Şunun daha fazla şarkısı: eyden
Açıklama
Şarkı Sözü Yazarı: Hideyoshi
Şarkı sözü yazarı: Eyden
Besteci: DJ KANJI
Yapımcı: NoCAP
Sözler ve çeviri
Orijinal
私のエゴ コントロールが利かない
君の青に染まりたいや
最高峰の解像度なら 分かり合えるか？
汚れてしまった哀しみは 笑えてたまらない
ヒロインみたいに振り返れば 涙も超えてしまうよ
お願いベイビー 言葉にならない
知らないふりできなくなるんだよ
沢山なくても満たされるような
あたたかい光 集めてる 君にひとつあげる
風を運ぶ電車に揺られ うたた寝しては舟を漕いで
また夢の中で喧嘩でもしてたんだね
「ごめんね」と寝言を聞いた
アスファルトの水玉模様 境目なくなって
2人 宇宙の果てまで混ざってしまう
何度もまた 出会うだろう？
枯れない胸に刺さる花の名に
気付かないふりできなくなるんだよ
引き寄せたり 悩ませるような夜が 2人を包み込む
遠回りのせいで
手放しで君は 騒がしい外野を掻き分けて進んでく
追いかけた世界が背を向けても
止められない運命 その先を探す
お願いベイビー 言葉にならない
知らないふりできなくなるんだよ
沢山なくても満たされるような
あたたかい光 集めてる 君にひとつあげる
今 君にひとつあげる
今 ひとつ分けてあげる
Türkçe çeviri
Egom kontrolden çıktı.
Senin mavine boyanmak istiyorum
Birbirimizi en yüksek çözünürlükte anlayabilir miyiz?
Kirlenmenin hüznü dayanılmaz ve beni güldürüyor
Bir kahraman gibi geriye bakarsanız gözyaşlarına boğulacaksınız.
Lütfen bebeğim, bunu kelimelere dökemiyorum
Artık bilmiyormuş gibi davranamam
Çok fazla şeye sahip olmasam da kendimi tatmin olmuş hissediyorum
Sıcak ışık topluyorum, sana bir tane vereceğim
Rüzgâr taşıyan trenin etkisiyle uyuyakaldım ve teknede kürek çektim.
Rüyada da kavga ediyorduk değil mi?
Uykunda "Özür dilerim" dediğini duydum.
Asfalttaki puantiyeli desenin sınırları yoktur
İkimiz evrenin sonuna kadar karışacağız
Tekrar tekrar buluşacak mıyız?
Kalbimi delen solmayan çiçek adına
Artık fark etmiyormuş gibi davranamam
Bizi birbirimize çeken, sıkıntıya sokan bir gece sarıyor etrafımızı.
Dönüş nedeniyle
Bırakmadan, gürültülü dış sahadan geçiyorsun.
Kovaladığım dünya bana sırtını dönse bile
Durdurulamaz bir kader arıyorum
Lütfen bebeğim, bunu kelimelere dökemiyorum
Artık bilmiyormuş gibi davranamam
Çok fazla şeye sahip olmasam da kendimi tatmin olmuş hissediyorum
Sıcak ışık topluyorum, sana bir tane vereceğim
şimdi sana bir tane vereceğim
Şimdi bir tanesini sizinle paylaşacağım.