Şunun daha fazla şarkısı: Joey Bada$$
Açıklama
Yardımcı Sanatçı: Joey Bada$$, Rome Streetz, Kai Ca$h ve CJ Fly
İlişkili Sanatçı: Joey Bada$$
İlişkili Sanatçı: Rome Streetz
İlişkili Sanatçı: Kai Ca$h
İlişkili Sanatçı: CJ Fly
Besteci, Söz Yazarı: Jo-Vaughn Virginie
Söz Yazarı, Besteci: Patrick Baril
Söz Yazarı, Besteci: Jerome Allen
Söz Yazarı, Besteci: Brian Massaka
Yapımcı: Statik Selektah
Yapımcı: Moo Latte
Karıştırma Mühendisi, Mastering Mühendisi: Joe Grasso
Karıştırma Mühendisi: Ryan Kelly
Sözler ve çeviri
Orijinal
(Brooklyn) B-R double O K-L-Y-N
Like that, I had it like that (Brooklyn, represent, Brooklyn)
(Statik Selektah, yeah-yeah) I made it like that (BK, where I be at)
Ayo, came a long way from the streets of Brooklyn, Medina
Now I'm fuckin' model hos from Wilhelmina
You can blame the city I'm from for my crooked demeanor
Reason why I always gotta keep a Nina (baow, baow)
Niggas might clean up nice, but know the God cleaner (the God clean)
Brooklyn keep on takin' it, you niggas keep on fakin' it (yeah)
My borough's thorough, nigga, we made for this (yeah)
We some grimy niggas, fuck your baby moms and tape the shit (yeah, haha)
Shout out to my niggas who made it out, tryna stay legit (word up)
Where I'm from, the dope boys the role models (yeah)
Hov laid out the blueprint, we all tried to follow
Word to the Brooklyn's finest, rest in peace to Clark Kent
Make a nightmare out these street dreams, if you got pinched
I got shooters in every hood, in Bedstuy, I'm super good (baow, baow)
My Flatbush niggas wish a nigga would (yeah)
My killer's in the Floss'll light you in the wood (brrt)
Crown Heights stay paid, my Brownsvillains still droppin' corpses, you should be afraid, ah
BK, Brooklyn
What we live is what you read about
Wel-wel-welcome to Crooklyn (yeah)
Represent, Brooklyn
Not at all (BK, where I be at, not at)
Peep the Steez and the way these hos sweat us (uh-huh)
These lames stressin' over the throne, but Rome been better (these niggas washed)
Chin checkers, stylin' on lame niggas with thin cheddar
Got vendettas 'gainst ass betters and cheap leathers (uh-huh)
Flee in Prada sweaters, locked up, she sent a lotta letters (yeah)
For the love of Rome, she do whatever, got her locked forever
Now I'm makin' brick guap from my acapellas
Started out with dope in my sock, re-rock and extras (uh-huh)
Fly arrogant, had a trap in Farragut
Thousand for an ounce, the Rolex dial Arabic
From dope boys to star whores, thought I did a magic trick (haha)
You ain't half as lit, when my raps is like a acid trip
No smoke, your favorite rapper want a bag to sniff (fuck him)
A Percocet and a ghostwriter to match the shit
Copy, know good kids that caught bodies
And dope fiends that'll smoke you like Chris Moltisanti (baow, baow)
BK, Brooklyn
What we live is what you read about
Wel-wel-welcome to Crooklyn
Represent, Brooklyn (BK, where I be at)
Uh, Cypress Hill to Clinton, huh, East New York, the 'Ville and all
Flatbush to the floors, Bedstuy boy at heart
Fort Greene show me love, feelin' like the old mix
Mobbin' through Atlantic Mall, Lord
I order personal Moët to sip slow and check the Santos
Time wait for no man
I serenade the money, romance, fondle with both hands
Hustle like a corner boy
A Miu Miu corduroy, these diamonds gettin' gaudy on me, uh (sheesh)
If rap ain't work, I woulda been robbin', I'm God's son
Used to rock a fade like Nas, but I'm borderline Jay like I coulda been from Marcy
