Şunun daha fazla şarkısı: Dior
Şunun daha fazla şarkısı: kans
Açıklama
İlişkili Sanatçı: Dior feat. kanlar
İlgili Sanatçı: Dior
İlişkili Sanatçı: kans
Besteci: Manuel Alejandro Rosales Rondon
Şarkı Sözü Yazarı: Dior Schröder
Şarkı Sözü Yazarı: Randall Felter
Yapımcı: Rosales
Sözler ve çeviri
Orijinal
Oh girl, I thought I killed it.
Oh eh oh.
Do you ask my love for my best friend? Zeg me, hoe konden we dit verpesten?
Soms wil ik nog even met je kletsen. Wat is de reden dat we niet meer voor dit vechten?
Want wat we hadden ging dieper dan wat we denken.
Want we hadden geen diepe naar wat die mensen hebben. Jij weet als de beste hoe ik van je rente.
Nu gun ik je het beste. Baby, kom en zeg me: do you still love me?
Oh lord, because I still love you. No lie. Ik wilde alleen even zeggen. Hoe gaat nu je leven verder?
Soms denk ik weer aan het woord en wil ik weer spelen met je.
Talkin talk to me cause -baby I don't wanna play no games. -I don't wanna play, no.
I don't wanna play -no games.
-Talkin talk to me cause baby I don't wanna -play no games. -I don't wanna play, no.
I don't wanna play no games with -you.
-Talkin talk to me cause baby I don't wanna -play no games. -I don't wanna play, no.
I don't wanna play -no games.
-Talkin talk to me cause baby I don't wanna -play no games. -I don't wanna play, no.
I don't wanna play no games with you. Jij bent een engel, ik zeg het je.
Vriendinnen van jou die vertellen je. Dat jij me moet laten, maar zeg eens hoe.
Hoe ik je body geen waarde heb. Maar jongen zegt mij het is ernstig. Wat je doet, ik ben niet meer dezelfde.
Je wil me niet zien, maar toch bellen wel.
Zelfs aan de telefoon hoor ik het tranen vallen. Kan ik je meeting in het echt? Ik wil je touch.
Je weet dat wij ervan elkaar dat wij nog samen horen. Ze zegt ik vroeg je niet om veel, alleen om love you.
Oh -oh oh.
-Talkin talk to me cause -baby I don't wanna play no games. -I don't wanna play, no.
I don't wanna play no games.
Talkin talk to me cause baby I don't wanna play no games.
I don't wanna play, no. I don't wanna play no games with you.
Talkin talk to me cause baby I don't wanna play no games.
I don't wanna play, no. I don't wanna play no games.
Talkin talk to me cause baby -I don't wanna play no games. -I don't wanna play, no.
I don't wanna play no games with you. Ik ben gevallen voor jou. Door jou ga ik zwaar ten onder.
Nu lig ik hier gevonden. Ik ken al mijn open wonden. Ik heb zoveel love voor jou.
Misschien uit ik het in een rare vorm. Mijn hart is vaak gebroken door de schade.
Is het raar, maar spannend? Ik ben eerlijk met je, schat, ik hou het honderd.
Wilde alleen slapen, shit, die wiepi heeft me aangevonden.
Chop het in de ochtend voor mijn meeting nog een laatste ronde.
Hete groes, je was niet eens gedoucht, maar ik ben geen kleine jongen. We hebben beide onze issues.
Ik de mijne, jij de jouwe. Komen beide met bagage. Baby, ik kan help je showen.
Ik ben all-in, maar ga je net zo van me houden, want baby. . .
Talkin talk to me cause baby I -don't wanna play no games. -I don't wanna play, no.
I don't wanna play -no games.
-Talkin talk to me -cause baby I don't wanna play no games.
-I don't wanna play, no. I don't wanna play no games with you.
Talkin talk to me cause baby I don't wanna play no games.
I don't wanna play, no. I don't wanna play no games.
Talkin talk to me cause baby I don't wanna play no games.
I don't wanna play, no. I don't wanna play no games with you.
Türkçe çeviri
Ah kızım, onu öldürdüğümü sanıyordum.
Ah ah ah.
En yakın arkadaşıma olan aşkımı mı soruyorsun? Zeg beni, ne dersin?
