Şunun daha fazla şarkısı: Uğur Işılak
Açıklama
Yapımcı: Uğur Işılak
Ses Mühendisi: Uğur Işılak
Besteci: Uğur Işılak
Söz Yazarı: Uğur Işılak
Sözler ve çeviri
Orijinal
う つむくその背中に 痛い雨が突き刺さ る。
祈る思いで見ていた。
この世にもしも傘がたった 一つだとしても 探して君に渡 すよ。
何もできないけど 君の代わり。
濡れるくらいわけも ないさ。
お願い、その悩みをどうか私に打ち明け て。
必 ず朝は来るさ。
終わらない雨もない ね。
だから自分を信じて。
月と太陽なら 私が月。
君がいれば輝 けるよ。
一人で手を 合わないで。
気づいて私がいること。
もうすぐその心に綺麗な虹がかか るから。
もう すぐその心に綺麗な 虹がかかるから。
Türkçe çeviri
Başını eğdiğinde acı veren yağmur sırtını deliyor.
Dua duygusuyla izledim.
Bu dünyada tek bir şemsiye olsa bile onu bulup sana vereceğim.
Hiçbir şey yapamam ama senin için yapabilirim.
Islanmanın hiçbir nedeni yok.
Lütfen, lütfen bana endişelerinizi anlatın.
Sabah mutlaka gelecek.
Sonsuz yağmur yoktur.
Bu yüzden kendinize inanın.
Ay ve güneş varsa ben de ayım.
Eğer buradaysan parlayacağım.
Tek başınıza el ele vermeyin.
Orada olduğumu fark edin.
Yakında kalbinizde güzel bir gökkuşağı belirecek.
Yakında kalbinizde güzel bir gökkuşağı belirecek.