Şunun daha fazla şarkısı: BIBI
Açıklama
Yazar: 비비 (BIBI)
Besteci: Mor
Besteci: 비비 (BIBI)
Besteci: 장성일
Aranjör: Mor
Sözler ve çeviri
Orijinal
나에게도 언젠가는 따순 봄이 오겠죠
거칠게 휘몰아치는 이 겨울을 헤치고
나는 그때 위해 찻잔을 닦아놓겠어요
언제든지 나와 쉬어갈 수 있게 말이죠
음, 기다리며 나 버텨볼게요
우리 만날 수 있는 그 날까지
고독은 날 가만 두지 못해요
아직 어린가 봐요 아파요
담배 연기와 가사들이 방 안에
온통 다 떠다닐 때
나에게도 언젠가는 따순 봄이 오겠죠
거칠게 휘몰아치는 이 겨울을 헤치고
나는 그때 위해 의자 두 개를 내놓겠어요
언제든지 나와 쉬어갈 수 있게 말이죠
음, 음음
바람 타고 날아와 주세요, 나의 파랑새
음, 음음
항상 여기 있을 테니 부디 주저 말고
와줘요, 달콤한 시간을 물어다 줘요
나도 언젠가는 따사로운 봄이 되겠죠
거칠게 휘몰아치는 이 감정을 헤치고
나는 그대 위해 좋은 사람이 되겠어요
언제든지 내게 기대갈 수 있게 말이죠
음, 음음
바람 타고 마중 나갈게요, 나의 파랑새
음, 음음
항상 여기 있을 테니 부디 주저 말고
Türkçe çeviri
Bir gün bana da ılık bir bahar gelecek.
Bu sert kış boyunca dolaşırken
O zaman çay fincanını senin için temizleyeceğim
Böylece istediğin zaman benimle dinlenebilirsin
Peki, bekleyip göreceğim.
Buluşacağımız güne kadar
Yalnızlık beni yalnız bırakamaz
Sanırım hâlâ gencim. Acıtıyor.
Odada sigara dumanı ve şarkı sözleri var
Her şey yüzerken
Bir gün bana da ılık bir bahar gelecek.
Bu sert kış boyunca dolaşırken
O zaman sana iki sandalye teklif edeceğim.
Böylece istediğin zaman benimle dinlenebilirsin
Mmm, mmmm
Lütfen rüzgarla uç, mavi kuşum
Mmm, mmmm
Her zaman burada olacağım, bu yüzden lütfen tereddüt etmeyin
Gel, bana tatlı zaman ver
Bir gün ben de ılık bir bahar yaşayacağım.
Bu çılgınca dönen duyguların içinden geçiyorum
senin için iyi bir insan olacağım
Yani istediğin zaman bana yaslanabilirsin
Mmm, mmmm
Seninle buluşmak için rüzgara bineceğim mavi kuşum
Mmm, mmmm
Her zaman burada olacağım, bu yüzden lütfen tereddüt etmeyin