Şunun daha fazla şarkısı: Seni
Şunun daha fazla şarkısı: Inee
Şunun daha fazla şarkısı: SUSH1
Açıklama
İlişkili Sanatçı: Seni, Inee, SUSH1
İlgili Sanatçı: Seni
İlişkili Sanatçı: Inee
Yapımcı, Yardımcı Performansçı: SUSH1
Besteci, Söz Yazarı: Inez Janiak-Mołęcka
Besteci: Maciej Suchodolski
Besteci, Söz Yazarı: Wojciech Kamiński
Sözler ve çeviri
Orijinal
Chodź, poczekajmy na deszcz, niech zmyje z nas cały gniew.
Powietrze pachnie jak szept tych chmur.
Może to był tylko test, nic nie schnie szybciej od łez.
Po prostu pozwól mi przejść przez próg.
Zakopałam jak w trumnie kilka słów, co zabiły mnie.
Oczy znowu tak ufne zamykają się, jak wysznę.
Jeśli słowem możesz zranić, to ocalisz też. Swoim wzrokiem możesz zabić, gdy opuścisz mnie.
Chodź, poczekajmy na deszcz, niech zmyje z nas cały gniew.
Powietrze pachnie jak szept tych chmur.
Może to był tylko test, nic nie schnie szybciej od łez.
Po prostu pozwól mi -przejść przez próg.
-Chodź, poczekajmy na deszcz, niech zmyje z nas cały gniew. Po prostu pozwól mi przejść przez próg.
Dlaczego ciągle chcesz z paru kropli robić ton?
Zamiast słów znów wyciągasz broń. Jak czujesz tak, to śmiało strzel. Nie będę miał ci tego za złe.
Wiem, że to mi należy się. Już nie mam sił na inny gest, dlatego. . .
Chodź, poczekajmy na deszcz, niech zmyje z nas cały gniew.
Powietrze pachnie jak szept tych chmur.
Może to był tylko test, nic nie schnie szybciej od łez. Po prostu pozwól mi przejść przez próg.
Chodź, poczekajmy na deszcz, niech zmyje z nas cały gniew.
Po prostu pozwól mi przejść przez próg.
Türkçe çeviri
Haydi yağmuru bekleyelim, tüm öfkemizi yıkasın.
Hava bu bulutların fısıltısı gibi kokuyor.
Belki sadece bir sınavdı, hiçbir şey gözyaşlarından daha hızlı kurumaz.
İzin ver eşikten geçmeme izin ver.
Birkaç kelimeyi tabutun içine gömdüm, bu beni öldürdü.
Ayrılırken gözlerim yine güvenle kapanıyor.
Sözlerle incitebilirsen, kurtarırsın da. Beni terk ettiğinde gözlerin öldürebilir.
Haydi yağmuru bekleyelim, tüm öfkemizi yıkasın.
Hava bu bulutların fısıltısı gibi kokuyor.
Belki sadece bir sınavdı, hiçbir şey gözyaşlarından daha hızlı kurumaz.
İzin ver eşikten geçeyim.
-Hadi, yağmuru bekleyelim, bütün öfkemizi yıkasın. İzin ver eşikten geçmeme izin ver.
Neden her zaman birkaç damladan bir ton yapmak istiyorsun?
Kelimeler yerine silahını tekrar çıkarıyorsun. Eğer böyle hissediyorsan, devam et ve ateş et. Bunu sana karşı kullanmayacağım.
Bunu hak ettiğimi biliyorum. Başka bir jest yapacak gücüm yok, bu yüzden. . .
Haydi yağmuru bekleyelim, tüm öfkemizi yıkasın.
Hava bu bulutların fısıltısı gibi kokuyor.
Belki sadece bir sınavdı, hiçbir şey gözyaşlarından daha hızlı kurumaz. İzin ver eşikten geçmeme izin ver.
Haydi yağmuru bekleyelim, tüm öfkemizi yıkasın.
İzin ver eşikten geçmeme izin ver.