I never live with options, I knew my only job was to get it how I saw it
Think big, nothin' small, we treat the 'Clays like the Garden
And ain't shit sweet, but the suite, we up top, watchin' players from afar
Like it's all we ever wanted, turned the humble shit to hunger, nigga, yeah
Brooklyn
B-R double O K-L-Y-N ('cause I want it like that)
Had it like that, yeah (Brooklyn, represent, Brooklyn)
Yo (BK, where I be at)
Fuck all the glamours and glitz, keep a hammer and wrench
So all you broke motherfuckers get dismantled and fixed
I watered my money trees 'cause I plan to be rich
OG put in pain in the Towns, like I ran with the Knicks
Ain't never joshin' around, 'cause you know I got heart
It's a dummy move to fuck with me, you know that ain't smart
You think you invincible, but shoulda known you a mark
I stay sharp and on point like I'm throwin' the dart
On God, never missin' my target, I'm like a marksman
Know some reputables from Jefferson Avenue down in Clarkson
Plus, they ain't seein' me like I had dark tint
They hate to see my dark skin, I sharpen my harpoon when I see shark fins
Heads start to turn soon as I walk in
And even if my exorcist an ex or sis, can tell you we ain't all kin
She gave me wood, I filled her up like I was caulkin'
Collect my royalties because I'm someone who they call kin, it's Fly
Brooklyn
'Cause I want it like that, got it like that (B-R double O K-L-Y-N)
Had it like that (Brooklyn, represent, Brooklyn)
Shout out all my niggas out in East New York, mane (BK, where I be at)
BK (nam sayin'? Brooklyn)
What we live is what you read about (to all my, my Red Hook niggas)
Welcome to Crooklyn
Represent, Brooklyn (Don Coney Island niggas)
BK, where I be at (yeah)
Türkçe çeviri
(Brooklyn) B-R çift O K-L-Y-N
Böyle, bende böyle oldu (Brooklyn, temsil ediyor, Brooklyn)
(Statik Selektah, evet-evet) Bunu böyle yaptım (BK, nerede olursam olayım)
Ayo, Brooklyn, Medine sokaklarından uzun bir yol kat ettim
Şimdi Wilhelmina'lı model fahişeleri sikiyorum
Çarpık davranışlarım için geldiğim şehri suçlayabilirsin
Her zaman bir Nina tutmam gerekmesinin nedeni (baow, baow)
Zenciler güzelce temizlenebilir, ama Tanrı temizleyiciyi bilir (Tanrı temiz)
Brooklyn almaya devam edin, siz zenciler numara yapmaya devam edin (evet)
Benim ilçem titizdir zenci, bunun için yaptık (evet)
Biz pis zencileriz, bebek annelerinizi sikeyim ve bu boku kasete kaydedin (evet, haha)
Bunu başaran zencilerime sesleniyorum, okunaklı kalmaya çalışıyorum (sözcük yukarı)
Benim geldiğim yer, aptal çocuklar rol modelleri (evet)
Hov planı ortaya koydu, hepimiz takip etmeye çalıştık
Brooklyn'in en iyilerine söz, Clark Kent'e huzur içinde yat
Eğer sıkışırsan bu sokak rüyalarını bir kabusa çevir
Bedstuy'da her mahallede atıcılarım var, süper iyiyim (baow, baow)
Benim Flatbush zencilerim bir zencinin bunu yapmasını diler (evet)
Katilim Floss'ta seni ormanda aydınlatacak (brrt)
Crown Heights'ın parası ödeniyor, Brownsvillain'lerim hala cesetlerini düşürüyor, korkmalısın, ah
BK, Brooklyn
Yaşadığımız şey, okuduklarınızdır
Crooklyn'e hoş geldin-hoş geldin (evet)
Temsil, Brooklyn
Hiç de değil (BK, bulunduğum yerde, değil)
Steez'i ve bu fahişelerin bizi nasıl terlettiklerini dikizleyin (uh-huh)
Bu topallar taht için stres yapıyor ama Roma daha iyiydi (bu zenciler yıkandı)
Çene ekosesi, topal zencilere ince kaşar peyniri ile stil kazandırıyorum
Daha iyilere ve ucuz derilere karşı kan davaları var (uh-huh)
