Alex Orange Drink
Besteci Söz Yazarı: Conor Oberst
Sözler ve çeviri
Orijinal
Jersey swervin' like a bad friend
Flew through the tollbooth, never see him again
East River's chalked full of made men
Concrete shoes, not swimming, not walking
It's on and on and on and on, it's gone
From Manhattan to East Babylon
You got them talkin', walkin' white boy blues
You're just a tool that's never gonna get used
No hipsters, no spinsters, nobody's looking back
All his babies snortin' coke while your older brother's smokin' crack
Check my blind side on the HighLine
Lookin' out on the West Side Highway
I seen an old man out the subway, drop-dead like a poor drawn anime
On and on and on and on, it's gone
From Gowanus to Staten Island
You got them textin', sextin', actin' first world blues
You're just a tool that's never gonna get used
I was talkin' crazy down at Old Navy
I was feelin' despondent at Hot Topic
Cuttin' myself in the bathroom with the Gap
With the ripped snap back, Tucker Carlson hat
Banana Republic, uh, you'll learn to love it
Reaganomics was my favorite subject
Yeah, algebra was great, always made me feel safe
But comparative religions, I could never get an A-plus
Plus
It goes on and on and on and on, it's gone
From Fair Acres to Iksar Burn
You got them trust fund, top-off rich kid blues
You're just a tool that's never gonna get used
Goddamn, she's never gonna be (ooh)
She sent my report card in the mail
A-plus (What?)
A-plus
Türkçe çeviri
Jersey kötü bir arkadaş gibi sapıyor
Gişeden uçtum, onu bir daha asla görmedim
Doğu Nehri sahte adamlarla dolu
Beton ayakkabılar, yüzmek değil, yürümek değil
Devam ediyor ve devam ediyor, gitti
Manhattan'dan Doğu Babil'e
Onları konuşturuyorsun, beyaz çocuğun blues'unu yürütüyorsun
Sen sadece asla kullanılmayacak bir araçsın
Hipster yok, evde kalmış kız yok, kimse arkasına bakmıyor
Ağabeyin uyuşturucu içerken onun bütün bebekleri kokain çekiyor
HighLine'da kör yanımı kontrol et
Batı Yakası Otoyoluna bakıyorum
Metroda yaşlı bir adam gördüm, kötü çizilmiş bir anime gibi düşüp ölmüş
Tekrar tekrar ve tekrar, gitti
Gowanus'tan Staten Island'a
Onlara mesaj attırıyorsun, seks yapıyorsun, birinci dünya blues'u oynuyorsun
Sen sadece asla kullanılmayacak bir araçsın
Old Navy'de deli gibi konuşuyordum
Hot Topic'te kendimi umutsuz hissediyordum
Gap ile banyoda kendimi kesiyorum
Yırtık arka kısmıyla Tucker Carlson şapkası
Banana Republic, onu sevmeyi öğreneceksin
Reaganomik benim en sevdiğim dersti
Evet cebir harikaydı, her zaman kendimi güvende hissetmemi sağladı
Ama karşılaştırmalı dinler konusunda asla A-artı alamadım
Artı
Devam ediyor ve devam ediyor, gitti
Fair Acres'tan İksar Burn'a
Onlara güven fonu kazandırdın, zengin çocuğun hüznü
Sen sadece asla kullanılmayacak bir araçsın
Lanet olsun, o asla olmayacak (ooh)
Karnemi postayla gönderdi
A artı (Ne?)
A artı