Şunun daha fazla şarkısı: Hef
Şunun daha fazla şarkısı: Rijck
Açıklama
Yapımcı: p.APE
Mastering Mühendisi, Karıştırma Mühendisi: David van Dijk
Vokal: Hef
Vokal: Rijck
Besteci: Sander Stuij
Şarkı Sözü Yazarı: Julliard Frans
Şarkı Sözü Yazarı: Rijck de Harker
Sözler ve çeviri
Orijinal
ziek in deze motherfucker, mijn neus deert alles. Mijn joint. Kut life, kut life.
Druk.
De meeste money die ik maakte in een keertje was maar honderd K.
Ik ben veelste dronken, dus ik denk dat ik je 's ochtends sla. Voel me net de maffia.
Een sauna, ik ga soms naar spa.
Ik kan niet op de foto als ik ergens met mijn dochter sta.
Vraag die dingen bij een showtje.
Ik ga niks verdienen van jouw dingen, maar ik coach je. Ik zit hier te gamen, ze loopt rondjes in d'r blootje.
Ik ben punchy in de Uber naar de Vrijheid voor een broodje met die kipfilet.
Ik ben aan het kijken of ze Disney heeft. Wil alleen maar Henny. Vroeger was ik ook met whisky safe.
Ice is op mijn huid omdat ik hem die ene push niet geef.
Misschien deed ik je pijn met aantal dingen, maar ik wist niet nee. Hoop dat je me vergeven kan.
Ik weet ik word een miljonair, alleen het duurt een beetje lang.
Ik schrijf nog een hele fucking album als ik deze vlam.
Was niet vegetarisch, maar wat moet je met een leven lang. Het gaat niet om wat je pakt, maar wat je uitgeeft.
Jullie leven op vakantie hoe ik thuis leef. Ga ik skeer, dan is vanavond nog je kluis leeg.
Jullie weten what the fuck ik op mijn buik schreef. Kut life, kut life.
Het gaat niet om wat je pakt, maar wat je uitgeeft.
Jullie leven op vakantie hoe ik thuis leef. Ga ik skeer, dan is vanavond nog je kluis leeg.
Jullie weten what the fuck ik -op mijn buik schreef. Kut life, kut life.
-Rijk, effe serieus, waar de fuck ben je -mee bezig? -Hé, shut up bitch.
Ik laat niemand meer adempauzes nemen. Het is een kut leven. Daarom ben ik hetero as fuck.
We bieten al die pussies up. Neem nog een atje, hef mijn glas.
Sloeg mijn eerste tien K en vroeg me af of ik er was.
Nu moet ik dertig overbieden en nog steeds word ik genakt. Dit is een kut leven, maar niet als je rijk bent. Ik ben hem.
Jij geeft om mijn informatie. Ik weet dat je fan bent. Achtentachtig BPM.
Ze vragen hoe ga ik zo hem? Dat wist ik toen al en toen zat ik nog met mamsie in de tram.
Gas erop, dan ben ik weg. Net zoals Mickey van de Ven.
Je meid maakt graag een uitzondering voor die boy uit Rotterdam. Ik mep die ams als ik wil, maar ik wil niet.
Dat deed ik vroeger al te veel. Toen had ik nog niet eens die barba in mijn keel.
Ik pas me aan gappie. Ratjes in de whoopie en champagne in de Maserati.
Vijf miljoen neem ik het hazenpad a mattie.
Het gaat niet om wat je pakt, maar wat je uitgeeft.
Jullie leven op vakantie hoe ik thuis leef. Ga ik skeer, dan is vanavond nog je kluis leeg.
Jullie weten what the fuck ik op mijn buik schreef. Kut life, kut life.
Het gaat niet om wat je pakt, maar wat je uitgeeft. Jullie leven op vakantie hoe ik thuis leef.
Ga ik skeer, dan is vanavond nog je kluis leeg.
Jullie weten what the fuck ik op mijn buik schreef. Kut life, kut life.
Kut life, kut life.
Kut life, kut life.
