Şunun daha fazla şarkısı: Paluch
Açıklama
Vokal: Paluch
Şarkı Sözü Yazarı: Łukasz Paluszak
Besteci: Julas
Sözler ve çeviri
Orijinal
Odrzucam wszelkie wątpliwości, w mroku rzucam biały cień.
W każdej chwili znów podążam krzykiem serca, rozum ma odcięty rdzeń.
W każdej chwili daj miłością ukojenie, zdejmij ze mnie stresu cierń.
W każdej chwili dzisiaj jestem tylko Twój. Tam, gdzie chcesz, zanieś mnie.
W każdej chwili odrzucam wszelkie wątpliwości.
Odrzucam wszelkie wątpliwości, w mroku rzucam biały cień.
Znów podążam krzykiem serca, rozum ma odcięty rdzeń. Daj miłością ukojenie, zdejmij stresu cierń.
Dla Ciebie w każdej chwili, tam, gdzie chcesz, zanieś mnie.
Chciałbym odejść przed Tobą, by nigdy nie poczuć pustki.
Chciałbym żyć wiecznie z Tobą, by nigdy Cię nie porzucić. W każdej chwili dać Ci moc, by pogrzebać smutki.
Ale bez poznania bólu nigdy nie doznamy ulgi. Co chcesz, to mów mi. Będę Twoim mikrofonem.
Dla Ciebie wszystko zapamiętam, dla obcych zapomnę. Wewnętrzny Wietnam.
Codziennie z sobą toczysz wojnę. W każdej chwili chcę być lekiem na Twe noce niespokojne.
Sami możemy wszystko. Razem możemy więcej.
Podam wszystkie odpowiedzi, gdy już opadają ręce. Dziś mamy tylko siebie. Znowu czas ucieka prędzej.
Jestem więcej niż pewien. Odnalazłem swoje miejsce.
Odrzucam wszelkie wątpliwości, w mroku rzucam biały cień.
W każdej chwili znów podążam krzykiem serca, rozum ma odcięty rdzeń.
W każdej chwili daj miłością ukojenie, zdejmij ze mnie stresu cierń.
W każdej chwili dzisiaj jestem tylko Twój. Tam, gdzie chcesz, zanieś mnie.
W każdej chwili odrzucam wszelkie wątpliwości.
Nawet wtedy, gdy emocje wezmą górę po raz setny, słowa jak żyletki znów rozetną temat przeszły. Znasz to do perfekcji. Teraz ranią wszystkie gesty. Chcę być
Twoim opatrunkiem, nawet najgłębszych ran dziedzic.
Ochronię Ciebie przed tym, co od dziecka znam na pamięć.
Choć demony wczorajszego dnia mieszkają w nas na stałe, będę najgłośniejszym głosem, który szepta Ci przez ramię, by w momentach załamania myśli miały jasną barwę.
Tworzę żywą tarczę, stojąc sam na frontu linii, gotów na ostatnie starcie.
Nie martwię o wynik, choć kibice mej porażki będą brawu bili. Ucichnie ich wrzawa, bo walczę do ostatniej chwili.
Wciąż duchowy kompas wskazuje Twój kierunek. Pewnie za nim podążam. Wszystkie myśli słyszeć umiem.
Z nim drogi nie zgubię. Światła najjaśniejszy strumień.
Jeśli stracę Cię za życia, znajdę Cię po stronie drugiej.
Odrzucam wszelkie wątpliwości, w mroku rzucam biały cień.
Znów podążam krzykiem serca, rozum ma odcięty rdzeń.
Daj miłością ukojenie, zdejmij ze mnie stresu cierń.
Dzisiaj jestem tylko Twój. Tam, gdzie chcesz, zanieś mnie.
Odrzucam wszelkie wątpliwości, w mroku rzucam biały cień.
Znów podążam krzykiem serca, rozum ma odcięty rdzeń.
Daj miłością ukojenie, zdejmij ze mnie stresu cierń.
