Şunun daha fazla şarkısı: Qry
Şunun daha fazla şarkısı: Jędrek Wołodko
Açıklama
Yapımcı: Jędrek Wołodko
Besteci: Jędrek Wołodko
Şarkı Sözü Yazarı: Patryk Lubaś
Sözler ve çeviri
Orijinal
Chciałbym ci dać dzisiaj cały świat.
Zabrałem cię na randkę i zostałaś mym kwiatkiem.
Pokazałaś mi, co to znaczy kochać. Zostawiłaś po sobie więcej niż tylko brokat.
Dalej bawią mnie zakochane pary, ale nie takie jak my. My się zawsze dogadamy.
Dzisiaj znam cię jak nikt, a ty znasz mnie najlepiej.
I albo będziemy już razem na zawsze, albo nie chcę żyć na tym świecie.
Pamiętam, kiedy słuchaliśmy tego kawałka i się zajarałaś tak jak ja. Wtedy nic nie chciałaś. Nie wiedzieliśmy, co będzie zaraz.
My tacy sami, ale między nami ściana. Tacy sami w różowych okularach.
To jest cringe of love song, a miałem przecież z nich wyrosnąć. Ta cringe of love song.
Z tobą chcę spędzić dorosłość, razem się starzeć godnie. Z tobą będzie wygodnie.
Dalej bawią mnie zakochane pary, ale nie takie jak my. My się zawsze dogadamy.
Dzisiaj znam cię jak nikt, a ty znasz mnie najlepiej.
I albo będziemy już razem na zawsze, albo nie chcę żyć na tym świecie.
Dalej bawią mnie zakochane pary.
Dalej bawią mnie.
Pierwszy raz poczułem naprawdę. Nie myślałem, że może być tak ładnie.
Chciałbym się z tobą godnie zestarzeć, mieć na sobie takie same tatuaże.
Dobrze wiem. Chcę cię na zawsze. Ach, chcę cię na zawsze.
Dalej bawią mnie zakochane pary, ale nie takie jak my. My się zawsze dogadamy.
Dzisiaj znam cię jak nikt, a ty znasz mnie najlepiej.
I albo będziemy już razem na zawsze, albo nie chcę żyć na tym świecie. Dalej bawią mnie zakochane pary, ale nie takie jak my.
My się zawsze dogadamy. Dzisiaj znam cię jak nikt, a ty znasz mnie najlepiej.
I albo będziemy już razem na zawsze, albo nie chcę żyć na tym świecie.
Dalej bawią mnie zakochane pary. Dalej bawią mnie.
Ha ha ha ha ha ha ha.
Türkçe çeviri
Bugün sana bütün dünyayı vermek istiyorum.
Seni randevuya çıkardım ve sen benim çiçeğim oldun.
Bana sevmenin ne demek olduğunu gösterdin. Arkanda parıltıdan fazlasını bıraktın.
Hâlâ aşık çiftler beni eğlendiriyor ama bizim gibi değil. Her zaman bir anlaşmaya varacağız.
Bugün hiç kimseden hoşlanmadığını biliyorum ve beni en iyi sen tanıyorsun.
Ya sonsuza kadar birlikte olacağız ya da ben bu dünyada yaşamak istemiyorum.
Bu şarkıyı dinlediğimizi ve senin de benim kadar heyecanlandığını hatırlıyorum. O zaman hiçbir şey istemiyordun. Bundan sonra ne olacağını bilmiyorduk.
Biz aynıyız ama aramızda bir duvar var. Aynısı pembe gözlüklü olanlar.
Bu aşk şarkılarının utanç verici hali ve benim onları aşmam gerekiyordu. Bu aşk şarkısı utanç verici.
Yetişkinliğimi seninle geçirmek ve onurlu bir şekilde yaşlanmak istiyorum. Senin yanında rahat olacak.
Hâlâ aşık çiftler beni eğlendiriyor ama bizim gibi değil. Her zaman bir anlaşmaya varacağız.
Bugün hiç kimseden hoşlanmadığını biliyorum ve beni en iyi sen tanıyorsun.
Ya sonsuza kadar birlikte olacağız ya da ben bu dünyada yaşamak istemiyorum.
Hala aşık çiftlere hayran oluyorum.
Beni hâlâ eğlendiriyorlar.
İlk defa bunu gerçekten hissettim. Bu kadar güzel olabileceğini düşünmemiştim.
Seninle onurlu bir şekilde yaşlanmak, aynı dövmeleri üzerimde yaptırmak isterim.
İyi biliyorum. Seni sonsuza kadar istiyorum. Ah, seni sonsuza kadar istiyorum.
Hâlâ aşık çiftler beni eğlendiriyor ama bizim gibi değil. Her zaman bir anlaşmaya varacağız.
Bugün hiç kimseden hoşlanmadığını biliyorum ve beni en iyi sen tanıyorsun.
Ya sonsuza kadar birlikte olacağız ya da ben bu dünyada yaşamak istemiyorum. Hâlâ aşık çiftler beni eğlendiriyor ama bizim gibi değil.
Her zaman bir anlaşmaya varacağız. Bugün hiç kimseden hoşlanmadığını biliyorum ve beni en iyi sen tanıyorsun.
Ya sonsuza kadar birlikte olacağız ya da ben bu dünyada yaşamak istemiyorum.
Hala aşık çiftlere hayran oluyorum. Beni hâlâ eğlendiriyorlar.
Ha ha ha ha ha ha ha.