Şunun daha fazla şarkısı: Piotr Odoszewski
Açıklama
Yapımcı, Söz Yazarı, Yardımcı Sanatçı, Besteci: Piotr Odoszewski
Besteci: Kacper Sochacki
Söz Yazarı, Besteci: Stanisław Szulga
Sözler ve çeviri
Orijinal
Czy widzisz je?
Wszystkie moje twarze skłębane we mgle.
Mokre skronie, gdy spływa deszcz krytyki.
Zanurzam się w nim, ból mnie już nie dziwi.
Podaj mi rękę, gdy płynę pod prąd, powtarzając wciąż to, co mnie już zawiodło.
Chcesz zawrócić kijem? Nie pora wracać dom.
Po co rzucasz linę, kiedy czas ją odciąć?
Czy nie boisz się?
Brzydkie drogowskazy wróżą bliski kres.
Tonę w oczach twych, sięgam już dna wstydu.
Poczo twardych ust tu nie słychać krzyku.
Mokre skronie, gdy spływa deszcz krytyki.
Zanurzam się w nim, ból mnie już nie dziwi.
Podaj mi rękę, gdy płynę pod prąd, powtarzając wciąż to, co mnie już zawiodło.
Chcesz zawrócić kijem? Nie pora wracać dom.
Po co rzucasz linę, kiedy czas ją odciąć?
Türkçe çeviri
Onları görebiliyor musun?
Bütün yüzlerim sis içinde.
Eleştiri yağdığında tapınaklar ıslak.
Kendimi buna kaptırıyorum, acı artık beni şaşırtmıyor.
Akıntıya karşı yüzerken, beni başarısızlığa uğratan şeyleri defalarca tekrarlarken bana elini ver.
Çubuğu çevirmek ister misin? Eve gitme zamanı değil.
Kesme zamanı geldiğinde neden ipi atalım ki?
Korkmuyor musun?
Çirkin tabelalar sonun yakın olduğunu gösteriyor.
Gözlerinde boğuluyorum, utancın dibine ulaşıyorum zaten.
Sert dudakların ötesinde çığlık yok.
Eleştiri yağdığında tapınaklar ıslak.
Kendimi buna kaptırıyorum, acı artık beni şaşırtmıyor.
Akıntıya karşı yüzerken, beni başarısızlığa uğratan şeyleri defalarca tekrarlarken bana elini ver.
Çubuğu çevirmek ister misin? Eve gitme zamanı değil.
Kesme zamanı geldiğinde neden ipi atalım ki?