Dzisiaj jestem tylko
Twój. Tam, gdzie chcesz, zanieś mnie.
Türkçe çeviri
Tüm şüpheleri reddediyorum, karanlığa beyaz bir gölge düşürüyorum.
Yüreğimin çığlığını yeniden takip ettiğim her an, aklımın çekirdeği kesiliyor.
Her an sevgiyle bana teselli ver, stresin dikenini üzerimden çıkar.
Bugün her an sadece seninim. Nereye istersen beni götür.
Her zaman tüm şüpheleri reddediyorum.
Tüm şüpheleri reddediyorum, karanlığa beyaz bir gölge düşürüyorum.
Yüreğimin çığlığını takip ediyorum yine, aklımın çekirdeği kesilmiş. Sevgiye teselli verin, stresin dikenini ortadan kaldırın.
Senin için istediğin zaman, istediğin yere götür beni.
Kendimi hiç boş hissetmemek için senden önce gitmek istiyorum.
Sonsuza dek seninle yaşamak, seni asla terk etmemek istiyorum. Her an sana üzüntülerini gömme gücü ver.
Ama acıyı bilmeden asla kurtuluşa ulaşamayız. Ne istersen söyle bana. Ben senin mikrofonun olacağım.
Senin için her şeyi hatırlayacağım, yabancılar için unutacağım. İç Vietnam.
Her gün kendinle savaş halindesin. Her an, huzursuz gecelerinize çare olmak istiyorum.
Her şeyi kendimiz yapabiliriz. Birlikte daha fazlasını yapabiliriz.
İşim bittiğinde sana tüm cevapları vereceğim. Bugün sadece kendimiz varız. Zaman yine daha hızlı akıyor.
Kesinlikle eminim. Yerimi buldum.
Tüm şüpheleri reddediyorum, karanlığa beyaz bir gölge düşürüyorum.
Yüreğimin çığlığını yeniden takip ettiğim her an, aklımın çekirdeği kesiliyor.
Bana her an sevgiyle teselli ver, stresin dikenini üzerimden çıkar.
Bugün her an sadece seninim. Nereye istersen beni götür.
Her zaman tüm şüpheleri reddediyorum.
Duygular yüzüncü kez yükseldiğinde bile jilet gibi sözler geçmişi yeniden kesecek. Bunu çok iyi biliyorsun. Artık tüm jestler acıtıyor. olmak istiyorum
Pansumanın, en derin yaraların bile varisi.
Çocukluğumdan beri ezbere bildiğim şeylerden seni koruyacağım.
Dünün şeytanları içimizde kalıcı olarak yaşasa da, bunalım anlarında düşünceleriniz netleşsin diye omzunuzun üzerinden fısıldayan en yüksek ses ben olacağım.
Son savunmaya hazır, safın önünde tek başıma duran bir canlı kalkan yaratıyorum.
Taraftarlar yenilgimi alkışlasa da sonuç konusunda endişelenmiyorum. Son ana kadar mücadele ettiğim için sesleri kesilecek.
Yine de manevi pusula yönünüzü gösterir. Muhtemelen onu takip ediyorum. Bütün düşünceleri duyabiliyorum.
Onunla yolumu kaybetmeyeceğim. En parlak akışı aydınlatın.
Eğer seni hayatta kaybedersem, seni diğer tarafta bulacağım.
Tüm şüpheleri reddediyorum, karanlığa beyaz bir gölge düşürüyorum.
Yüreğimin çığlığını takip ediyorum yine, aklımın çekirdeği kesilmiş.
Bana sevgiyle teselli ver, stresin dikenini üzerimden uzaklaştır.
Bugün sadece seninim. Nereye istersen beni götür.
Tüm şüpheleri reddediyorum, karanlığa beyaz bir gölge düşürüyorum.
Yüreğimin çığlığını takip ediyorum yine, aklımın çekirdeği kesilmiş.
Bana sevgiyle teselli ver, stresin dikenini üzerimden uzaklaştır.
Bugün ben sadece
Senin. Nereye istersen beni götür.