Şunun daha fazla şarkısı: Vins
Şunun daha fazla şarkısı: Jasley
Açıklama
Vokal: Vins
Vokal: Tormento
Vokal: Jasley
Yapımcı: Ayden Lau
Yapımcı: Thuke
Besteci, Yapımcı: Leonardo de Castilho
Karıştırma Mühendisi: Giacomo Biondi
Söz Yazarı: Vincenzo Daisaku Schiavone
Söz Yazarı: Massimiliano Cellamaro
Besteci: Lorenzo Di Domenicantonio
Besteci: Valerio Amati
Sözler ve çeviri
Orijinal
Dovremmo prenderci una pausa, stiamo correndo troppo. Fare una scelta non fa per me.
Perché non lo fai tu?
Ci proverò ad amare di più, come se potesse cambiare qualcosa tra noi.
Vuoi scappare via.
In una casa dove scendrai, fumare erba buona pensando alla tua vecchia vita.
Vorrei tornare un'ora fa o una vita fa. Perché ci ricasco ogni fine settimana.
Non doveva finire così, ah.
Assomigli al diavolo, ogni notte mi richiami. Non doveva finire così, ah.
E la mattina ritorni in questo letto vuoto, ma sono solo ricordi.
Apro gli occhi e di fianco a me non ci sei più tu.
Anche se passano i giorni, il tuo sorriso rimane sotto la pelle, nelle mie vene. Le altre storie sono solo un déjà vu.
Mi perdo in queste strade, non ci penso e lascio stare. Solo il tempo scioglierà queste pe--
E guarda che cosa siamo diventati tu ed io.
Non avrei pensato mai.
Perché so-o-o che ho dentro quel mio -sogno nel cassetto. Non mi basterà.
-Perché ci ricasco ogni fine settimana.
Non doveva finire così, ah. Assomigli al diavolo, ogni notte mi richiami.
Non doveva finire così, ah. Perché ci ricasco ogni fine settimana.
-Ogni fine settimana. -Non doveva finire così, ah.
Assomigli al diavolo, ogni notte mi richiami.
Non doveva finire così, ah.
Türkçe çeviri
Biraz ara vermeliyiz, çok hızlı gidiyoruz. Seçim yapmak bana göre değil.
Neden yapmıyorsun?
Sanki aramızda bir şeyler değişebilirmiş gibi daha çok sevmeye çalışacağım.
Kaçmak istiyorsun.
İneceğiniz bir evde eski hayatınızı düşünerek güzel bir ot tüttürün.
Keşke bir saat önce ya da bir ömür önce geri dönebilseydim. Çünkü her hafta sonu ona geri dönüyorum.
Böyle bitmesine gerek yoktu, ha.
Şeytan gibi görünüyorsun, her gece beni geri arıyorsun. Böyle bitmesine gerek yoktu, ha.
Ve sabahleyin bu boş yatağa dönersiniz ama bunlar yalnızca anılardır.
Gözlerimi açıyorum ve sen artık yanımda değilsin.
Günler geçse de gülüşün tenimin altında, damarlarımda kalıyor. Diğer hikayeler sadece deja vu.
Bu sokaklarda kayboluyorum, düşünmüyorum ve kendi haline bırakıyorum. Bu insanları ancak zaman çözebilir...
Ve bak sen ve ben ne hale geldik.
Hiç düşünmezdim.
Çünkü biliyorum ki o hayalim çekmecemde var. Benim için yeterli olmayacak.
-Çünkü her hafta sonu ona geri dönüyorum.
Böyle bitmesine gerek yoktu, ha. Şeytan gibi görünüyorsun, her gece beni geri arıyorsun.
Böyle bitmesine gerek yoktu, ha. Çünkü her hafta sonu ona geri dönüyorum.
-Her hafta sonu. -Böyle bitmemesi gerekiyordu, ah.
Şeytan gibi görünüyorsun, her gece beni geri arıyorsun.
Böyle bitmesine gerek yoktu, ha.