Şunun daha fazla şarkısı: Madilyn Mei
Açıklama
Her Şey Hakkında Binlerce Şarkı: Perde 1
Diğer, Yapımcı, Programcı, Kayıt Mühendisi, Miks Mühendisi, Arka Plan Vokalisti: Sıska
Vokal Mühendisi, Besteci Söz Yazarı: Madilyn Mei
Usta Mühendis: Joe Hutchinson
Sözler ve çeviri
Orijinal
No, I don't go to parties
I'm California sober and I'm lame
I'm too sad for that setting
I'm boring and I wouldn't change a
Thing, thing
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
My speech is slurring lately
I know it's a slippery slope
I thought it would cure me
I thought it would maybe help me cope
But nope, I'm addicted to feeling numb
I choke up when I think of the things I could've
Done (done), done
Instead, oh-oh-oh
I crave that rise of dopamine
So much I may throw my brain away
Just to get so high, I feel
Nothin' again 'til I pop another the next day
And let the thoughts all fade away
My memory is leaving me
I'll fade to nothing at this rate
Oh-oh, oh, oh, oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh, oh, oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
Not a social smoker
Not a social person, first of all
Not a happy stoner
I lay there like a five-foot tall rag-
Doll (doll), doll
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
I know that I'll regret it (I'll regret it)
Hours every day just playing dead
Morning resurrected (resurrected)
A zombie rising from a dirty bed
And yet, I ignore my declining health
My self is an unrecognizable
Silhouette (silhouette), silhouette
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
I crave that rise of dopamine
So much I may throw my brain away
Just to get so high, I feel
Nothin' again 'til I pop another the next day
And let the thoughts all fade away
My memory is leaving me
I'll fade to nothing at this rate
Oh-oh-oh (too late to stop, I'm really not sure how)
Oh-oh-oh (give it a shot, you're all that you've got now)
Oh-oh-oh (too late to stop, I'm really not sure how)
Oh-oh-oh (give it a shot, you're all that you've got)
That leaf might as well be pomegranate seeds
The past years were hell, now it's purgatory
With nobody to blame this time except for me
But I crave that rise of dopamine
So much I may throw my brain away
Just to get so high, I feel
Nothin' again 'til I pop another the next day
And let the thoughts all fade away
My memory is leaving me
I'll fade to nothing at this rate
Fade to nothing at this rate
Türkçe çeviri
Hayır partilere gitmiyorum
Kaliforniya'da ayığım ve topalım
Bu ortam için çok üzgünüm
Sıkıcıyım ve değişmeyeceğim
Şey, şey
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Son zamanlarda konuşmam geveliyor
Bunun kaygan bir zemin olduğunu biliyorum
Bunun beni iyileştireceğini düşündüm
Belki bunun başa çıkmama yardımcı olabileceğini düşündüm
Ama hayır, uyuşmuş hissetmeye bağımlıyım
Yapabileceğim şeyleri düşündüğümde boğuluyorum
Bitti (bitti), bitti
Bunun yerine, oh-oh-oh
Dopaminin yükselişini arzuluyorum
O kadar çok ki beynimi bir kenara atabilirim
Sırf bu kadar yükseğe çıkmak için, hissediyorum
Ertesi gün bir tane daha patlatana kadar bir daha hiçbir şey yok
Ve tüm düşüncelerin kaybolmasına izin ver
Hafızam beni terk ediyor
Bu gidişle yok olup gideceğim
Oh-oh, oh, oh, oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh, oh, oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
Sosyal içici değilim
Her şeyden önce sosyal bir insan değilim
Mutlu bir taşçı değil
Orada bir buçuk metrelik bir paçavra gibi yatıyordum.
Oyuncak bebek (bebek), oyuncak bebek
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Pişman olacağımı biliyorum (Pişman olacağım)
Her gün saatlerce ölü taklidi yapıyoruz
Sabah dirildi (dirildi)
Kirli bir yataktan yükselen bir zombi
Yine de bozulan sağlığımı görmezden geliyorum
Benliğim tanınmaz halde
Siluet (siluet), siluet
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Dopaminin yükselişini arzuluyorum
O kadar çok ki beynimi bir kenara atabilirim
Sırf bu kadar yükseğe çıkmak için, hissediyorum
Ertesi gün bir tane daha patlatana kadar bir daha hiçbir şey yok
Ve tüm düşüncelerin kaybolmasına izin ver
Hafızam beni terk ediyor
Bu gidişle yok olup gideceğim
Oh-oh-oh (durdurmak için çok geç, gerçekten nasıl olduğundan emin değilim)
Oh-oh-oh (bir şans ver, şu anda sahip olduğun tek şey sensin)
Oh-oh-oh (durdurmak için çok geç, gerçekten nasıl olduğundan emin değilim)
Oh-oh-oh (bir şans ver, sahip olduğun tek şey sensin)
O yaprak nar taneleri de olabilir
Geçmiş yıllar cehennemdi, şimdi araf
Bu sefer benden başka suçlayacak kimse yok
Ama dopaminin yükselişini arzuluyorum
O kadar çok ki beynimi bir kenara atabilirim
Sırf bu kadar yükseğe çıkmak için, hissediyorum
Ertesi gün bir tane daha patlatana kadar bir daha hiçbir şey yok
Ve tüm düşüncelerin kaybolmasına izin ver
Hafızam beni terk ediyor
Bu gidişle yok olup gideceğim
Bu hızla yok olup gidiyor