Şunun daha fazla şarkısı: Enlly Blue
Sözler ve çeviri
Orijinal
I didn’t see it coming, no wind, no flame, just the hush of your presence whispering my name.
No sudden spark, no flash of light, just the silence turning soft and right.
You didn’t shout, you didn’t chase, but time bent gently inside your grace.
Like autumn air beneath a sigh, you moved through me and passed me by.
That sweet control, like velvet rain, falling slow where I hide my pain.
Not a storm, not a tidal wave— just a pull too warm to turn away.
Sweet control, control. . .
soft and sure, taking hold.
You walk like a rhythm never taught, every step is a line I forgot
I thought.
And I lean into the sway, not knowing where, but not afraid.
Sweet control, like wine at dusk, settling slow in the soul I trust.
You didn’t ask, you didn’t try— still, you turned my no to why.
Sweet control, sweet control. . .
mmm, let it flow.
It’s not the fire that burns me fast, but the ember that decides to last.
Not the chains that bind or bruise, but the voice I never want to lose.
You touched the strings I never played, woke a song I thought had gone away.
And in your silence, I hear more than thunder pounding at my door.
Sweet control, so light, so deep, you move the parts I swore to keep.
Like a dream I once let slip away, come back to me in light and sway.
No need to speak, no need to stay— your presence lingers anyway.
Mmm. . .
Türkçe çeviri
Geldiğini görmedim, rüzgar yok, alev yok, sadece senin varlığının sessizliği adımı fısıldadı.
Ani bir kıvılcım yok, bir ışık parlaması yok, sadece sessizlik yumuşayıp sağa dönüyor.
Bağırmadın, kovalamadın ama zaman senin zarafetinde yavaşça eğildi.
Bir iç çekişin altındaki sonbahar havası gibi, içimden geçtin ve yanımdan geçtin.
O tatlı kontrol, kadife yağmuru gibi, acımı gizlediğim yere yavaşça yağıyor.
Ne bir fırtına, ne bir gelgit dalgası; yalnızca geri çevrilemeyecek kadar sıcak bir çekiş.
Tatlı kontrol, kontrol. . .
yumuşak ve emin, tutunuyor.
Hiç öğretilmemiş bir ritim gibi yürüyorsun, her adım unuttuğum bir çizgi
düşündüm.
Ve nereye olduğunu bilmeden ama korkmadan sallanmaya doğru eğiliyorum.
Tatlı kontrol, akşam karanlığındaki şarap gibi, güvendiğim ruha yavaş yavaş yerleşiyor.
Sormadın, denemedin ama yine de hayır cevabımı nedene çevirdin.
Tatlı kontrol, tatlı kontrol. . .
mmm, akışına bırak.
Beni hızla yakan ateş değil, sürmeye karar veren köz.
Bağlayan ya da yaralayan zincirler değil, asla kaybetmek istemediğim ses.
Hiç çalmadığım tellere dokundun, kaybolduğunu sandığım bir şarkıyı uyandırdın.
Ve senin sessizliğinde, kapıma çarpan gök gürültüsünden fazlasını duyuyorum.
Tatlı kontrol, çok hafif, çok derin, saklamaya yemin ettiğim parçaları hareket ettiriyorsun.
Bir zamanlar elimden kayıp gittiğim bir rüya gibi, ışıkla bana geri dön ve sallan.
Konuşmana gerek yok, kalmana gerek yok; senin varlığın yine de sürüyor.
Mmm. . .