Şunun daha fazla şarkısı: Luna Ki
Açıklama
Besteci: Luna Górriz
Besteci: Eduardo García Daban
Yapımcı: Carlos Ares
Yapımcı: GARABATTO
Yapımcı: Fectro
Yapımcı: Roberto Carcasses
Mikser: Antonio Moya Barragán
Sözler ve çeviri
Orijinal
Ayer saliste a tomarla y justo fue luna llena
Qué bueno que es luna llena, otra vez es luna llena
Tú le contagias tu baile a to' el que te mira
Eres dura como calle, cara como gasolina
Noto química en el aire, Miss Catalina
Cuando dices que te vas, sé que te quedas en la esquina
Dices que a mí no me vendes tu amor
Me regalas tu amor
Que me quieras es una bomba de amor
Una bomba
Que mе quieras es una bomba
Miss Catalina
Quiero mordеrte esa bemba fuera de liga
No hay manera de que algo tú me pidas
Y yo, por conseguirlo, no me juegue hasta la vida
Que me quieras es una bomba
Miss Catalina
Quiero morderte esa bemba fuera de liga
No hay manera de que algo tú me pidas
Y yo, por conseguirlo, no me juegue hasta la vida
Eres divina al natural, crudita yo te como
Sin limón y sal, sin limón y sal
Eres divina al natural, crudita yo te como
Sin limón y sal, sin limón y sal
Qué bonito sería hacerte el amor
Quiero hacerte el amor
Que me quieras es una bomba de amor
Una bomba
Que me quieras es una bomba
Miss Catalina
Quiero morderte esa bemba fuera de liga
No hay manera de que algo tú me pidas
Y yo, por conseguirlo, no me juegue hasta la vida
Que me quieras es una bomba, bomba, bomba
Es una bomba, bomba, bomba
Tu amor es una bomba, bomba, bomba
Es una bomba, bomba, bomba
Yo por ti mato si no me mata antes todo este tabaco
No pienso soltarte cuando te vea en un rato
Lo que sí voy a soltar es de mi boca este cigarro
Pa' enseñarte un nuevo vicio, voy a necesitar tus labios
Préstamelos, pa' mí eres dios
Cuando en mis sueños tú me haces el amor
Préstamelos, pa' mí eres dios
Cuando en mis sueños tú me haces el amor
Pasadita la resaca
No se se siente como en casa
Porque no estás a mi lado, mi amor
Nadie sabe qué me pasa
Ni se lo imaginan, vaya
Pero queda poco para la explosión
Que me quieras es una bomba de amor
Una bomba de amor
Que me quieras es una bomba de amor
Una bomba
Que me quieras es una bomba
Miss Catalina
Quiero morderte esa bemba fuera de liga
No hay manera de que algo tú me pidas
Y yo, por conseguirlo, no me juegue hasta la vida
Que me quieras es una bomba, bomba, bomba
Es una bomba, bomba, bomba
Tu amor es una bomba, bomba, bomba
Es una bomba, bomba, bomba
(Amor, bomba de amor)
(Quie-,quie-,quie-, amor)
(Me fumo un blunt, boom, boom)
(Quie-,quie-, amor)
(Bomba de amor)
(Quie-,quie-,quie-, amor)
(Bomba de amor, boom, boom)
Türkçe çeviri
Dün onu içmek için dışarı çıktın ve sadece dolunaydı
İyi ki dolunay, yine dolunay
Dansını sana bakan herkese yayıyorsun
Sokak kadar sert, benzin kadar pahalısın
Havadaki kimyayı fark ediyorum Bayan Catalina
Gittiğini söylediğinde köşede kaldığını biliyorum
Bana aşkını satmadığını söylüyorsun
bana aşkını ver
Beni sevmen bir aşk bombası
bir bomba
Beni sevmen bir bomba
Bayan Catherine
Seni ligin dışında ısırmak istiyorum bebeğim
Benden herhangi bir şey istemene imkan yok
Ve ben bunu başarmak için hayatımı riske atmadım
Beni sevmen bir bomba
Bayan Catherine
Seni ligin dışında ısırmak istiyorum bebeğim
Benden herhangi bir şey istemene imkan yok
Ve ben bunu başarmak için hayatımı riske atmadım
Sen doğal olarak ilahisin, seni çiğ yerim
Limonsuz ve tuzsuz, limonsuz ve tuzsuz
Sen doğal olarak ilahisin, seni çiğ yerim
Limonsuz ve tuzsuz, limonsuz ve tuzsuz
Seninle sevişmek ne güzel olurdu
seninle sevişmek istiyorum
Beni sevmen bir aşk bombası
bir bomba
Beni sevmen bir bomba
Bayan Catherine
Seni ligin dışında ısırmak istiyorum bebeğim
Benden herhangi bir şey istemene imkan yok
Ve ben bunu başarmak için hayatımı riske atmadım
Beni sevmen bir bomba, bomba, bomba
Bu bir bomba, bomba, bomba
Senin aşkın bir bomba, bomba, bomba
Bu bir bomba, bomba, bomba
Eğer bütün bu tütün önce beni öldürmezse senin için öldüreceğim.
Bir süre sonra seni gördüğümde seni bırakmayacağım
Bırakacağım şey ağzımdan çıkan bu sigaradır
Sana yeni bir kötü alışkanlık öğretmek için dudaklarına ihtiyacım olacak
Onları bana ödünç ver, sen benim için tanrısın
Rüyalarımda benimle seviştiğinde
Onları bana ödünç ver, sen benim için tanrısın
Rüyalarımda benimle seviştiğinde
Akşamdan kalmalığın üstesinden gelin
Ev gibi hissettirmiyor
Çünkü sen yanımda değilsin aşkım
Kimse benim sorunumun ne olduğunu bilmiyor
Bunu hayal bile edemezsin, vay be
Ama patlamaya çok az kaldı
Beni sevmen bir aşk bombası
bir aşk bombası
Beni sevmen bir aşk bombası
bir bomba
Beni sevmen bir bomba
Bayan Catherine
Seni ligin dışında ısırmak istiyorum bebeğim
Benden herhangi bir şey istemene imkan yok
Ve ben bunu başarmak için hayatımı riske atmadım
Beni sevmen bir bomba, bomba, bomba
Bu bir bomba, bomba, bomba
Senin aşkın bir bomba, bomba, bomba
Bu bir bomba, bomba, bomba
(Aşk, aşk bombası)
(Vay-, vay-, vay-, aşkım)
(Kör bir sigara içiyorum, bum, bum)
(Vay, vay, aşkım)
(Aşk bombası)
(Vay-, vay-, vay-, aşkım)
(Aşk bombası, bum, bum)