Şunun daha fazla şarkısı: SEREBRO
Açıklama
Yayınlanma tarihi: 2025-09-01
Sözler ve çeviri
Orijinal
В юном месяце апреле, в старом парке тает снег
И весёлые качели начинают свой разбег
Позабыто всё на свете, сердце замерло в груди
Только небо, только ветер, только радость впереди
Только небо, только ветер, только радость впереди
Взмывая выше ели, не ведая преград
Крылатые качели летят, летят, летят
Крылатые качели летят, летят, летят
Детство кончится когда-то, ведь оно не навсегда
Станут взрослыми ребята, разлетятся кто куда
А пока мы только дети, нам расти ещё, расти
Только небо, только ветер, только радость впереди
Только небо, только ветер, только радость впереди
Взмывая выше ели, не ведая преград
Крылатые качели летят, летят, летят
Крылатые качели летят, летят, летят
Шар земной быстрей кружится от весенней кутерьмы
И поют от счастья птицы, и поём, как птицы, мы
Позабыто всё на свете, сердце замерло в груди
Только небо, только ветер, только радость впереди
Только небо, только ветер, только радость впереди
Взмывая выше ели, не ведая преград
Крылатые качели летят, летят, летят
Крылатые качели летят, летят, летят
Türkçe çeviri
Nisan ayının ilk ayında eski parkta kar eriyor
Ve neşeli salıncak koşmaya başlıyor
Dünyadaki her şey unutuldu, yüreğim göğsümde dondu
Sadece gökyüzü, sadece rüzgar, önümüzde sadece neşe
Sadece gökyüzü, sadece rüzgar, önümüzde sadece neşe
Hiçbir engel tanımadan ladinlerden daha yükseğe süzülmek
Kanatlı salıncak uçuyor, uçuyor, uçuyor
Kanatlı salıncak uçuyor, uçuyor, uçuyor
Çocukluk bir gün bitecek çünkü sonsuza kadar sürmeyecek
Oğlanlar yetişkin olacak ve her yöne dağılacaklar
Bu arada biz sadece çocuğuz, hala büyümek, büyümek zorundayız
Sadece gökyüzü, sadece rüzgar, önümüzde sadece neşe
Sadece gökyüzü, sadece rüzgar, önümüzde sadece neşe
Hiçbir engel tanımadan ladinlerden daha yükseğe süzülmek
Kanatlı salıncak uçuyor, uçuyor, uçuyor
Kanatlı salıncak uçuyor, uçuyor, uçuyor
Bahar kaosu nedeniyle dünya daha hızlı dönüyor
Ve kuşlar mutlulukla şarkı söylüyor ve biz de kuşlar gibi şarkı söylüyoruz
Dünyadaki her şey unutuldu, yüreğim göğsümde dondu
Sadece gökyüzü, sadece rüzgar, önümüzde sadece neşe
Sadece gökyüzü, sadece rüzgar, önümüzde sadece neşe
Hiçbir engel tanımadan ladinlerden daha yükseğe süzülmek
Kanatlı salıncak uçuyor, uçuyor, uçuyor
Kanatlı salıncak uçuyor, uçuyor, uçuyor