Şunun daha fazla şarkısı: Louis Villain
Şunun daha fazla şarkısı: Guzior
Açıklama
Besteci: Filip Diesendorf-Krause
Söz Yazarı: Filip Diesendorf-Krause
Şarkı Sözü Yazarı: Mateusz Bluza
Sözler ve çeviri
Orijinal
Na salonach dzieła sztuki, nie ma suki drugiej takiej jak ty.
Tutaj tylko nie ma skruchy, seta wody no i dwieście kafli.
Światło odbija czarny marmur, w powietrzu zapach palisandru. Już znam na pamięć to miejsce. To jest chyba jakiś absurd.
Dobra, jesteś dziesięć na dziesięć.
Ja chciałem ciebie u siebie, ty chciałaś zostać.
Śmigamy siedem po mieście, na oknie rysujesz serce, ja kręcę jointa.
Łapiemy zimne powietrze, chcemy od życia coś więcej niż to, co los dał. Ona mnie łapie za rękę, mówi: "Uważaj na jezdnie, robi się mrok".
Dzisiaj nie usnę, próbuję zapełnić czymkolwiek tą puśćkę.
Mam pełen bagaż doświadczeń, cały wypchany w gotówce. My wchodzimy to na sto, odkładamy coś na bok.
No i znowu wita mrok, miasto.
Zawijamy sos, potem zawijamy stąd i idziemy dalej -po to.
-Ja się nie pytam, czy mogę, tylko biorę se, co chcę. Miałem dostać krzyż na drogę, a oni skreślili mnie.
Mam sporo na mojej głowie, wokół pieniądze i stres.
Ona ma futro z norek, ale zaraz ściągnie je. Ja się nie pytam, czy mogę, tylko biorę se, co chcę.
Miałem dostać krzyż na drogę, a oni skreślili mnie.
Mam sporo na mojej głowie, wokół pieniądze i stres. Ona ma futro z norek, ale zaraz ściągnie je.
Siedzę przy rumie, przy dobrym. Przyzwyczajenie, jestem wygodny.
Mam apetyt, nawet gdy nie jestem głodny, a kiedy trzeba mocno jebie te komforty.
Robię płytę, palę blanta, gapię się w wygaszacz.
Nie patrzę na przelewy, bo mi głowę to wywraca na lewą stronę.
Dla tych, co pomogli, mój dom twoim domem, przyjacielu. Mi casa es tu casa. Potrzebna ci kasa, bracie? Jest tu kasa.
Potrzebna ci praca, bracie? Jest tu praca.
Niepotrzebne mieć tu kaca, chyba że za sukcesy, to butelki te obracam. Duże hausty biorę, no bo jestem duży.
Krótka piłka stuko, bo nie lubię dłużyzn.
Kiedy diabeł się uśmiecha, Maryi na moich -żebrach płyną łzy.
-Ja się nie pytam, czy mogę, tylko biorę se, co chcę. Miałem dostać krzyż na drogę, a oni skreślili mnie.
Mam sporo na mojej głowie, wokół pieniądze i stres.
Ona ma futro z norek, ale zaraz ściągnie je. Ja się nie pytam, czy mogę, tylko biorę se, co chcę.
Miałem dostać krzyż na drogę, a oni skreślili mnie.
Mam sporo na mojej głowie, wokół pieniądze i stres. Ona ma futro z norek, ale zaraz ściągnie je.
Ja się nie pytam, czy mogę, tylko biorę se, co chcę.
Miałem dostać krzyż na drogę, a oni skreślili mnie. Mam sporo na mojej głowie, wokół pieniądze i stres.
Ona ma futro z norek, ale zaraz ściągnie je.
Türkçe çeviri
Sanat sergi salonlarında senin gibi başka bir kaltak yok.
Ancak tövbe yoktur, bir takım su ve iki yüz kiremit vardır.
Işık siyah mermeri, havadaki gül ağacı kokusunu yansıtıyor. Burayı zaten ezbere biliyorum. Bu muhtemelen saçmadır.
Tamam, on üzerinden onsun.
Seni yanımda istedim, sen kalmak istedin.
Şehirde dolaşıyoruz, sen cama bir kalp çiziyorsun, ben de esrar içiyorum.
Soğuk havayı solumaya çalışıyoruz, hayattan kaderin bize verdiğinden daha fazlasını istiyoruz. Elimi tutuyor ve şöyle diyor: "Yolda dikkatli ol, hava kararıyor."
Bugün uyumayacağım, bu boşluğu bir şeylerle doldurmaya çalışıyorum.
Bir çanta dolusu deneyimim var ve içi nakitle dolu. Bunun için gidiyoruz, bir şeyleri bir kenara bırakıyoruz.
Ve şehir bir kez daha karanlığı selamlıyor.
Sosu sarıyoruz, sonra buradan sarıyoruz ve daha ileri gidiyoruz - bunun için.
- Yapabilir miyim diye sormuyorum, sadece istediğimi alıyorum. Yol için bir haç almam gerekiyordu ama beni geçtiler.
Aklımda çok şey var, etrafımda para ve stres var.
Vizon bir ceketi var ama yakında çıkaracak. Yapabilir miyim diye sormuyorum, sadece istediğimi alıyorum.
Yol için bir haç almam gerekiyordu ama beni geçtiler.
Aklımda çok şey var, etrafımda para ve stres var. Vizon bir ceketi var ama yakında çıkaracak.
İyi bir romla, romla oturuyorum. Alışkanlık, rahatım.
Aç olmadığım zamanlarda bile iştahım var ve ihtiyacım olduğunda bu konforlara çok ihtiyaç duyuyorum.
Bir plak yapıyorum, bir sigara içiyorum, ekran koruyucuya bakıyorum.
Transferlere bakmıyorum çünkü başımı döndürüyor.
Yardım edenlere, benim evim senin evindir dostum. Benim evim senin evin. Kardeşim paraya ihtiyacın var mı? Burada bir yazarkasa var.
İşe ihtiyacın var mı kardeşim? Burada iş var.
Başarı için olmadığı sürece burada akşamdan kalma olmaya gerek yok, bu şişeleri ters çeviriyorum. Büyük olduğum için büyük yudumlar alıyorum.
Kısa top tık sesi çıkarıyor çünkü uzun topları sevmiyorum.
Şeytan gülümsediğinde Meryem'in gözyaşları kaburgalarıma akıyor.
- Yapabilir miyim diye sormuyorum, sadece istediğimi alıyorum. Yol için bir haç almam gerekiyordu ama beni geçtiler.
Aklımda çok şey var, etrafımda para ve stres var.
Vizon bir ceketi var ama yakında çıkaracak. Yapabilir miyim diye sormuyorum, sadece istediğimi alıyorum.
Yol için bir haç almam gerekiyordu ama beni geçtiler.
Aklımda çok şey var, etrafımda para ve stres var. Vizon bir ceketi var ama yakında çıkaracak.
Yapabilir miyim diye sormuyorum, sadece istediğimi alıyorum.
Yol için bir haç almam gerekiyordu ama beni geçtiler. Aklımda çok şey var, etrafımda para ve stres var.
Vizon bir ceketi var ama yakında çıkaracak.