Prada kazaklarıyla kaçtı, kilitlendi, bir sürü mektup gönderdi (evet)
Roma aşkı için ne yaptıysa onu sonsuza kadar kilitledi
Şimdi acapella'larımdan tuğla guap yapıyorum
Çorabımdaki uyuşturucuyla, yeniden rock ve ekstralarla başladım (uh-huh)
Kibirli sinek, Farragut'ta tuzak kurdu
Ons başına bin, Rolex'in Arapça kadranı
Uyuşturucu çocuklardan yıldız fahişelere kadar, bir sihir numarası yaptığımı sandım (haha)
Raplerim asit tripi gibiyken sen bunun yarısı kadar bile heyecanlı değilsin
Sigara içmek yok, en sevdiğiniz rapçi koklamak için bir çanta istiyor (sikeyim onu)
Bir Percocet ve buna uygun bir hayalet yazar
Kopyala, ceset yakalayan iyi çocukları tanıyorum
Ve seni Chris Moltisanti gibi tüttürecek uyuşturucu iblisleri (baow, baow)
BK, Brooklyn
Yaşadığımız şey, okuduklarınızdır
Crooklyn'e hoş geldiniz
Temsil, Brooklyn (BK, bulunduğum yer)
Ah, Cypress Hill'den Clinton'a, ha, Doğu New York'tan, 'Ville'den ve diğer yerlerden
Yere düz bush, kalbinde Bedstuy çocuğu
Fort Greene bana aşkı göster, eski karışım gibi hissediyorum
Atlantic Mall'da mobbing yapıyoruz, efendim
Kişisel Moët'e yavaşça yudumlayıp Santos'u kontrol etmesini emrediyorum
Zaman kimseyi beklemez
Paraya, romantizme serenat yapıyorum, iki elimle okşuyorum
Köşe çocuğu gibi koşuştur
Bir Miu Miu kadife, bu elmaslar üzerimde şatafatlı olmaya başladı, uh (şeyh)
Eğer rap işe yaramasaydı, soygun yapardım, ben Tanrı'nın oğluyum
Eskiden Nas gibi solmayı sallardım, ama ben Marcy'den olabileceğim gibi Jay'in sınırındayım
Asla seçeneklerle yaşamam, tek işimin onu gördüğüm gibi elde etmek olduğunu biliyordum
Büyük düşünün, küçük bir şey değil, 'Killeri Bahçe gibi ele alıyoruz'
Ve hiç hoş değil, ama süit, biz yukarıdayız, oyuncuları uzaktan izliyoruz
Sanki tüm istediğimiz bumuş gibi, mütevazi boku açlığa çevirdin, zenci, evet
Brooklyn
B-R çift O K-L-Y-N ('çünkü böyle istiyorum)
Öyle miydi, evet (Brooklyn, Brooklyn'i temsil ediyor)
Yo (BK, nerede olacağım)
Tüm ihtişamı ve gösterişi boşver, bir çekiç ve İngiliz anahtarı bulundur
Yani siz tüm kırılan orospu çocukları parçalara ayrılıp düzeltilsin
Para ağaçlarımı suladım çünkü zengin olmayı planlıyorum
OG, benim Knicks'te koştuğum gibi Towns'ta acı çektirdi
Asla ortalıkta şakalaşmayacağım çünkü biliyorsun benim bir kalbim var
Benimle dalga geçmek aptalca bir hareket, bunun akıllıca olmadığını biliyorsun
Yenilmez olduğunu düşünüyorsun ama sana bir işaret vermeliydim
Sanki dart atıyormuşum gibi keskin ve tetikte kalıyorum
Tanrıya şükür, hedefimi asla kaçırmam, bir nişancı gibiyim
Clarkson'daki Jefferson Bulvarı'ndaki bazı saygın kişileri tanıyın
Artı, beni sanki koyu renk tonum varmış gibi görmüyorlar
Koyu tenimi görmekten nefret ediyorlar, köpekbalığı yüzgeçlerini gördüğümde zıpkımı keskinleştiriyorum
İçeri girer girmez kafalar dönmeye başlıyor
Ve şeytan kovucum eski ya da kız kardeşim olsa bile, size akraba olmadığımızı söyleyebilirim
Bana odun verdi, sanki kalafat yapıyormuşum gibi onu doldurdum
Telif haklarımı topla çünkü ben onların akraba dedikleri biriyim, o da Fly
Brooklyn
Çünkü bunu böyle istiyorum, böyle anladım (B-R double O K-L-Y-N)
Öyle olsaydı (Brooklyn, temsil eder, Brooklyn)
Doğu New York'taki tüm zencilerime sesleniyorum, yele (BK, bulunduğum yer)
BK (adı mı diyorsun? Brooklyn)
Yaşadığımız şey, okuduklarınızdır (tüm Red Hook zencilerime)
Crooklyn'e hoş geldiniz
Temsil, Brooklyn (Don Coney Adası zenciler)
BK, nerede olacağım (evet)