Şunun daha fazla şarkısı: Enlly Blue
Açıklama
Yayınlanma tarihi: 2025-08-10
Sözler ve çeviri
Orijinal
Ooh, yeah.
Mm, I feel it deep inside.
Woke up this morning, something's feeling new.
Like sunshine's dancing in everything I do.
Got a little spring, yeah, in the way I walk, and every heartbeat singing sweet soul talk.
Don't know your name, don't know where you came from, but since you showed up, my cloudy days are gone.
That feeling in my soul is taking hold of me, like a river running wild, breaking every piece free.
Oh, I never knew love could feel so whole.
Ooh, baby, that feeling in my soul.
Used to be lonely, shadows filled my nights.
Now I'm dancing solo under neon lights.
Strangers say I'm glowing, I don't even try.
It's like your love lit a fire way down inside.
Didn't see it coming, but it hit me right.
Now I'm smiling wide, even in the darkest light.
That feeling in my soul is taking hold of me, like a choir of angels singing in harmony.
I was drifting cold, now I'm burning bold.
Ooh, baby, that feeling in my soul.
Can't sit still, I'm moving to the beat.
Your name's a rhythm knocking at my feet.
Ain't no medicine, no sweet control, just that wild, wild feeling in my soul.
That feeling in my soul is taking hold of me, like thunder rolling deep across a gentle sea.
Don't need a reason, don't need a goal.
Ooh, baby, that feeling in my soul.
Yeah, you got me good.
Yeah, you got me whole.
Ooh, baby, that feeling in my soul.
Mm.
Türkçe çeviri
Evet.
Mm, bunu derinlerde hissediyorum.
Bu sabah uyandığımda yeni bir şeyler hissediyordum.
Yaptığım her şeyde güneş ışığı dans ediyormuş gibi.
Yürüdüğüm yolda biraz bahar var ve her kalp atışı şarkı söyleyerek tatlı ruh konuşması yapıyor.
Adını bilmiyorum, nereden geldiğini bilmiyorum ama sen ortaya çıktığından beri bulutlu günlerim geride kaldı.
Ruhumdaki o duygu, çılgınca akan bir nehir gibi beni ele geçiriyor, her parçamı serbest bırakıyor.
Ah, aşkın bu kadar bütünsel hissettirebileceğini hiç bilmiyordum.
Ah bebeğim, ruhumdaki o his.
Yalnızdım, gecelerimi gölgeler dolduruyordu.
Şimdi neon ışıkların altında tek başıma dans ediyorum.
Yabancılar parladığımı söylüyor, denemiyorum bile.
Sanki aşkın içeride bir ateş yakmış gibi.
Geldiğini görmedim ama bana doğru geldi.
Şimdi en karanlık ışıkta bile kocaman gülümsüyorum.
Ruhumdaki o duygu, meleklerden oluşan bir koronun uyum içinde şarkı söylemesi gibi beni ele geçiriyor.
Üşüyordum, şimdi cesurca yanıyorum.
Ah bebeğim, ruhumdaki o his.
Yerimde duramıyorum, ritme göre hareket ediyorum.
Adın ayaklarımı çalan bir ritim.
İlaç yok, tatlı kontrol yok, sadece ruhumdaki o vahşi, vahşi his var.
Ruhumdaki bu duygu, yumuşak bir denizin derinliklerinde yuvarlanan gök gürültüsü gibi beni ele geçiriyor.
Bir nedene ihtiyacınız yok, bir hedefe ihtiyacınız yok.
Ah bebeğim, ruhumdaki o his.
Evet, beni iyi yakaladın.
Evet, beni bütünleştirdin.
Ah bebeğim, ruhumdaki o his.
Aa.