Şunun daha fazla şarkısı: El Michels Affair
Şunun daha fazla şarkısı: Shintaro Sakamoto
Açıklama
Ana Sanatçı: El Michels Affair
Ana Sanatçı: Shintaro Sakamoto
Yapımcı: Leon Michels
Besteci Söz Yazarı: Marco Benevento
Besteci Söz Yazarı: Paul Castelluzzo
Besteci Söz Yazarı: Leon Michels
Besteci Söz Yazarı: Shintaro Sakamoto
Sözler ve çeviri
Orijinal
あっちのこと見ないで いれれば、 こっちは嫉妬しないで済む。
こっちの理由くれないでくれば 、 あっちもずっと知らないでいられる。
出会わ な い孤 独ゆえの愛 の遺伝子。 無関心。
何も知らない、何 も見ない。 ただ演じる。
頭がおかしくなりそうな現実。
一緒にずっと寝ない で踊ろうよ。
明日のことも全 部忘れて。
いっそのことさばいても らおうよ。
勝手な妄想も全 部やめれる。
当てどな く探すだ けの愛の遺 伝子。 無責任。
知らない人から人へ。 嘘が本当に傍観者。
くるくる回る光の乱反 射。
一緒にずっと寝ないで踊 ろうよ。
明日のことも全 部忘れて。
Türkçe çeviri
Bana bakmazsan kıskanmam.
Eğer bana bir sebep vermezsen seni sonsuza kadar cahil bırakabilirim.
Kimseyle tanışamamanın yalnızlığından gelen aşk geni. Kayıtsız.
Hiçbir şey bilmiyorum, hiçbir şey göremiyorum. Sadece harekete geç.
Seni delirtecek bir gerçek.
Sonsuza kadar uyumadan birlikte dans edelim.
Yarına dair her şeyi unut.
Daha da iyisi, hadi değerlendirelim.
Tüm bencil yanılsamalarınızı durdurabilirsiniz.
Amaçsızca aradığınız bir aşk geni. Sorumsuz.
Yabancıdan yabancıya. Yalanlar gerçekten seyircidir.
Dönen ışığın dağınık yansıması.
Sonsuza kadar uyumadan birlikte dans edelim.
Yarına dair her şeyi unut.