Türkçe çeviri
bu orospu çocuğu hasta, burnum her şeyi acıtıyor. Benim eklemim. Lanet olsun hayat, boktan hayat.
Meşgul.
Bir seferde kazandığım en fazla para yalnızca yüz bindi.
Çoğu zaman sarhoşum, bu yüzden sanırım sabah sana vuracağım. Kendimi mafya gibi hissediyorum.
Sauna, bazen spaya giderim.
Kızımla bir yerde dururken fotoğrafımı çekemiyorum.
Bunları bir gösteride sorun.
Senin eşyalarından para kazanmayacağım ama sana koçluk yapacağım. Ben burada oturup oyun oynuyorum, o ise çıplak daireler çizerek dolaşıyor.
O tavuk filetolu sandviç için Uber'den Vrijheid'e gidiyorum.
Disney'i var mı diye kontrol ediyorum. Sadece Henny'yi istiyor. Ben de viskiyle güvendeydim.
Ona tek bir dokunuş yapmadığım için tenimde buz var.
Belki bazı şeylerle seni incittim ama hayır bilmiyordum. Umarım beni affedebilirsin.
Milyoner olacağımı biliyorum, sadece biraz zaman alır.
Eğer bunu kovursam koca bir albüm yazacağım.
Vejetaryen değildim ama bir ömür boyu ne yaparsın? Önemli olan ne aldığınız değil, ne harcadığınızdır.
Benim evde yaşadığım gibi sen de tatilde yaşıyorsun. Eğer gidersem, kasan bu gece hâlâ boş olacak.
Karnıma ne yazdığımı biliyorsun. Lanet olsun hayat, boktan hayat.
Önemli olan ne aldığınız değil, ne harcadığınızdır.
Benim evde yaşadığım gibi sen de tatilde yaşıyorsun. Eğer gidersem, kasan bu gece hâlâ boş olacak.
Karnıma ne yazdığımı biliyorsun. Lanet olsun hayat, boktan hayat.
-Rich, cidden, ne halt ediyorsun? -Hey, kapa çeneni kaltak.
Artık kimsenin nefes almasına izin vermiyorum. Boktan bir hayat bu. Bu yüzden heteroseksüelim.
Bütün o amcıkları yeriz. Bir içki daha al, bardağımı kaldır.
İlk on K'mı vurdum ve orada olup olmadığımı merak ettim.
Şimdi otuzu geçmem gerekiyor ama hâlâ sikiliyorum. Bu boktan bir hayat, ama eğer zenginsen değil. Ben oyum.
Sen benim bilgilerime önem veriyorsun. Hayran olduğunu biliyorum. Seksen sekiz BPM.
Onu nasıl seveceğimi soruyorlar. Bunu o zaman zaten biliyordum ve hâlâ annemle birlikte tramvaydaydım.
Gaza bas ve ben gideceğim. Tıpkı Mickey van de Ven gibi.
Kızınız Rotterdam'lı o çocuk için bir istisna yapmayı seviyor. İstersem o saate basarım ama istemiyorum.
Bunu ben de çok yapardım. O zaman boğazımda o barba bile yoktu.
Gappie'yi uyarlıyorum. Boğmacadaki fareler ve Maserati'deki şampanya.
Beş milyona tavşan yolunu seçeceğim Mattie.
Önemli olan ne aldığınız değil, ne harcadığınızdır.
Benim evde yaşadığım gibi sen de tatilde yaşıyorsun. Eğer gidersem, kasan bu gece hâlâ boş olacak.
Karnıma ne yazdığımı biliyorsun. Lanet olsun hayat, boktan hayat.
Önemli olan ne aldığınız değil, ne harcadığınızdır. Benim evde yaşadığım gibi sen de tatilde yaşıyorsun.
Eğer gidersem, kasan bu gece hâlâ boş olacak.
Karnıma ne yazdığımı biliyorsun. Lanet olsun hayat, boktan hayat.
Lanet olsun hayat, boktan hayat.
Lanet olsun hayat, boktan hayat.