Bazıları onunla tanışacak bile. Bundan sonra daha fazla bir şey yapmamamız ne anlama geliyor?
Ne yaptığımızı ve ne yaptığımızı istiyoruz.
İsteriz ki, ne zaman bir şeyler yapabilseydik? Kiraladığımız en iyi şey aynı zamanda.
En iyisi bu değil. Bebeğim, kom en zeg me: beni hala seviyor musun?
Tanrım, çünkü seni hâlâ seviyorum. Yalan yok. Ik wilde alleen hatta zeggen. Nasılsın?
Bazı kelimelerle tanışacağız ve tanışacağız.
Benimle konuş çünkü bebeğim oyun oynamak istemiyorum. -Oynamak istemiyorum, hayır.
Oynamak istemiyorum, oyun yok.
- Konuş benimle çünkü bebeğim oyun oynamak istemiyorum. -Oynamak istemiyorum, hayır.
Seninle oyun oynamak istemiyorum.
- Konuş benimle çünkü bebeğim oyun oynamak istemiyorum. -Oynamak istemiyorum, hayır.
Oynamak istemiyorum, oyun yok.
- Konuş benimle çünkü bebeğim oyun oynamak istemiyorum. -Oynamak istemiyorum, hayır.
Seninle oyun oynamak istemiyorum. Bir engeli aştım, ama öyle değil.
Çok eğlendim. Dat jij me moet laten, maar zeg eens hoe.
Vücudumun nasıl olduğunu bilmiyorum. Maar jongen zegt mij het ernstig. Ne yaptım ki, ben daha fazla zevk almıyorum.
Je wil me niet zien, maar toch bellen wel.
Telefonla görüştüğümüze eminiz. Başka bir yerde buluşabilir miyiz? Dokunacağım.
Ne mutlu ki, bu bizim için aynı şey değil. Zegt ik vroeg je niet om veel, hepinizi seviyorum.
Ah - ah ah.
- Konuş benimle çünkü -bebeğim oyun oynamak istemiyorum. -Oynamak istemiyorum, hayır.
Hiçbir oyun oynamak istemiyorum.
Konuş benimle çünkü bebeğim oyun oynamak istemiyorum.
Oynamak istemiyorum, hayır. Seninle oyun oynamak istemiyorum.
Konuş benimle çünkü bebeğim oyun oynamak istemiyorum.
Oynamak istemiyorum, hayır. Hiçbir oyun oynamak istemiyorum.
Benimle konuş çünkü bebeğim, oyun oynamak istemiyorum. -Oynamak istemiyorum, hayır.
Seninle oyun oynamak istemiyorum. Ik ben gevallen voor jou. On onder kapı açıldı.
Artık hiçbir şey yapmadım. Ik ken al mijn açık harika. Seni seviyorum.
Misschien nadir bir solucanın içinde. Mijn hart, kırılmış bir kapıdır.
Het raar mı, maar spannend mi? Ik ben eerlijk tanıştım je, scat, ik hou het honderd.
Wilde alleen tokat attı, kahretsin, beni uyandırdı.
En geç bir gün sonra toplantım için onu doğrayın.
Hete groes, je was niet eens gedoucht, maar ik ben geen kleine jongen. Sorunlarla ilgileniyoruz.
Ik de mijne, jij de joule. Komen bagajla buluştu. Bebeğim, sana yardım edebilir miyim?
Her şey dahil, maar ga je net zo van me houden, istiyorum bebeğim. . .
Benimle konuş çünkü bebeğim, oyun oynamak istemiyorum. -Oynamak istemiyorum, hayır.
Oynamak istemiyorum, oyun yok.
- Konuş benimle - çünkü bebeğim oyun oynamak istemiyorum.
-Oynamak istemiyorum, hayır. Seninle oyun oynamak istemiyorum.
Konuş benimle çünkü bebeğim oyun oynamak istemiyorum.
Oynamak istemiyorum, hayır. Hiçbir oyun oynamak istemiyorum.
Konuş benimle çünkü bebeğim oyun oynamak istemiyorum.
Oynamak istemiyorum, hayır. Seninle oyun oynamak istemiyorum.