Şunun daha fazla şarkısı: AloSofia
Şunun daha fazla şarkısı: Nesi
Açıklama
İlişkili Sanatçı: AloSofia
Yapımcı: Ricco
İlişkili Sanatçı: Airamys
İlgili Sanatçı: Nesi
Besteci, Söz Yazarı: Alondra Baez Reyes
Besteci, Söz Yazarı: Ricardo Robles Santiago
Besteci, Söz Yazarı: Genesis Rios Serrano
Besteci, Söz Yazarı: Mia Airamys Nieves Jimenez
Sözler ve çeviri
Orijinal
Do you feel this often?
Life broke and came back on and this time felt it.
Maybe you could tell me. You'd tell me I'm poison.
Pero todo meno mal -que al final nadie perdió. -Fue por ti que aprendí a imaginar.
Fue por ti, no se puede borrar.
Y por ti me supe enamorar, aunque sé que ya tú no me quieres mirar. Te creí que podíamos volar, aunque no te supe valorar.
Todo esto tenía que pasar, hoy pagamos factura por no madurar.
La vida sigue y sigue y aunque uno no, todos lo veían venir menos tú y yo.
Mientras pensaba ayer quién la cagó peor, pero al final nadie ganó, nadie perdió.
A mí sin cojones que tú quieras chingarte a todas estas bellacas. Sabes que como yo, papi, nadie te la saca.
Tú quieres volver, yo estoy pendiente a las pacas.
Sin cojones ya me tienes, por mí búscate otra gata.
Si supieras cómo te veía, si supieras cómo me sentía, si supieras lo que me decían, me hubieses tratao como yo merecía.
Cierro los ojos porque ya no quiero pensarte, pero tu recuerdo, papi, jamás se me olvida.
Ya estoy loca por olvidarte, pero te voy a extrañar toda la vida.
Y es que yo quiero chingarte. Quiero que me digas lo que quieres hacer.
Yo quiero chingar, pero no te quiero ver.
La vida sigue y sigue y aunque uno no, todos lo veían venir menos tú y yo.
Mientras pensaba ayer quién la cagó peor, pero al final nadie ganó, nadie perdió.
Se gana y se pierde. Tú eres un maldito loco, ¿quién te entiende?
Pero entiende que el que falla pierde y pierde la tienda el que no la atiende.
Papi, yo no te supero. Se me eriza la piel de pensarte, me desespero.
Y si tú no fueras tan embustero, te lo juro por ti que fueras mi amor verdadero.
Por si no te lo han dicho, yo no te extraño, te extraña ese bicho.
No me importan, pero mala mía por lo mal dicho, pero de pensarlo me molesto y me encapricho. En la cama nos hacíamos canto. Un diablo no tiene na' de santo.
Se le paraba el bicho si le canto. To'as las gatas que tiene se las espanto.
Fue por ti que aprendí a imaginar. Fue por ti, no se puede borrar.
Y por ti me supe enamorar, aunque sé que ya tú no me quieres mirar.
Te creí que podíamos volar, aunque no te supe valorar.
Todo esto tenía que pasar, hoy pagamos factura por no madurar.
La vida sigue y sigue y aunque uno no, todos lo veían venir menos tú y yo.
Mientras pensaba ayer quién la cagó peor, pero al final nadie ganó, nadie perdió. Ey. Ey. Ana
Sofía. La nena de los three seventy. En lo rico.
Nesi.
B O D familia. Dime, Villai. La Montaña. Dime,
Aura.
Türkçe çeviri
Bunu sık sık hissediyor musun?
Hayat kırıldı ve yeniden başladı ve bu sefer bunu hissettim.
Belki bana söyleyebilirsin. Bana zehir olduğumu söylerdin.
Ama her şey yolundaydı; sonunda kimse kaybetmedi. -Hayal etmeyi senin sayende öğrendim.
Senin yüzündendi, silinemez.
Artık bana bakmak istemediğini bilmeme rağmen sana nasıl aşık olacağımı biliyordum. Sana nasıl değer vereceğimi bilmesem de uçabileceğimize inandım.
Bütün bunların olması gerekiyordu, bugün büyümemenin faturasını ödüyoruz.
Hayat devam ediyor ve siz görmeseniz bile, siz ve ben hariç herkes bunun geldiğini gördü.
Dün düşünürken en kötüsünü kim mahvetti ama sonunda kimse kazanmadı, kimse kaybetmedi.
Bütün bu alçakları sikmek isteyeceğin taşaklarım yok. Biliyorsun baba, kimse onu benim gibi senden alamaz.
Sen geri dönmek istiyorsun, ben balyaları izliyorum.
Beni zaten topsuz bıraktın, benim hatırım için başka bir kedi bul.
Seni nasıl gördüğümü bilseydin, nasıl hissettiğimi bilseydin, bana ne söylediklerini bilseydin, bana hak ettiğim gibi davranırdın.
Artık seni düşünmek istemediğim için gözlerimi kapatıyorum ama hatıranı babacığım, asla unutmayacağım.
Seni unuttuğum için zaten deli oluyorum ama seni hayatım boyunca özleyeceğim.
Ve seni sikmek istiyorum. Bana ne yapmak istediğini söylemeni istiyorum.
Sikişmek istiyorum ama seni görmek istemiyorum.
Hayat devam ediyor ve siz görmeseniz bile, siz ve ben hariç herkes bunun geldiğini gördü.
Dün düşünürken en kötüsünü kim mahvetti ama sonunda kimse kazanmadı, kimse kaybetmedi.
Kazanırsın ve kaybedersin. Sen kahrolası bir çılgın insansın, seni kim anlıyor?
Ama şunu bilin ki başarısız olan kaybeder, ilgilenmeyen ise mağazayı kaybeder.
Baba, seni unutamıyorum. Seni düşündükçe tüylerim diken diken oluyor, umutsuzluğa kapılıyorum.
Ve eğer bu kadar yalancı olmasaydın yemin ederim ki sen benim gerçek aşkım olurdun.
Sana söylemedilerse ben seni özlemiyorum, o böcek seni özlüyor.
Bunlar umurumda değil ama yanlış söylenenlerden dolayı kötüyüm ama bunu düşünmek beni kızdırıyor ve delicesine aşık ediyor. Yatakta birbirimize şarkı söylüyorduk. Bir şeytan kesinlikle bir aziz değildir.
Eğer ona şarkı söylersem böcek dururdu. Sahip olduğu tüm kedileri korkutuyorum.
Hayal etmeyi senin sayende öğrendim. Senin yüzündendi, silinemez.
Artık bana bakmak istemediğini bilmeme rağmen sana nasıl aşık olacağımı biliyordum.
Sana nasıl değer vereceğimi bilmesem de uçabileceğimize inandım.
Bütün bunların olması gerekiyordu, bugün büyümemenin faturasını ödüyoruz.
Hayat devam ediyor ve siz görmeseniz bile, siz ve ben hariç herkes bunun geldiğini gördü.
Dün düşünürken en kötüsünü kim mahvetti ama sonunda kimse kazanmadı, kimse kaybetmedi. Hey. Hey. Anna
Sofya. Üç yetmişli yılların bebeği. Zenginlerde.
Nesi.
BOD ailesi. Söyle bana, Villai. Dağ. söyle bana
aura