Orijinal
Standin' in the parking lot
Meet me in the corner shop
I'm not gettin' over the pain
Someone give me Novocaine
I'm bleedin' love all over the place
A sea of love, hide my face
I'm bleedin' love all over the place
A sea of love, hide my face
Walkin' to my favourite song
Look at me, I'm lookin' strong
Saw you at a traffic stop
Waitin' for the ground to drop
Slippin' on the bathroom tiles
Feelin' tall and catchin' flies
I'm kinda gettin' over the pain
Someone give me Novocaine
I'm bleedin' love all over the place
A sea of love, hide my face
I'm bleedin' love all over the place
A sea of love, hide my face
Oh, your call rang out another second now
Drove up to your house, and your lights went out
Television love
Oh, your call rang out another second now
Conversation drought
Drove up to your house, seep inside your couch
Television love
Oh, your call rang out another second now
Conversation drought, television love
Drove up to your house, seep inside our couch
When the lights go out, television love
What if we don't connect the head now?
What if we just don't think at all now?
Television love
What if we don't connect the head now?
What if we just don't think at all now?
Television love
Television love
Television love (I'm bleedin' love)
Television love (a sea of love)
Türkçe çeviri
Otoparkta duruyorum
Benimle köşedeki dükkanda buluş
Acının üstesinden gelemiyorum
Birisi bana Novocaine versin
Her yerde aşk kanıyorum
Bir aşk denizi, gizle yüzümü
Her yerde aşk kanıyorum
Bir aşk denizi, gizle yüzümü
En sevdiğim şarkıya doğru yürüyorum
Bana bak, güçlü görünüyorum
Seni trafik durağında gördüm
Yerin düşmesini bekliyorum
Banyo fayanslarında kayıyorum
Uzun hissediyorum ve sinekleri yakalıyorum
Acının üstesinden gelmeye çalışıyorum
Birisi bana Novocaine versin
Her yerde aşk kanıyorum
Bir aşk denizi, gizle yüzümü
Her yerde aşk kanıyorum
Bir aşk denizi, gizle yüzümü
Ah, çağrın bir saniye daha çaldı
Evinize doğru sürdüm ve ışıklarınız söndü
Televizyon aşkı
Ah, çağrın bir saniye daha çaldı
Konuşma kuraklığı
Evine doğru sürdüm, kanepenin içine sızdım
Televizyon aşkı
Ah, çağrın bir saniye daha çaldı
Konuşma kuraklığı, televizyon aşkı
Evinize doğru sürdüm, kanepemizin içine sızdı
Işıklar söndüğünde televizyon aşkı
Peki ya kafayı şimdi bağlamazsak?
Peki ya şimdi hiç düşünmüyorsak?
Televizyon aşkı
Peki ya kafayı şimdi bağlamazsak?
Peki ya şimdi hiç düşünmüyorsak?
Televizyon aşkı
Televizyon aşkı
Televizyon aşkı (aşk kanıyorum)
Televizyon aşkı (bir aşk denizi)
